意味 | 例文 |
「煮付け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2960件
もっと筋肉をつけたい。
我想练出更多的肌肉。 - 中国語会話例文集
何気なくテレビをつけた。
无意中打开了电视。 - 中国語会話例文集
そこで何を見つけましたか。
在那里发现了什么吗? - 中国語会話例文集
ペーパーカンパニーを見つけた。
找到了皮包公司。 - 中国語会話例文集
3年前まで日記をつけていた。
我直到三年前都在写日记。 - 中国語会話例文集
警官が3日間彼の後をつけた.
警察跟了他三天。 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をしかりつけて泣かせた.
哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典
イニシアチブを抑えつける.
压制首创精神 - 白水社 中国語辞典
柱に取り付け用の板をつけることが可能か。
能在柱子上加上用于安装的板子吗。 - 中国語会話例文集
そのようにすれば人を傷つけるだけでなく自分をも傷つける.
这样做既害别人也害自己。 - 白水社 中国語辞典
母上の言いつけは,心にしっかり刻みつけなければならない.
妈妈的嘱咐,你要切记在心。 - 白水社 中国語辞典
彼女はわざと金のネックレスをつけておいらに見せつける.
她故意戴根金项链来镇咱们。 - 白水社 中国語辞典
このたびは皮や肉を傷つけただけで,筋や骨を傷つけていない.
这次只伤了皮肉,没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典
ニンジンを酒に漬ける.
人参泡酒。 - 白水社 中国語辞典
貨物に取り付ける。
安装至货物。 - 中国語会話例文集
索引を巻末に付ける。
索引附在卷末。 - 中国語会話例文集
袋にマチを付ける。
在袋子里缝上小贴布。 - 中国語会話例文集
1つに○を付けましょう。
把1个加上○吧。 - 中国語会話例文集
その技術を身に着ける。
掌握那个技术。 - 中国語会話例文集
彼は職に就けない。
他没有就业。 - 中国語会話例文集
目に焼き付けたい。
想深深地印在眼睛里。 - 中国語会話例文集
健康に気を付けて。
注意健康 - 中国語会話例文集
大量に買い付ける.
大量采购 - 白水社 中国語辞典
打ち付けに発言する.
即席发言 - 白水社 中国語辞典
あなたの付けにしておくよ.
记你的帐。 - 白水社 中国語辞典
着物を水に漬ける.
把衣服浸在水里。 - 白水社 中国語辞典
温水に種子を漬ける.
温水浸种 - 白水社 中国語辞典
盛装を身に着ける.
装盛装 - 白水社 中国語辞典
武器を身に着けている.
随身带着武器。 - 白水社 中国語辞典
手付け金を先に受け取る.
预收定金 - 白水社 中国語辞典
家に用事があるのにかこつけ先に帰った.
假托家里有事先走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の過ちを認めないで,逆に他人に言い掛かりをつけた,罪をなすりつけた.
他自己不认错,却咬起别人来了。 - 白水社 中国語辞典
草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。
我在草里看到了像蟑螂一样的虫。 - 中国語会話例文集
我々の班に更に何人かの人をつける.
我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典
目的地に駆けつけた時,日は既に暮れていた.
赶到目的地,太阳已经平西了。 - 白水社 中国語辞典
ぐしゃっと何かぐにゃぐにゃした物を踏みつけた.
一脚踩上了个软乎乎的东西。 - 白水社 中国語辞典
部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた.
部队分两路增援上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である.
她是一个十分孝敬的姑娘 - 白水社 中国語辞典
パネルに凹みをつけにくいデザイン
面板不易发生凹陷的设计 - 中国語会話例文集
すずりに墨を入れて筆に墨をつけて字を書きます。
把墨倒入砚台,用笔沾墨写字。 - 中国語会話例文集
熱中症にならないように気をつけてくださいね。
请注意不要中暑了哦。 - 中国語会話例文集
自分が気に入った品を身につけたい。
请培养你自己喜欢的品格。 - 中国語会話例文集
脱水症状にならないように、気をつける。
我会注意不要出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
朝仕事に行く時にエアコンをつけます。
早上去上班的时候打开空调。 - 中国語会話例文集
簡単に出口が見つけられますように。
愿你能够容易的找到出口。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に言いつけられたとおりに振舞う。
她按照他吩咐的去做。 - 中国語会話例文集
彼は逃走したときに建物に火をつけた。
他在逃走的时候把建筑物点着了。 - 中国語会話例文集
くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。
千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集
その中に気になる個所を見つけた。
我找到了那之中让人在意的地方。 - 中国語会話例文集
いつになったら僕はあなたに追いつけますか?
我什么时候才能追上你呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |