| 意味 | 例文 |
「焊接」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
焊接件焊接物
溶接物． - 白水社 中国語辞典
焊接
接点溶着 - 中国語会話例文集
电弧焊接
アーク溶接． - 白水社 中国語辞典
焊接钢管
溶接鋼管． - 白水社 中国語辞典
焊接金属。
金属を溶接する。 - 中国語会話例文集
焊接或者接线
半田付けや配線 - 中国語会話例文集
焊接管道。
パイプを溶接する． - 白水社 中国語辞典
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。 - 中国語会話例文集
把那个和这个焊接起来。
あれとこれを溶接する。 - 中国語会話例文集
把两个接头焊接在一起。
2つの継ぎ手を鑞づけした。 - 中国語会話例文集
把管道焊接了。
パイプラインを溶接した． - 白水社 中国語辞典
考试中，焊接等自动点亮了。
試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。 - 中国語会話例文集
把这两块板焊接起来。
この二つの板を合わせて仮付けすること。 - 中国語会話例文集
拼命的做焊接的工作。
必死に溶接の仕事に取り組んだ。 - 中国語会話例文集
超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。 - 中国語会話例文集
他在书中对奥氏体焊接金属做了讲解。
彼は著書の中でオーステナイト溶接金属について解説している。 - 中国語会話例文集
激光可以焊接特别精密的小零件。
レーザー光線は特に細密な小さい部品を溶接することができる． - 白水社 中国語辞典
焊接部门的上司错误的传达了佐佐木是有经验的人这一消息。
溶接部門の上司には佐々木が経験者であると間違って情報伝達されていた。 - 中国語会話例文集
然而，根据这次的计算标准，能够焊接的面积是考虑了本社的材质的情况下如下述所示的这样。
しかし、今回の計算基準から圧接可能面積は当社材質を考慮した場合では下記の通りとなる。 - 中国語会話例文集
端子孔 10穿过 TV板 1上形成的印刷布线，并且连接端子 25和印刷布线借助于诸如焊接等公知的连接方法彼此电连接。
なお、端子孔10はTV基板1に形成されているプリント配線を貫通しており、接続端子25とプリント配線とは、半田付け等の公知の接続方法で電気的に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了增大CN 10201391252 AA 说 明 书 5/5页传导和辐射交换并在整块板 38上以均匀的方式扩散热通量，传导辐射板 38可以包括焊接或粘结到其外表面上的热管道 41，如图 6a和 6b所示。
伝導及び放射による交換を増し、熱流束を板38全体にわたって均一なやり方で拡散させるため、伝導放射板38は図6a及び6bに表わされているように、その外表面上にロウ付け又は接着されたヒートパイプ41を備え得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在半导体基板 3的主面上，形成有排列着像素部 Pm，n的受光部 10A、信号读出部 20、A/D转换部 30及控制部 40A而集成化，另外，形成有用于信号输入输出及电力供应的焊接垫 50。
半導体基板3の主面上には、画素部Pm,nが配列された受光部10A，信号読出部20，AD変換部30および制御部40Aが形成されて集積化されており、また、信号入出力や電力供給の為のボンディングパッド50が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在半导体基板 3的主面上，形成有排列着像素部 Pm，n的受光部 10A、信号读出部 20、A/D转换部 30(参考图 1)及控制部 40A(参考图 1)而集成化，另外，形成有用于信号输入输出及电力供应的焊接垫 50。
半導体基板3の主面上には、画素部Pm,nが配列された受光部10A，信号読出部20，AD変換部30および制御部40Aが形成されて集積化されており、また、信号入出力や電力供給の為のボンディングパッド50が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
