「照相」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在框 540中，确定照相机装置的位置。

ブロック540では、カメラ機器の位置を特定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 550，建议传送到照相机装置。

ブロック550では、カメラ機器に提案を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 720中，确定照相机装置的位置。

ブロック720では、カメラ機器の位置を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是实施方式的实物照相机的立体图。

【図1】実施形態に係る書画カメラの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是实物照相机的控制框图。

【図2】書画カメラの制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

便携设备 400当在各监视照相机设置位置 6设置了照相机 5，并启动了监视照相机 5之后，在监视照相机的镜头近处执行处理。

携帯機器処理400は、監視カメラ5を各監視カメラ設置位置6に設置し、監視カメラ5を起動した後、監視カメラのレンズ直近で実施される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是手持数字照相机的示意图；

【図1】手持ち式デジタルカメラの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

5)在数字照相机工厂校准时。

5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集

7)管理照相机的用户接口 15。

7） カメラのユーザインターフェイス15の管理。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统控制单元 50控制整个照相机 11。

システム制御部50は、カメラ11全体を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

持有高性能照相机的这种得意

高性能カメラを持っているという自慢 - 中国語会話例文集

持有高性能照相机这种满足感

高性能カメラを持っているという満足感 - 中国語会話例文集

我让导游帮我照相了。

ガイドさんに写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

他为了照相，拜访了京都。

彼は写真を撮るために京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

因为想要照相机，所以去电器行看了。

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - 中国語会話例文集

这台照相机对我来说太贵了。

このカメラは私には高価すぎる。 - 中国語会話例文集

你为什么要给我们照相呢？

なんであなたは私達の写真をとっているの？ - 中国語会話例文集

他把自己的照相机放在了桌子上了。

彼は自分のカメラをテーブルに置いた。 - 中国語会話例文集

这台照相机不如那边的好。

このカメラはあちらほど良くありません。 - 中国語会話例文集

那台新的照相机不是我的。

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。 - 中国語会話例文集

想要台照相机，所以去电器店看了看。

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - 中国語会話例文集

你用那个照相机怎么样？

そのカメラを利用したらどうでしょうか？ - 中国語会話例文集

据说这台照相机可以拍各种各样的照片。

このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。 - 中国語会話例文集

我没能把照相机连接上它。

カメラをそこに接続することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我没能找到那个照相机。

そのカメラを探すことができませんでした。 - 中国語会話例文集

照相机的屈光度需要补正一下。

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

在台湾的照相馆拍了这张照片。

台湾の写真館でこの写真を撮影した。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集

我想要最新的照相机。

一番新しいカメラが欲しいです。 - 中国語会話例文集

他从包里拿出很老旧的照相机。

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。 - 中国語会話例文集

他十分喜欢那个照相机。

彼はそのカメラをとても気に入っています。 - 中国語会話例文集

可以把你的照相机借给花子吗？

あなたのカメラを花子さんに貸してもいいですか？ - 中国語会話例文集

你用哪个照相机来做这个测试呢？

どのカメラを使用してこのテストを行いますか？ - 中国語会話例文集

他的照相机比我的好。

彼のカメラは私のものよりも良いです。 - 中国語会話例文集

照相要对好距离。

写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない． - 白水社 中国語辞典

他端起照相机来对光。

彼はカメラを持ち上げてセットした． - 白水社 中国語辞典

你给我照相把这棵松树也照进去。

写真を撮るのに，この松の木も入るようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典

快速照相机

（ポラロイドカメラのような）高速カメラ． - 白水社 中国語辞典

用照相机拍下一个下棋的镜头。

カメラで対局のシーンを撮った． - 白水社 中国語辞典

取出照相机，拍摄了几张照片。

カメラを取り出して，何枚か写真を撮った． - 白水社 中国語辞典

照相影印，与原本无殊。

写真を撮って影印したので，原本と異ならない． - 白水社 中国語辞典

照相机摔坏了，我很心疼。

カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない． - 白水社 中国語辞典

照相可别眨眼睛。

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

照相的时候，我坐在正中。

写真を撮る時き私は真ん中に座っていた． - 白水社 中国語辞典

在这样的 IP网络对应监视照相机中，存在具备即插即用功能的 IP网络对应监视照相机，该即插即用功能能够经由网络发现监视照相机、收集监视照相机设备信息、操作监视照相机、以及参照影像等。

このようなIPネットワーク対応監視カメラのなかには、ネットワークを介して監視カメラの発見、監視カメラ機器情報の収集、操作、映像参照等を可能にするためのプラグアンドプレイ機能を備えるものが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

分别对 2个摄像对象 A1、A2进行拍摄的第 1照相机 2以及第 2照相机 3(摄像单元 )、分别支承第 1照相机 2以及第 2照相机 3的照相机支架 4、竖立设置有照相机支架 4的支承台 5以及设置在支承台 5上的操作部 6。

図1および図2に示すように、書画カメラ1は、2個の撮像対象A1、A2をそれぞれ撮像する第1カメラ2および第2カメラ3（撮像手段）と、第1カメラ2および第2カメラ3をそれぞれ支持するカメラスタンド4と、カメラスタンド4が立設された支持台5と、支持台5上に配設された操作部6と、を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

照相机通信电路 136将这些信息传送至设置在照相机主体 138侧的镜头通信电路 135。

カメラ通信回路136は、カメラ本体138側に設けられたレンズ通信回路135に、これらの情報を渡す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S601中，CPU 121获取摄像时在步骤 S305中记录在照相机存储器 144上的照相机主体 138的特性信息。

ステップS601では、撮影時にステップS305でカメラ内メモリ144に記録されたカメラ本体138の特性情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图解作为按照本发明一个实施例的成像系统、将数字照相机安装到照相机云台上的状态的一个示例的前视图；

【図3】実施形態の撮像システムとして、雲台にデジタルスチルカメラが取り付けられた形態例を示す正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下面的说明中，包括在数字静止照相机 2中的中央处理器 20被特别称为照相机控制器 20。

因みに、以下の説明では、デジタルスチルカメラ2に設けられた中央処理ユニット20を、特にカメラ制御部20とも呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集