「為る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金属は砥石にかけると鋭くなる．

金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

受け身になることを努めて避ける．

力避被动 - 白水社 中国語辞典

収支が差し引きゼロになる．

收支两抵 - 白水社 中国語辞典

水が凍って一面氷になる．

凝成一片 - 白水社 中国語辞典

手が毎年あかぎれになる．

手每年都裂。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に使いものになる！

这玩意儿真灵通！ - 白水社 中国語辞典

流れ弾に当たって犠牲になる．

中‖流弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

反動派の手先になる．

充当反动派的喽啰 - 白水社 中国語辞典

ハチの巣をつついたような騒ぎになる．

捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典

それはどうにでもなる，心配するな．

那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も恐れない．

任何困难都不怕。 - 白水社 中国語辞典

野心が日増しに大きくなる．

野心日益膨胀 - 白水社 中国語辞典

出血多量で貧血になる．

由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典

詩文が集まって文集となる．

裒然成集 - 白水社 中国語辞典

気脈を通じる，ぐるになる．

串通一气。 - 白水社 中国語辞典

子供が足手まといになる．

被儿女牵累 - 白水社 中国語辞典

ある日突然永の別れとなる．

一朝成千古 - 白水社 中国語辞典

我々には大いなる前途がある．

我们有着广阔的前途。 - 白水社 中国語辞典

劇場の屋根は前のめりになる．

剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

その人は名利に血眼になる．

此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治取引に血眼になる．

他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典

間もなく任期満了となる．

任期将满。 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日暖 - 白水社 中国語辞典

天気が日に日に暖かくなる．

天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が日増しに鋭くなる．

矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典

羽根が細かく柔らかになる．

羽毛发氄。 - 白水社 中国語辞典

何事も思いどおりになる．

万事如意 - 白水社 中国語辞典

馬券を買って病みつきになる．

买马票买得入魔了。 - 白水社 中国語辞典

ミカンの皮は薬用になる．

橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典

飲みすぎると小便が近くなる．

喝多了爱撒尿。 - 白水社 中国語辞典

袋が破れて中身がばらばらになる．

散包了 - 白水社 中国語辞典

束がほどけてばらばらになる．

散捆儿了 - 白水社 中国語辞典

熱量が間もなくすっかりなくなる．

热量快散失完了。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

間もなく（灯をともす→）夕暮れになる．

天快上灯啦。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます重々しくなる．

歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典

危機は日々深刻になる．

危机一天比一天深刻。 - 白水社 中国語辞典

（多く上半身）裸になる．

光着身子 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる．

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯が焦げて黒くなる，黒く焦げる．

饭烧得乌焦了。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

驚いて顔色が真っ青になる．

大惊失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

何度も読んでそらんじるようになる．

熟读成诵 - 白水社 中国語辞典

私は家を離れて数年になる．

我已离家数年了。 - 白水社 中国語辞典