「照搬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全盘照搬

全面的にそのまままねる． - 白水社 中国語辞典

照搬照抄((成語))

そっくりそのまま取り入れる． - 白水社 中国語辞典

不能死板地照搬别人的经验。

他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典

照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。

他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない． - 白水社 中国語辞典

经济建设不能照搬外国的经验。

経済建設には外国の経験をそっくりそのまま取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典

将别人的经验当做万能的公式，照搬照用，那是非失败不可的。

他人の経験を万能の公式と見なして，そのままそっくり適用するならば，きっと失敗するに違いない． - 白水社 中国語辞典

推广先进经验要因地制宜，不能照搬。

先進的な経験を広めるにはその土地の状況に応じたやり方をしなければならず，機械的に取り入れることは許されない． - 白水社 中国語辞典