意味 | 例文 |
「照す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8935件
彼女はたまに写真をくれます。
她有时会给我发照片。 - 中国語会話例文集
犬の世話を毎日しています。
我每天都照顾狗狗。 - 中国語会話例文集
写真を撮るのが楽しいです。
我拍照很开心。 - 中国語会話例文集
沢山カメラ持っていますね。
你有很多照相机。 - 中国語会話例文集
ここは撮影禁止です。
这里是禁止拍照的。 - 中国語会話例文集
これは彼が撮った写真です。
这是他拍的照片。 - 中国語会話例文集
これは彼による撮影です。
这是他拍的照片。 - 中国語会話例文集
何卒よろしくお願いいたします。
务必请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います.
查照办理 - 白水社 中国語辞典
手はずどおり作業を進める.
按照程序进行工作 - 白水社 中国語辞典
順序よく入場する.
按照次序入场。 - 白水社 中国語辞典
中性子を用いて照射する.
用中子辐射。 - 白水社 中国語辞典
この方式によって処理する.
按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしくお願いします!
请多关照! - 白水社 中国語辞典
畑が日照りで,する仕事がない.
地里很旱,没有活做。 - 白水社 中国語辞典
一定の針路を前進する.
按照一定的航向前进。 - 白水社 中国語辞典
規程に従って賠償する.
照章赔款 - 白水社 中国語辞典
姑に仕え,夫の世話をする.
侍奉公婆,照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
状況に従って決定する.
依照情况而定 - 白水社 中国語辞典
これは原文どおり発送すること.
此件照发 - 白水社 中国語辞典
各種の関係を考慮する.
照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典
集団の利益を配慮する.
照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典
心をこめて病人の世話をする.
精心照顾病人。 - 白水社 中国語辞典
乗用車を使えるように配慮する.
照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典
特殊な状況を配慮する.
照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典
閉会後彼から通知する.
开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典
元の値段どおり弁償する.
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
すべての配置は元のままである.
一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典
彼に病人の面倒が見れますか?
他照料得了病人吗? - 白水社 中国語辞典
全員の記念撮影をする.
照团体相 - 白水社 中国語辞典
規則どおりに事を処理する.
照章办事 - 白水社 中国語辞典
席順どおりに着席する.
按照座次入席 - 白水社 中国語辞典
図8を参照すれば、幾つかの実施形態によるプロセスフローチャート800が示されている。
现在参照图 8,现在提出依照某些实施例的处理流程图 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS89では、辞書DC_1〜DC_3のうちカメラ筐体の姿勢に対応する辞書が参照される。
在步骤 S89中,参照了词典 DC_1~ DC_3中的与照相机框体的姿势对应的词典。 - 中国語 特許翻訳例文集
宴会場のさまざまな照明がすべてつき,隅々まで明々と照らしている.
宴会厅里各色各样的灯都亮了,照得一片通明。 - 白水社 中国語辞典
特異画像抽出タスクでは、図3に示すレジスタRGST1が参照される。
在特异图像提取任务中,参照图 3所示的寄存器 RGST1。 - 中国語 特許翻訳例文集
概略図200は、カメラ202および210を有するカメラローゼットを示す。
图表 200示出带有照相机 202和 210的照相机花饰。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に示す表示画面例も参照しながら説明する。
同时参照图 3所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6に示す表示画面例も参照しながら説明する。
同时参照图 6所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8に示す表示画面例も参照しながら説明する。
同时参照图 8所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10に示す表示画面例も参照しながら説明する。
同时参照图 10所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に示す表示画面例も参照しながら説明する。
同时参照图 12所示的显示画面示例,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照すると、参照番号102において、容量属性を定義する。
参考图 1,在参考数字 102处定义了容量属性。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった.
按照他们发送死人的一套程式全照办过了。 - 白水社 中国語辞典
火の光に照らされて,彼の影はますます大きくなっていく.
在火光的映照下,他的身影越来越变得高大。 - 白水社 中国語辞典
次に、全体を通して同じ要素を参照するために同じ参照番号を使用する図面を参照して本革新を説明する。
现在将参照附图描述本发明,在附图中将始终使用相同的标号指代相同的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の順序で本発明の実施の形態の例について、図面を参照して説明する。
以下将参照附图按照如下顺序详细描述本发明的优选实施例: - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図10を参照して、移動端末装置による参照信号予測処理について説明する。
接着,参照图 10A和图 10B,说明移动终端装置的参考信号预测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図4のフローチャートを参照し、書画カメラ1の画像出力処理について説明する。
接着,参照图 4的流程图来说明实物照相机 1的图像输出处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |