例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この服は大きさがぴったりだ.
这件衣服大小正好。 - 白水社 中国語辞典
とてもまじめなふりをする.
样子装得挺正经。 - 白水社 中国語辞典
猫かぶりである,体裁ぶる,もったいぶる.
假正经 - 白水社 中国語辞典
正当な事,当たり前の事,まじめな事.
正经事儿 - 白水社 中国語辞典
葬儀を執り行なうその日.
葬仪的正日 - 白水社 中国語辞典
彼は正直なふりをしている.
他装得很正直。 - 白水社 中国語辞典
ひととなりが正直である.
为人正直 - 白水社 中国語辞典
彼の手を振り切って逃れる.
从他手里挣出来。 - 白水社 中国語辞典
もがけばもがくほど泥沼にはまり込む.
越挣越陷。 - 白水社 中国語辞典
カリを殺しそれを調理する.
杀雁而烹之 - 白水社 中国語辞典
四海の内は皆兄弟なり.
四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典
日中両国間の交流.
日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典
我々の予想どおりであった.
在我们预料之中 - 白水社 中国語辞典
春と夏の季節の変わり目.
春夏之交 - 白水社 中国語辞典
光栄の至り,身に余る光栄.
光荣之至 - 白水社 中国語辞典
ゴマをすりつぶして粉にする.
把芝麻研成碎末。 - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた.
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
売り方に代金を支払う.
向卖方支出货款。 - 白水社 中国語辞典
‘囍’の字は真ん中に織り込んである.
双喜字织在中间。 - 白水社 中国語辞典
これらの太い糸を全部織り込む.
把这些粗线全织进去。 - 白水社 中国語辞典
事情を知りながら報告しない.
知情不报 - 白水社 中国語辞典
みだりに職場を離れてはいけない.
不能擅离职守 - 白水社 中国語辞典
平らでもありまっすぐでもある.
又平又直 - 白水社 中国語辞典
麦の苗がすんなりと伸びている.
麦苗长得直溜。 - 白水社 中国語辞典
その事を事実どおりに記載する.
直书其事 - 白水社 中国語辞典
私は飾り気のない人が好きだ.
我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典
規律を守って事件を処理する.
执纪办案 - 白水社 中国語辞典
彼女は意地っ張りなところがある.
她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典
執行委員会.≒执委((略語)),执委会((略語)).
执行委员会 - 白水社 中国語辞典
彼は外見にこだわりすぎる.
他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている.
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
生活の面でよりどころができた.
生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最良の治療を受けた.
她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典
劇はすべてこれで終わりになった.
全剧至此结束。 - 白水社 中国語辞典
死傷者が300人余りに達した.
死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典
嫁入り道具は既に買い調えた.
嫁妝已经置换齐了。 - 白水社 中国語辞典
試合のルールを一度取り決める.
把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典
制海権を失う(取り戻す).
失掉(夺回)制海权 - 白水社 中国語辞典
制空権を失う(取り戻す).
失掉(夺回)制空权 - 白水社 中国語辞典
電子技術によって温度を高くしたり低くしたり,かつ温度を測ったり制御したりすることができる.
电子技术能制热和制冷,而且能够测量和控制温度。 - 白水社 中国語辞典
緊張した空気を作り出す.
制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典
青少年の知恵をはっきり示す.
显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典
何よりも品質第一である.
质量第一 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する,QC.≒质管((略語)).
质量管理 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する.≒质控((略語)).
质量控制 - 白水社 中国語辞典
1日に2度中国料理を食べた.
一天吃了两顿中餐。 - 白水社 中国語辞典
(ホテルなどの)中国料理レストラン.
中餐厅 - 白水社 中国語辞典
群衆の中を通り抜けて行く.
从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典
デマを振りまき中傷する.
造谣中伤 - 白水社 中国語辞典
果樹の栽培は繰り上げられた.
果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |