「炊合わせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかし私は貴方の都合に合わせます。

但是我会配合您的时间。 - 中国語会話例文集

音楽は私に幸せを与えてくれる。

音乐带给我幸福。 - 中国語会話例文集

私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか？

如果我现在就去你那里，你觉得幸福吗？ - 中国語会話例文集

18時にその駅で待ち合わせましょう。

我们18点在那个车站会合吧。 - 中国語会話例文集

この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。

关于这件事，我们下周商量吧。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

如果能和你一起赏红叶就太幸福了。 - 中国語会話例文集

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい日と時間に合わせます。

我会配合你方便的日子和时间。 - 中国語会話例文集

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。

看完那部电影之后，我有种很幸福的感觉。 - 中国語会話例文集

君が幸せになることを願っているよ。

我祝愿你能幸福哦。 - 中国語会話例文集

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。

能遇见你我真的是个幸福的人。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

お母さんの手料理は私を幸せにします。

妈妈亲手做的饭让我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

これはとても美しい色の組み合せだ。

这是非常美丽的颜色的组合。 - 中国語会話例文集

とても幸せな気持ちになりました。

我的心情变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

今日は研修の打合せをした。

我今天进行了研修的协商。 - 中国語会話例文集

大型ポータブルラジオの音楽に合わせて踊る

随着大型便携式收音机的音乐跳舞。 - 中国語会話例文集

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。

今天我接受了铃木的咨询。 - 中国語会話例文集

私たちはその問い合わせを解決できた。

我们解决了那个咨询。 - 中国語会話例文集

私たちは幸せに生きていきましょう。

我们幸福地生活下去吧。 - 中国語会話例文集

あなたと仕事ができて幸せだった。

能和你一起工作我很幸福。 - 中国語会話例文集

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

我一烤蛋糕就感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

そのお問合せについて返事します。

我对那个咨询进行回复。 - 中国語会話例文集

そのお問合せについて返答します。

我对那个咨询进行回答。 - 中国語会話例文集

1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。

想一天都过得幸福的话请去美容院。 - 中国語会話例文集

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。

详情请咨询供应商。 - 中国語会話例文集

この度はお問い合わせ誠に有難うございます。

感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。

请一定要赶上缴纳期。 - 中国語会話例文集

今夜の打ち合わせに参加してください。

请参加今晚的会面。 - 中国語会話例文集

用途に合わせて開発、提供します。

根据用途来开发提供。 - 中国語会話例文集

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。 - 中国語会話例文集

お客様の細部に亘る要望に合わせる。

要满足客人对细节部分的要求。 - 中国語会話例文集

これからも幸せに生きて下さい。

今后也请幸福地生活下去。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。

由衷祝愿你能过得幸福。 - 中国語会話例文集

永遠に幸せが続きますように。

希望幸福永远持续下去。 - 中国語会話例文集

組み合わせはその日の気分で選べます。

根据那天的心情来选择组合。 - 中国語会話例文集

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集

その件に関しては、今問い合わせています。

关于这件事现在正在询问。 - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

今年度の予算の打ち合わせをしましょう。

就本年度的预算进行商议吧。 - 中国語会話例文集

その歌声で人々に幸せを届けてください。

请用那个歌声将幸福传递给人们。 - 中国語会話例文集

美味しいケーキを食べてとても幸せです。

吃美味的蛋糕很幸福。 - 中国語会話例文集

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

慢慢的跟上她的步伐走。 - 中国語会話例文集

沢山の幸せが訪れますように。

希望有很多的幸福能到来。 - 中国語会話例文集

待ち合わせの時刻は何時にしますか？

碰头的时间定在几点呢？ - 中国語会話例文集

私は今とても幸せだと思っています。

我觉得我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。

访问之前请在公司内部进行讨论。 - 中国語会話例文集

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

为了能事前商议，请做好调整。 - 中国語会話例文集