「烏鷺の争」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

未舗装の道路をアスファルト道路に補修した．

把土路修成柏油路了。 - 白水社 中国語辞典

この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した．

这条航线又向前延伸了公里。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．

养路工 - 白水社 中国語辞典

彼は高熱のためにもうろうとなった．

他由于高烧而昏迷了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった．

服了药以后，他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうろうとして目をぴったり閉じた．

她蒙蒙眬眬的合上了眼。 - 白水社 中国語辞典

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。

像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。 - 中国語会話例文集

（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴．

鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典

刺激を受けたので，彼女の精神はたいへんもうろうとしていた．

因为受了刺激，她的精神恍恍惚惚。 - 白水社 中国語辞典

彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった．

她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。 - 白水社 中国語辞典

彼女の虹彩は縮小しただけでなく，その上もうろうとなった．

她的虹膜不止是缩小了，而且还朦胧了。 - 白水社 中国語辞典

Main TS、Sub TSのIDもSTN_table()に登録される。

主 TS和辅 TS的 ID也被登记到 STN_table()中。 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：注册 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /注册时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1（図26〜図32）

机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2（図33〜図38）

机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：登记 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /登记时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

登録用の従業員番号

注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集

事前登録をしていたのに。

明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集

流路の確保が必要です。

必须确保水道。 - 中国語会話例文集

今年度の登録をした。

进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

道路的路口很热闹。 - 中国語会話例文集

通路側の席は空いてますか？

靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集

旧ロシア皇后の肖像画

沙俄王后的肖像图 - 中国語会話例文集

私の家は道路に面しています。

我家面对大道。 - 中国語会話例文集

彼にその登録を依頼しました。

我委托他注册那个。 - 中国語会話例文集

その道路はあまり綺麗ではない。

那条路不怎么漂亮。 - 中国語会話例文集

この内容で登録していいですか?

这样登记可以吗？ - 中国語会話例文集

彼の口座を登録した。

登陆了他的户头。 - 中国語会話例文集

この道路は港まで続いている。

这条道路通向港口。 - 中国語会話例文集

商標登録の書類

商标登录的文件 - 中国語会話例文集

その道路にトンネルを作る

在那条路上修建隧道。 - 中国語会話例文集

その船は航路を外れている。

那个船偏离了航路。 - 中国語会話例文集

落石がその道路を塞いだ。

落石把那条道路堵住了。 - 中国語会話例文集

あなたの登録を受け付けました。

我接受了你的注册。 - 中国語会話例文集

日本の道路交通法を守れ。

遵守日本的道路交通法。 - 中国語会話例文集

空港には8本の滑走路がある。

机场有8条跑道。 - 中国語会話例文集

通路の手前側にありますよ。

在通道的前面哦。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

その道路は少し混んでました。

那条道路有点拥挤了。 - 中国語会話例文集

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

技能労働者，技能工，技手．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路の保守をする．

护养公路 - 白水社 中国語辞典

（労働者の最高級）八級労働者．

八级工 - 白水社 中国語辞典

矢印形の道路標識．

箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典

中国の南北をつなぐ要路．

沟通中国南北的孔道 - 白水社 中国語辞典

読書の声が朗々としている．

书声琅琅 - 白水社 中国語辞典