「無さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に完全に無視されている。

我被他完全无视了。 - 中国語会話例文集

この色は無垢さを表します。

这个颜色代表无垢。 - 中国語会話例文集

この色は無邪気さを表します。

这个颜色代表单纯。 - 中国語会話例文集

有無を言わさずにやってくる

不容分说地过来 - 中国語会話例文集

あまり無理しないでください。

请你不要太勉强。 - 中国語会話例文集

あまり無理はしないでくださいね。

请你不要太勉强哦。 - 中国語会話例文集

お客様のサイズは無いです。

没有客人要的尺寸。 - 中国語会話例文集

あまり無理をしないでください。

请不要太勉强。 - 中国語会話例文集

無理しないで、頑張ってください。

不要勉强，请加油。 - 中国語会話例文集

無駄遣いしないようにしてください。

请不要浪费。 - 中国語会話例文集

有産階級と無産階級

资产阶级和无产阶级 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

有無を言わさず，いきなり．

不容分说不由分说 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

彼の哀れさは無知にある．

他的可悲在于无知。 - 白水社 中国語辞典

4．無線通信システムの動作

4.无线电通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．無線通信システムの動作＞

< 4.无线电通信系统的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

（4）無線通信システムの動作

(4)无线通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集

これは避けた方が無難です。

这个避开比较妥当。 - 中国語会話例文集

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

ご無沙汰してしまい、すみません。

久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集

破産した無一文の人

破产后身无分文的人。 - 中国語会話例文集

無料サンプルの一部

免费小样的一部分 - 中国語会話例文集

更に１時間は無理だ。

再有一个小时也是不可能的。 - 中国語会話例文集

無料で本を差し上げます。

免费给您书。 - 中国語会話例文集

彼は無口ですが優しいです。

他不爱说话但很和善。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

あなた無しでは淋しいです。

我没有你就空落落的。 - 中国語会話例文集

無性にサッカーがしたくなった。

我极其想踢足球。 - 中国語会話例文集

先程、無事帰宅しました。

刚才我安全到家了。 - 中国語会話例文集

私は無形資産を購入する。

我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集

財布を無くしてしまいました。

把钱包弄丢了。 - 中国語会話例文集

このサービスは無料です。

这个服务是免费的。 - 中国語会話例文集

生産遅れを無くしたい。

我想消除生产延迟。 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも無作法だ．

他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

皆様方のご厚情を無にしない．

不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典

これは無意識の動作である．

这是一种无意识的动作。 - 白水社 中国語辞典

たばこや酒は彼とは無縁である．

烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても無作法である．

她野得很。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が無数浮かんでいる．

云霞万朵 - 白水社 中国語辞典

彼は無造作に枝を1本折った．

他随手折下一根树枝。 - 白水社 中国語辞典

高周波側の2つの通信周波数は無線基地局200と無線中継装置100との無線通信に使用され、低周波側の1つの通信周波数は無線端末300と無線中継装置100との無線通信に使用される。

高频侧的两个通信频率用于无线基站 200和无线中继设备 100之间的无线通信，低频侧的单个通信频率用于无线终端 300和无线中继设备 100之间的无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である，何の損害も受けていない．

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた．

土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。 - 白水社 中国語辞典

このように、無線基地局200と無線中継装置100との無線通信、および無線端末300と無線中継装置100との無線通信には、近接した通信周波数が使用されている。

因此，接近的频率用于无线基站 200和无线中继设备 100之间的无线通信以及无线终端 300和无线中继设备 100之间的无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

この話を無かったことにさせてください。

请允许我把这些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

さきほど送ったメールは、無視してください。

请你无视刚才我发的邮件。 - 中国語会話例文集

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

無形資産と架空資産は混同されることがある。

有把无形资产和虚假资产搞混的时候。 - 中国語会話例文集