意味 | 例文 |
「爆发」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
让怒意爆发。
怒りを爆発させる。 - 中国語会話例文集
火山爆发了。
火山が爆発した. - 白水社 中国語辞典
战争爆发了。
戦争が勃発した. - 白水社 中国語辞典
一九三七年,抗日战争爆发了。
1937年,抗日戦争が勃発した. - 白水社 中国語辞典
爆发革命风暴
革命のあらしを爆発させる. - 白水社 中国語辞典
这时爆发起一阵狂笑。
その時激しい笑いが起こった. - 白水社 中国語辞典
他极力压抑的感情终于爆发了。
彼の極力抑えていた感情がついに爆発した. - 白水社 中国語辞典
一九一九年,中国爆发了五四运动。
1919年,中国には五四運動が勃発した. - 白水社 中国語辞典
活火山的爆发给人们带来祸害。
活火山の活動は人々に災害をもたらす. - 白水社 中国語辞典
火山爆发,喷发出岩浆和火山灰。
火山が爆発して,溶岩や火山灰を噴出する. - 白水社 中国語辞典
这座火山随时都有爆发的可能。
この火山はいつだって爆発する可能性がある. - 白水社 中国語辞典
窝的火快要爆发出来了。
胸にためた怒りが爆発寸前になった. - 白水社 中国語辞典
突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。
突然ヒステリックな笑いが沸き上がった. - 白水社 中国語辞典
内战爆发以后,上海租界成了保险箱。
内戦が勃発してから,上海租界は安全地帯になった. - 白水社 中国語辞典
会场突然爆发了经久不息的掌声。
会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった. - 白水社 中国語辞典
可以根据那个锻炼训练出有瞬间爆发力的肌肉。
そのトレーニングによって、瞬発力のある筋肉を得る事ができる。 - 中国語会話例文集
雷曼事件爆发,很多基金中的基金陷入了困境。
リーマンショックが勃発し、多くのファンドオブファンズが苦境に陥った。 - 中国語会話例文集
上星期的周六,10月11日,火山突然爆发,出现了多数的牺牲者。
先週の土曜日10月11日に、火山が突然爆発し、多数の犠牲者が出ました。 - 中国語会話例文集
中国女排出场了,全场爆发出热烈的掌声。
中国女子バレー選手が出て来ると,会場じゅうから割れるような拍手が上がった. - 白水社 中国語辞典
然而,互联网的爆发式增长造成了用尽 IPv4地址的现实危险。
しかし、インターネットの爆発的な成長によりIPv4アドレスが枯渇する現実的な危険性が生じてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
找到使你的人生积极向上的朋友,会让你艺术才能和直觉一下子爆发的吧。
あなたの人生を前向きに動かしてくれる友だちを見つけることで、あなたの芸術的な才能や直感力は一気に開花するでしょう。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |