例文 |
「炒っ」を含む例文一覧
該当件数 : 14424件
私の言っているのは111ではなくて,777である.
我说的不是一一一,是拐拐拐。 - 白水社 中国語辞典
はっきり言ってくれ,遠回しに言わないでくれ!
干脆点儿说吧,别拐弯抹角的! - 白水社 中国語辞典
製品の品質が一定水準に達していない.
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください.
出门时请随手关闭电灯开关。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください.
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる.
一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典
おべっかを幾つか言って,彼をほろ酔い機嫌にさせる.
几句米汤,灌得他舒服透了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいいことばかり言って,悪いことは言わない.
他光说好的,不说坏的。 - 白水社 中国語辞典
彼は光栄にも農業の第一線に進んだ.
他光荣地走上了农业第一线。 - 白水社 中国語辞典
一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである.
一切光荣应归于伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが,彼は一向に改めない.
批评归批评,他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない.
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
特殊なものから一般的なものを推する.
归纳推理 - 白水社 中国語辞典
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった.
他去上海归齐不到一个月。 - 白水社 中国語辞典
一切の功労を自分に帰してはならない.
不要把一切功劳归于自己。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見は最後に一致するに至った.
大家的意见最后归于一致了。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任を彼らになすりつけてはならない.
不要把一切责任归罪他们。 - 白水社 中国語辞典
彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした.
他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典
カウンターの内側に入って品物を売る.
到柜台上卖货。 - 白水社 中国語辞典
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った.
有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典
一生(かまどのそばをぐるぐる回る→)台所に縛り付けられる.
一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典
(米国大統領の)一般教書,年頭教書.
国情咨文 - 白水社 中国語辞典
一昨年私は北京へ行ったことがある.
前年我去过北京。 - 白水社 中国語辞典
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ.
汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典
自動車は橋の上を通り過ぎて行った.
汽车从桥上开过去了。 - 白水社 中国語辞典
よくも大学まで行っていて,この字も知らないなんて.
亏你还上过大学呢,连这个字也不认得。 - 白水社 中国語辞典
秋になったというのに,一向に涼しくなる気配がない.
虽然交了秋,天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は全くあいまいに一言何か言った.
他十分含糊地说了一句什么。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを込めて,「私はどうあっても言わない!」と言った.
他含怒对我说:“我怎么也不说!” - 白水社 中国語辞典
あなたが出かける前に彼に一声かけてください.
你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典
これは雄大な事業であって,一生やらねばならない.
这是豪迈的事业,要干一辈子。 - 白水社 中国語辞典
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか?
我好进去看看吗? - 白水社 中国語辞典
とにもかくにも君は一度行って来なければならない.
好歹你得去一趟。 - 白水社 中国語辞典
嘉陵江は滔々として流れ,一瀉千里に流れ下る.
嘉陵江浩浩荡荡,一泻千里。 - 白水社 中国語辞典
我々は何枚か一緒に記念写真を撮る.
我们合拍几张照片。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない.
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
必ずや時代の流れと一致しなければならない.
一定要同时代潮流合拍。 - 白水社 中国語辞典
これは私たちが一緒に撮った写真だ.
这是我们的合影。 - 白水社 中国語辞典
皆で一緒に写真を撮りましょう.
咱们一起合个影吧。 - 白水社 中国語辞典
明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く.
明天我和她一起去看电影。 - 白水社 中国語辞典
一家はむつまじい日々を過ごしている.
一家过着和美的日子。 - 白水社 中国語辞典
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている.
一家人在一起和和美美过日子。 - 白水社 中国語辞典
これらの音を一緒にするとハーモニーがとれる.
这几个音配在一起很和谐。 - 白水社 中国語辞典
我々は一斉に彼女に喝采を送った.
我们一齐为她喝彩。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を曇らせて,小声で私に言った.
他黑着脸,低声对我说。 - 白水社 中国語辞典
彼は心を鬼にして,さっさと行ってしまった.
他把心一狠,径自走了。 - 白水社 中国語辞典
憎しみと愛が一緒に入り交じっている.
恨和爱交织在一起。 - 白水社 中国語辞典
心を鬼にして,彼女を捨てて出て行った.
心一横,扔下她走了。 - 白水社 中国語辞典
君の言っていることはどのみち正しいのだ.
你说的红黑都是对的。 - 白水社 中国語辞典
彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった.
他在讨论会上发了一番宏论。 - 白水社 中国語辞典
例文 |