| 意味 | 例文 |
「為る」を含む例文一覧
該当件数 : 10952件
彼らは有為なる青年である．
他们是有为的青年。
- 白水社 中国語辞典
右向きになる，（号令）右向け右．
向右转 - 白水社 中国語辞典
痛みはますますひどくなる．
痛乃逾甚。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
ざっと5キロ歩いたことになる．
约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典
私は見れば見るほど好きになる．
我越看越喜欢。 - 白水社 中国語辞典
声はますます大きくなる．
声音越来越大。 - 白水社 中国語辞典
8月は私たちは休暇になる．
八月份我们休假。 - 白水社 中国語辞典
すっかり飯の食い上げになる．
砸碎饭碗 - 白水社 中国語辞典
政府に仕えて役人となる．
在朝为官 - 白水社 中国語辞典
戦えば戦うほど勇敢になる．
愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典
彼は横になるやたちまち寝入った．
他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
金をもうけて裕福になる．
发财致富 - 白水社 中国語辞典
品質検査で不合格になる．
经质检不合格 - 白水社 中国語辞典
途中で離れ離れになる．
中道分离((成語)) - 白水社 中国語辞典
ひたすら人の言うままになる．
一心忠顺 - 白水社 中国語辞典
手が腫れて半月になる．
手肿了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる．
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
こうなるのが運命の定めである．
这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典
著作活動に就いて何年にもなる．
从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典
党員候補が正式党員になる．
预备党员转正 - 白水社 中国語辞典
臨時工が本雇いになる．
临时工转正 - 白水社 中国語辞典
彼女を追いかけて1年になる．
追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典
よその土地へ行って入り婿となる．
去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる．
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
いかなる力も阻止し得ない．
任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典
度重なる障害を突破する．
冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典
左向きになる，（号令）左向け左．
向左转 - 白水社 中国語辞典
さっと厳しい表情になる．
勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
君，私のかたきになるな．
你不要跟我做冤家。 - 白水社 中国語辞典
期日T1は、コンテンツがユーザにアクセス可能となる期日T2とは異なる。
日期 T1与用户可访问内容的日期 T2不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるCPUが異なる処理能力を持つことは評価されるであろう。
应当理解的是，不同的 CPU可以具有不同的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なる技術に関連する用語は異なることがある。
与不同的技术相关联的术语可能不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
警報は鳴るの？
警报会响吗？ - 中国語会話例文集
顔がひとりでに熱くなるのを感じて、呼吸が苦しくなる。
感到脸自动发热，喘不动气。 - 中国語会話例文集
日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。
日本到了冬天的话会变得干燥，夏天会有湿气。 - 中国語会話例文集
彼らがそれを必要になるのはもう少し後になるでしょう。
他们可能稍晚一些才会须要那个。 - 中国語会話例文集
バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。
拇趾囊炎肿严重的话會造成走路困難 - 中国語会話例文集
このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。
虽然这家店一直很闲，但是月末的时候会变得忙起来。 - 中国語会話例文集
上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。
随着水平提升，被对手的队伍盯上了。 - 中国語会話例文集
彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ．
她到底是个孩子，天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典
汽車は6時に出るから，出かけるのが遅くなると，間に合わなくなる．
火车六点开，动身晚了，就赶不及了。 - 白水社 中国語辞典
ナショナルチーム．
国家队 - 白水社 中国語辞典
私たちは雨がひどくなると，水害になるのではないかと心配した．
我们害怕雨下大了，发生涝灾。 - 白水社 中国語辞典
（女の子が15歳になって髪を結う時に笄を用いる→）15歳になる，年ごろになる．
及笄((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典
腹がグーグー鳴る．
肚子叫。 - 白水社 中国語辞典
彼はやらないとなると全くやらないが，やるとなると立派にやる．
他不干就是不干，要干就干得好。 - 白水社 中国語辞典
（頭を使う）役人となるより（体を使う）庶民となる方が楽である．
劳心不如劳力((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
砂糖を煮て一定の火加減になると糸を引くようになる．
糖熬到一定的火候就能拉出黏儿来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
