| 意味 | 例文 |
「燃し木」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2412件
私の考え方は少し空想的であるかもしれない．
我的想法也许有点浪漫。
- 白水社 中国語辞典
家に帰った時は既に火ともしごろであった．
回到家里已经亮灯了。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．
今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった．
他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典
天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．
天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．
你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典
夜のとばりが下り，明々とともしびがともる．
入夜，灯火通明。 - 白水社 中国語辞典
もし君が早く目を覚ましたら，私を起こしてくれ．
倘若你醒得早，那你就叫醒我。 - 白水社 中国語辞典
もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない．
苟富贵，无相忘。 - 白水社 中国語辞典
見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない．
看起来，她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない．
他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
もし問題があるなら，彼に聞くとよい．
你要有问题，可以问他。 - 白水社 中国語辞典
もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ．
要见着他的话，问他明天来不来。 - 白水社 中国語辞典
もし（金を出す必要がない→）ただでなかったら，要るものか．
要不是不用掏钱，我才不要呢。 - 白水社 中国語辞典
君がもし行かなければ，彼女は悲しむに違いない．
你要是不去，她会伤心的。 - 白水社 中国語辞典
僕がもし君なら，同意したりするものか．
我要是你［的话］，我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典
もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？
不等他啦，走吧。—要是他来了呢？ - 白水社 中国語辞典
もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．
若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
敵は白旗を掲げたが，偽りの投降かもしれない．
敌人举起了白旗，可能是诈降。 - 白水社 中国語辞典
もし彼らが本当に来たらどうするのか？
要是他们真的来怎么办？ - 白水社 中国語辞典
もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！
若是有情争不哭！ - 白水社 中国語辞典
この種の生地はどんなにもんでもしわにならない．
这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典
もし本当に中国語を勉強したいなら、北京へ行くべきだ。
如果真想学中文的话，应该去北京。 - 中国語会話例文集
もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？
难道我那时候说的话伤害到了你吗？ - 中国語会話例文集
もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。
如果在飞机上听到相同表达的话，那就是紧急情况了。 - 中国語会話例文集
もし私達が今日会えたら、夜９時にそこに行きます。
如果我们今天能见面的话，晚上9点去那里。 - 中国語会話例文集
もし、お気づきの点などございましたら、ご指摘いただけると幸いです。
如果有您介意的地方，请指点。 - 中国語会話例文集
もし空気がなかったら地球上のすべての生き物は死んでしまう。
如果没有空气的话地球上的所有生物将会死去。 - 中国語会話例文集
もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。
如果我能在这里工作的话，我会拼尽全力工作的。 - 中国語会話例文集
こんな大きなガラス，もし割ってしまったら，とても弁償しきれません．
这么大玻璃，要是打碎了，我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典
彼はきらきらしたともしびを眺めて，全身ほかほかとし温かく感じた．
他望见了闪亮的明灯，周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
もし“IsNTSC＝0”の場合には、“IsPAL＝0”であるかを確認し“IsNTSC＝1”と書き換えて記録する。
若是“IsNTSC＝ 0”的情况，则确认是否为“IsPAL＝ 0”，并改写为“IsNTSC＝ 1”记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
基地局104は利用者端末106と通信する固定局かもしれない。
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集
こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。
原以为会对这种事没兴趣，但好像很喜欢。 - 中国語会話例文集
もし、興味があるのならば一緒にあのバンドのライブ行きませんか?
如果有兴趣的话，一起去看那个乐队的演唱会吗？ - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本了，我想和你一起去吃饭呢。 - 中国語会話例文集
もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。
正式决定了来日本的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集
今日は見るべきおもしろいテレビ番組はありますか？
今天有应该看的有意思的电视节目吗？ - 中国語会話例文集
国の法、もしくは地域の条例に沿ったゴミの廃棄または焼却
按照国家法律或地区条例的垃圾废弃或焚烧 - 中国語会話例文集
私たちは協会へ加盟できる、新たなチャンスを得るかもしれません。
我们能可以加入协会或许可以得到新机会。 - 中国語会話例文集
このデータにより、波の動きを予測することが出来るかもしれない。
我们也许可以通过这个数据来预测波动的幅度。 - 中国語会話例文集
もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。
如果他们实际工作了的话，不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本的话想和你一起去吃个饭。 - 中国語会話例文集
もしよかったら、僕たちと一緒に野球を見に行きませんか。
如果可以的话，跟我们一起去看棒球吧？ - 中国語会話例文集
強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。
被强制遣返，也许再也不能来日本了。 - 中国語会話例文集
もし東京に地震があったら、被害は大きいでしょう。
如果东京发生地震的话，损失会很大吧。 - 中国語会話例文集
もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。
如果发错了的话，请删除此邮件。 - 中国語会話例文集
もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。
如果你强烈希望的话，可以更改那个。 - 中国語会話例文集
もし敵が戦いを挑むなら，我々は最後までつきあってやる．
如果敌军要打，我们就奉陪到底。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
