「照明」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

照明弹

照明弾． - 白水社 中国語辞典

照明设备

照明設備． - 白水社 中国語辞典

照明员

照明係． - 白水社 中国語辞典

舞台照明

舞台照明． - 白水社 中国語辞典

备用照明

保守用照明 - 中国語会話例文集

水下照明

水中照明． - 白水社 中国語辞典

用照明弹照明海面。

照明弾で海面を照らす． - 白水社 中国語辞典

200勒克斯的照明

200ルクスの照明 - 中国語会話例文集

照明和吸音板

照明と吸音板 - 中国語会話例文集

舞台灯光

舞台照明． - 白水社 中国語辞典

光影效果

照明効果． - 白水社 中国語辞典

照明剂

閃光剤． - 白水社 中国語辞典

修理照明用具

照明器具を修理する - 中国語会話例文集

投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。

照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。 - 中国語会話例文集

打算逐步将场内的照明换成LED照明。

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。 - 中国語会話例文集

照明组件 22生成多个照明条纹 46、48、50、52......。

照明組立体22は多重のストライプ46，48，50，52，．．．を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一小透镜阵列 52a是以激光源 42的远场照明而被照明。

第1レンズレットアレイ52aは、レーザソース42の遠視野照明により照明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是由图 6的照明组件照明的图像帧的一部分的示意图；

【図7】図6の照明組立体に照明された画像フレームの一部の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

灯就那么开着。

照明が点いたままだ。 - 中国語会話例文集

CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。

CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。 - 中国語 特許翻訳例文集

也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。

日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，80％的照明光可以是灰色。

例えば80％グレー等の照明光であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明部 21例如用 LED构成。

照明部21は、例えば、LEDによって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明部 21例如由 LED构成。

照明部21は、例えば、LEDによって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

拜托他从墙上取下照明灯。

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

他担心照明会不会断掉。

彼は照明が切れないか心配していた。 - 中国語会話例文集

遥控照明方便了卧床不起的人。

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。 - 中国語会話例文集

照明一闪一闪的很耀眼。

照明がきらきらして眩しかったです。 - 中国語会話例文集

男子买来了十二面体的照明灯。

男の子は十二面体の照明を買ってきた。 - 中国語会話例文集

照明弹的闪光划破了夜空。

照明弾の閃光が夜空を引き裂いた． - 白水社 中国語辞典

照明弹照得满天通亮。

照明弾が空中を明々と照らした． - 白水社 中国語辞典

组件 100可以用于系统 20中替代照明组件 22。

照明組立体100は、照明組立体22の代わりにシステム20で使用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明部 21，通过设置于取景器盒 FB，对取景器盒 FB内进行照明。

照明部21は、ファインダーボックスFBに設けられることにより、ファインダーボックスFB内を照らす。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果采用本发明，则控制部在显示部亮时使照明部变亮，在显示部暗时使照明部的亮度变低。

本発明によれば、制御部は、表示部が明るければ照明部を明るくさせ、表示部が暗ければ、照明部の明るさを低いものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

明天请多关照。

明日は、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

落地灯

フロアスタンド，舞台下の照明． - 白水社 中国語辞典

追光灯

スポットライト用の照明器具． - 白水社 中国語辞典

图 1示出根据本发明的照明系统的实施例

【図1】図1は、本発明に従う照明システムの実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，照明光 67可在两个区域 65a与 65b之间。

ここでは、照明光67は2つの領域65a及び65b間に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在基本上都用电灯照明了。

現在ではほとんどが電灯による照明を使うようになった． - 白水社 中国語辞典

附图标记 115表示用于在摄像时对被摄体进行照明的电子闪光灯，其优选为使用氙气管的闪光照明装置，但也可以是包括连续发光 LED的照明装置；

115は撮影時の被写体照明用電子フラッシュで、キセノン管を用いた閃光照明装置が好適であるが、連続発光するLEDを備えた照明装置を用いても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述方法包含使用装置来对经移位相位、空间及或角度照明进行时间平均。

その方法は、シフトされた位相、空間的照明及び／又は角度的照明を時間的に平均する装置の使用を必要とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是根据本发明一个实施方案的、由组件 100照明的图像帧的一部分的示意图。

図7は、本発明の実施形態による、照明組立体100に照明された画像フレームの一部の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出根据本发明的照明系统中所包含的感测设备的实施例

【図4】図4は、本発明に従う照明システムに含まれる感知装置の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

9.一种包括多个根据权利要求 1-8的光模块 (110)的照明系统 (100)。

9. 請求項1乃至8のいずれか一項に記載の複数の光モジュールを含む照明システム。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 26是示出照明 (lighting)远程控制处理的示例性流程的流程图。

【図26】照明遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 27是示出包括照明控制屏幕的图像的示例性窗口的图示。

【図27】照明制御画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是图 13中所示的循环照明系统的替代实施例； 及

【図14】図13に示すリサイクリング照明システムの代替の実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在交替照明循环的一半中，给阵列 44a通电，如图 5A中所示。

交互照明サイクルの一の半分においては、アレイ44aは、図5Aに示すように、電力供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此布置有利地将具有任一偏振的光放到同一照明轴上。

この構成は、有利であることに、どちらかの偏光光を同じ照明軸に入れる。 - 中国語 特許翻訳例文集