「煮出し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死了。 - 中国語会話例文集

私の車を修理に出した。

我把我的车送去修理了。 - 中国語会話例文集

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

英文を声に出して読む。

发出声音读英文。 - 中国語会話例文集

渋谷はいつも人でにぎやかだ。

涩谷总是人很多很热闹。 - 中国語会話例文集

急に子どもが泣き出した。

突然间小孩子哭了出来。 - 中国語会話例文集

郵便局へ手紙を出しに行く。

去邮局寄信。 - 中国語会話例文集

写真は引き出しの中にあります。

照片在抽屉里。 - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

私は枕の上によだれを出した。

我在枕头上流口水了。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

パーティーのために仕出しする

给派对送外卖 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

あなたの犬を外に出しません。

我不把你的狗带出去。 - 中国語会話例文集

彼は車を前に出した。

他把车往前开了。 - 中国語会話例文集

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

誰が先に手を出したのだ？

谁先动的手？ - 白水社 中国語辞典

誰も彼の事には口出しできない．

谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典

むき出しになった両腕．

光溜溜的两只胳臂 - 白水社 中国語辞典

額からしきりに汗が噴き出している．

脑门上直冒汗。 - 白水社 中国語辞典

彼は船を湖にこぎ出した．

他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に助け船を出してやった．

我替他解了围。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐに実例を持ち出した．

他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典

更に20元出してください．

你再开我二十块钱。 - 白水社 中国語辞典

赤い線で見出しに枠をつける．

用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典

屋根の斜面に突き出した天窓．

老虎窗((方言)) - 白水社 中国語辞典

私はもう既に返事を出した．

我已经写了回信了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典

軽率に結論を下してはいけない．

不要贸然下结论。 - 白水社 中国語辞典

大いに意見を出し議論を戦わす．

鸣放辩论 - 白水社 中国語辞典

金は既に引き出して持って行った．

钱己经取走了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に手紙を2通出した．

我给他去过两封信。 - 白水社 中国語辞典

上半身をむき出しにする．

光着上身 - 白水社 中国語辞典

駆け出しからやり手に変わる．

由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典

彼を前の方に押し出した．

把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典

彼はおじけた様子を顔に出した．

他露出了畏难的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

客に8元つりを出した．

给顾客找了八块钱。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が盛んになる．

正气上升 - 白水社 中国語辞典

畑にまいた種は芽を出した．

田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典