「無」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

邮费免收

郵便料金無料． - 白水社 中国語辞典

逾期作废

期限切れは無効である． - 白水社 中国語辞典

无原则的结合

無原則な結合． - 白水社 中国語辞典

葬送了革命

革命を台無しにした． - 白水社 中国語辞典

杂乱无章((成語))

乱雑で無秩序である． - 白水社 中国語辞典

天真的稚气

無邪気な子供っぽさ． - 白水社 中国語辞典

中正无私中正无邪((成語))

公正無私である． - 白水社 中国語辞典

忠勇绝伦((成語))

忠勇無双である． - 白水社 中国語辞典

无线客户端 106可以包括无线桥。

無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

不要勉强和徒劳，轻松做吧。

無理無駄をなくして気持ちよくしよう。 - 中国語会話例文集

哪个都是无香料无着色的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

他所說和所做的似乎是無政府主義。

彼の言動は無政府主義者のようだ。 - 中国語会話例文集

全国弥漫着无作为主义的气氛。

無為無策主義の雰囲気が国に満ちている。 - 中国語会話例文集

都是没有香料和色素的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

安然无恙((成語))

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である． - 白水社 中国語辞典

他们是一伙不学无术的丑类。

彼らは無学無能の悪党である． - 白水社 中国語辞典

他不爱说话，他哥哥更不爱说话。

彼は無口だが，彼の兄はよりいっそう無口だ． - 白水社 中国語辞典

滥施轰炸

無差別に爆撃を加える，無差別爆撃を行なう． - 白水社 中国語辞典

木头人儿

愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人． - 白水社 中国語辞典

诬蔑不实之词

事実無根の中傷，事実無根のデマ． - 白水社 中国語辞典

无条件投降

無条件投降，無条件に投降する． - 白水社 中国語辞典

无形贸易

（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易． - 白水社 中国語辞典

空气是无色无臭的气体。

空気は無色無臭の気体である． - 白水社 中国語辞典

如图 1所示，无线通信系统 1包括无线中继设备 100、无线基站 200、无线终端 300和无线终端 400。

図1に示すように、無線通信システム1は、無線中継装置100、無線基地局200、無線端末300、および無線端末400を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动站 102包括通过无线信道 104进行无线通信的无线接口 106。

移動局102は、無線チャネル104を介して無線で通信するための、無線インターフェース106を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线接口 146包括无线输入模块 158和无线输出模块 160。

無線インターフェース146は、無線入力モジュール158および無線出力モジュール160を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及无线通信设备、无线传输系统和无线通信方法。

本発明は、無線通信装置、無線伝送システム、無線通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信系统 100包含无线基站 110A、110B以及无线通信终端 160A、160B。

無線通信システム100は、無線基地局110A，110B及び無線通信端末160A，160Bを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。

無線基地局110A，110Bは、無線通信端末160A，160Bに向けて無線信号RSを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线帧的长度是 10ms。

無線フレームは、長さ10msである。 - 中国語 特許翻訳例文集

无指定、以及进程 (process)调整：

指定無し、及び、プロセス調整： - 中国語 特許翻訳例文集

1.无线电通信系统的配置

1．無線通信システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

4.无线电通信系统的操作

4．無線通信システムの動作 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.无线电通信系统的配置 >

＜1．無線通信システムの構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.无线电通信系统的操作 >

＜4．無線通信システムの動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

MN 102和 BTS 112进行无线通信。

MN102とBTS112は無線で通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

301 无线影像接收组

301 無線映像受信群 - 中国語 特許翻訳例文集

302 无线影像发送装置

302 無線映像送信装置 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)无线中继设备的配置

（2）無線中継装置の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)无线通信系统的操作

（4）無線通信システムの動作 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信设备的例子包括无线终端（移动站）、无线基站、以及能够执行无线通信的其它设备。

無線通信装置の例は、無線端末（移動局）と、無線基地局と、無線通信を実行可能な他の装置とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，无线通信设备 100可以是与无线基站无线通信的无线终端（例如，移动站）。

例えば、無線通信装置100は、無線基地局と無線で通信する無線端末（例えば、移動局）でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是一种无线通信系统。

【図1】無線通信システムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集

即使不行也要努力。

たとえ無駄でも努力する。 - 中国語会話例文集

安全警告的无效化

セキュリティ警告の無効化 - 中国語会話例文集

这个部分取消。

この部分は無しとなります。 - 中国語会話例文集

货物顺利收到了吗？

貨物は無事受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

免费得到了湿巾。

ティッシュを無料でもらえた。 - 中国語会話例文集

因为没有回复所以停止。

返事が無いので止めます。 - 中国語会話例文集

哪个漫画也不想卖。

どの漫画も売りたく無い。 - 中国語会話例文集