| 意味 | 例文 |
「然した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5028件
私には英語を学ぶ必然性がない。
对于我来说，没有学习英语的必然性。
- 中国語会話例文集
自然豊かな田舎の生活も好きです。
我也很喜欢自然很丰富的农村生活。 - 中国語会話例文集
まるで自然と一体になる感覚です。
就好像和自然融为一体了。 - 中国語会話例文集
そこには自然豊かな大草原が広がります。
那里是一片的充满自然风光的大草原。 - 中国語会話例文集
人間は自然に大きな影響を与えています。
人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集
日本は自然豊かな良いところです。
日本是个自然丰盛的好地方。 - 中国語会話例文集
彼らは公然とこの指示に反対する．
他们公然对抗这个指示。 - 白水社 中国語辞典
公然と反逆の旗印を掲げる．
公然举起叛逆的旗帜。 - 白水社 中国語辞典
（疑い・嫌悪などが消えて）釈然とする．
释然于心 - 白水社 中国語辞典
象牙の塔を出て，敢然と商売畑に入る．
走出象牙之塔，毅然下海。 - 白水社 中国語辞典
黄鶴楼にて孟浩然の広陵に行くを送る．
黄鹤楼送孟浩然之广陵 - 白水社 中国語辞典
その知らせは私をぞっとさせた。
那个消息令我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集
彼は英語が急に上達した。
他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集
全部の軍隊が無事に渡河した．
全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私は天候が気がかりです。
然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
急に転職が決まりました。
我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集
彼はいきなり爆笑した。
他突然爆笑。 - 中国語会話例文集
やはり来週が最後でしたね。
果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
彼は無関心な表情をした．
他作出一副漠然的表情。 - 白水社 中国語辞典
どうしてそうだと知ったのか？
奚以知其然也？ - 白水社 中国語辞典
孔子ははらはらと涙を流した．
孔子泫然流泪。 - 白水社 中国語辞典
ばったり昔の恋人にあった。
我偶然遇见了从前的恋人。 - 中国語会話例文集
彼は突然私に一言尋ねた．
他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典
事件が突然発生したので少しびっくりしてあっけにとられた．
事情出现得这么突然有些惊怔了。 - 白水社 中国語辞典
それは難しいですが楽しいです。
那个虽然难但是有趣。 - 中国語会話例文集
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
数年前に移植した苗木がうつ然として林を成している．
几年前栽的树苗蔚然成林。 - 白水社 中国語辞典
昨日の夕方もまた、突然雷鳴が轟き、激しい雨が降りました。
昨天下午也突然打起了雷下起了大雨。 - 中国語会話例文集
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。
请在那个国家享受自然风景和美味的食物。 - 中国語会話例文集
泣いたけど後悔はしていません。
我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集
あぁ、やっぱりそうでしたか。
啊，果然是那样。 - 中国語会話例文集
全然日本語ができませんでした。
我完全不会日语。 - 中国語会話例文集
彼女はどっと泣きだした。
她突然哭了。 - 中国語会話例文集
そして外は暗くなった。
然后外面变暗了。 - 中国語会話例文集
美味しい米料理だったけどね。
虽然是很好吃的米饭料理。 - 中国語会話例文集
まだあなたを愛しています。
我依然爱你。 - 中国語会話例文集
彼は依頼内容を快諾した。
他欣然答应委托的内容。 - 中国語会話例文集
彼はいきなり笑い出した。
他突然笑了出来。 - 中国語会話例文集
そして誰もいなくなった。
然后就没有人了。 - 中国語会話例文集
急に予定が入ってしまった。
我突然有了急事。 - 中国語会話例文集
急に子どもが泣き出した。
突然间小孩子哭了出来。 - 中国語会話例文集
目からうろこが落ちる思いでした。
恍然大悟。 - 中国語会話例文集
分かっていたけど、寂しいな。
虽然明白，但是很寂寞啊。 - 中国語会話例文集
遅刻するなど、もってのほかでした。
没想到居然会迟到。 - 中国語会話例文集
突然の雷雨で停電した。
因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集
そして彼女には夢ができた。
然后她实现了梦想。 - 中国語会話例文集
天候が急に変化した．
天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典
果たして名前だけのことはある．
果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典
突然，彼は喜んで叫びだした．
猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
