「無蒿の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は家でむしろを編んでいる．

她正在家里织席。 - 白水社 中国語辞典

ピーナッツを肴にして酒を飲む．

就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典

先に苦労して後で楽しむ．

先忧后乐 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう大酒を飲む．

他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む．

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は聡明で学問を好む．

他颖慧而好学。 - 白水社 中国語辞典

琵琶を奏でて酒を飲むことを勧める．

鼓琵琶侑饮 - 白水社 中国語辞典

このデータ処理システムは支払い決定アルゴリズムを含む。

数据处理系统包含支付决策算法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この課金アーキテクチャでは、ホームPLMN710は、ホームOCS718を含む。

对于所述计费架构，家庭 PLMN 710包括家庭 OCS 718。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は夜お茶を飲むことができない，飲むと寝られなくなる．

我晚上喝不得茶，喝了就睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

他人が卓球をやっているのを見て，私も腕がむずむずした．

看到别人打乒乓球，我又手痒了。 - 白水社 中国語辞典

（前の方に向かって進む→）改革・発展に向かって前進する，（女性が）再婚する．

往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人がフットボールをしているのを見ると，彼はむずむずする．

看见别人踢足球，他就心痒。 - 白水社 中国語辞典

彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．

他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典

あのにおいをかぐと，（人に吐き気を起こさせる→）むかむかする．

闻见了那股气味，就要叫人作呕。 - 白水社 中国語辞典

この川の水はそのまま飲むことができます。

这条河的水能就那样喝吗？ - 中国語会話例文集

この川の水はそのまま飲むことができます。

那条河的水可以直接饮用。 - 中国語会話例文集

複数のアクセスワイヤレス通信システム900は、セル902、904、および906を含む複数のセルを含む。

多址无线通信系统 900包括多个小区，包括小区 902、904和 906。 - 中国語 特許翻訳例文集

QCIはフィールドを含むことができ、このフィールドはシステム情報512の署名を含むことができる。

QCI包括一个字段，其包括 SysInfo的签名 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信環境3400は、次の2つの無線ネットワーク・プラットフォームを含む。

无线通信环境 3400包括两个无线网络平台： - 中国語 特許翻訳例文集

カエルの卵の外膜をむき取るのはとても難しいことだ．

剥掉青蛙卵的外膜是很难的。 - 白水社 中国語辞典

彼の息子の性格は野生の馬よりなおがむしゃらである．

他儿子的性格比野马还泼辣。 - 白水社 中国語辞典

この‘单位’の環境がよいので，人々は積極的に前向きに取り組む．

这个单位的小气候不错，人人都积极进取。 - 白水社 中国語辞典

彼の息子がよそでむちゃをやったので，彼はその巻き添えを食らった．

他儿子在外面胡来，他沾了包了。 - 白水社 中国語辞典

2．カラムADCの構成例

2.列 ADC的配置例子 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．カラムADCの構成例＞

< 2.列 ADC的配置例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

［カラムADCの構成例］

[列 ADC的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

ダムの水が溜まる。

大坝的水蓄满了。 - 中国語会話例文集

職務への関わり方

职务的相关人员 - 中国語会話例文集

ホームページの件

主页的事情 - 中国語会話例文集

そのまま5分蒸らします。

那样蒸五分钟。 - 中国語会話例文集

成田空港の出迎え

成田机场的出迎 - 中国語会話例文集

その日はとても寒かった。

那天非常冷。 - 中国語会話例文集

縁結びのお寺

牵红线的寺庙 - 中国語会話例文集

三葉虫の化石

三葉蟲的化石 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

ベトナムの現地法人

越南的当地法人 - 中国語会話例文集

カブトムシの幼虫

独角仙的幼虫 - 中国語会話例文集

あなたの胸を揉みたい。

想要揉你的胸。 - 中国語会話例文集

永遠の眠りにつく。

长眠。 - 中国語会話例文集

傘の無料貸出

雨伞免费出借 - 中国語会話例文集

昔のあなたが好きです。

喜欢过去的你。 - 中国語会話例文集

遠い昔の思い出

很久以前的回忆 - 中国語会話例文集

手術の日を迎える。

迎接手术的日子。 - 中国語会話例文集

女性向けのマンガ

面向女性的漫画 - 中国語会話例文集

トナカイの群れがいる。

有一群驯鹿。 - 中国語会話例文集

ロープの結び方

打绳结的方法 - 中国語会話例文集

あなたの講義は難しい。

你的课很难。 - 中国語会話例文集

今日の朝は寒かった。

今天的早晨很冷。 - 中国語会話例文集