「火の気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一筋の煙．

一缕烟 - 白水社 中国語辞典

1匹の毛虫．

一条毛虫 - 白水社 中国語辞典

子羊の毛皮．

羊羔皮 - 白水社 中国語辞典

部品の欠損

零件的缺损 - 中国語会話例文集

そのケーキのひと切れ

一块蛋糕 - 中国語会話例文集

一つ一つのケージ．

一格格的小笼子 - 白水社 中国語辞典

2匹の犬がかみ合いのけんかをする．

两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典

第1の経路（A−1−3−6）及び第2の経路（A−1−4−5）がある。

有第一路径 (A-1-3-6)和第二路径 (A-1-4-5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の経路（B−2−6−3）及び第2の経路（B−2−5−4）がある。

有第一路径 (B-2-6-3)和第二路径 (B-2-5-4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

人の気配がない。

好像没有人。 - 中国語会話例文集

血の気が引きました。

面无血色。 - 中国語会話例文集

この件から手を引く。

从这件事中脱身。 - 中国語会話例文集

人の気配がしない。

没有人的迹象。 - 中国語会話例文集

人の欠点を責める．

攻人之短 - 白水社 中国語辞典

1つの大口の経費．

一大笔经费 - 白水社 中国語辞典

髪の毛に火が着いた．

头发燎着了。 - 白水社 中国語辞典

是非の結論を下す．

评断是非 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）傾斜標識．

斜度标 - 白水社 中国語辞典

この結果にひどく落胆した。

我因为这个结果而灰心丧气。 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひげも髪の毛も真っ白である．

须发皆白 - 白水社 中国語辞典

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

部屋の中の煙はとてもひどい．

屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典

飛行前の検査では何の欠陥も見つからなかった。

在飞行前检查中什么问题都没发现 - 中国語会話例文集

この日の重要な事柄のけりをつけた．

把这一天的大事了结了。 - 白水社 中国語辞典

＜3−3．連携装置の決定動作＞

< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

内側の形状も必要ないです。

内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集

評価の結果を確認する。

确认评价结果。 - 中国語会話例文集

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

その経費の精算をする。

我来核算那笔经费。 - 中国語会話例文集

あの人の化粧は濃いです。

那个人妆化得很浓。 - 中国語会話例文集

この結果は比例していない。

这个结果不成正比。 - 中国語会話例文集

その計画は変更が必要です。

那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集

くじ引きの景品が当たりました。

中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集

コーヒーメーカー納期の件

关于咖啡机的交货期限的事情。 - 中国語会話例文集

会社の経費で香港に行く。

用公司的经费去香港。 - 中国語会話例文集

冷麺に髪の毛が入ってました。

凉面里有头发。 - 中国語会話例文集

この経費を削らねばならない．

必须把这笔经费裁了。 - 白水社 中国語辞典

皮相の見解を若干述べる．

谈一点儿粗浅的认识 - 白水社 中国語辞典

多額の経費を支出する．

拨大量经费 - 白水社 中国語辞典

友人の欠点を厳しく批判する．

向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の欠点をよく口にする．

他肯说人家的短处。 - 白水社 中国語辞典

車の警笛が響いて，うるさい．

喇叭声太大，不安静。 - 白水社 中国語辞典

文学作品の傾向性．

文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

顔は血の気が引いて青白い．

面如死灰 - 白水社 中国語辞典

禁制品の携帯を許さない．

不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

プロの毛を刈る人は2分で羊1頭の毛を刈ることができる。

职业剪羊毛的人2分钟可以剪1只羊的毛。 - 中国語会話例文集

彼は人を押しのけて，独り金もうけすることばかり考える．

他总是计算人家，想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典