「爆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他把枪支以及炸弹之类的都扔了。

彼は拳銃や爆弾などを捨てた。 - 中国語会話例文集

你的家乡新年的时候放炮吗？

あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか? - 中国語会話例文集

自行车的轮胎爆了。

自転車のタイヤがパンクしてしまった。 - 中国語会話例文集

空中轰炸无法毁灭基地组织。

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。 - 中国語会話例文集

今天自行车爆胎，打车去了公司。

今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。 - 中国語会話例文集

炸弹直接轰炸了战壕里的士兵们。

爆弾が塹壕兵たちを直撃した。 - 中国語会話例文集

麻袋胀得快要爆开口了。

麻袋ははちきれんばかりに膨れている． - 白水社 中国語辞典

她爆了一盘羊肚儿。

彼女は羊の腸を高温の油でさっと炒めた． - 白水社 中国語辞典

一九一九年，中国爆发了五四运动。

1919年，中国には五四運動が勃発した． - 白水社 中国語辞典

豌豆过熟就会爆裂。

エンドウ［のさや］は熟しすぎると割れてはじけてしまう． - 白水社 中国語辞典

炮弹在我们周围爆炸。

砲弾が我々の周囲で炸裂した． - 白水社 中国語辞典

炸起的石头把他崩伤了。

爆発で飛び散った石が彼を傷つけた． - 白水社 中国語辞典

敌机又来轰炸了这个地方。

敵機がまたやって来てここを爆撃した． - 白水社 中国語辞典

每个村庄都遭到敌机轰炸。

どの村も敵機の爆撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

活火山的爆发给人们带来祸害。

活火山の活動は人々に災害をもたらす． - 白水社 中国語辞典

药装进去了，雷管装下了。

爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した． - 白水社 中国語辞典

敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。

敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった． - 白水社 中国語辞典

我命你马上炸掉敌人的碉堡。

敵のトーチカをすぐに爆破せよ． - 白水社 中国語辞典

捻子一受潮，炮就点不响了。

導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない． - 白水社 中国語辞典

水劈里啪啦地爆锅。

水が油をひいたなべでパチパチと弾ける． - 白水社 中国語辞典

一颗原子弹就把一座城市破坏了。

1発の原爆で1つの都市が破壊された． - 白水社 中国語辞典

他舍身炸碉堡。

彼は身を犠牲にしてトーチカを爆破した． - 白水社 中国語辞典

这像是飞机来扔炸弹。

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい． - 白水社 中国語辞典

原子弹的威力巨大无比。

原爆の威力は巨大でほかに比べるものがない． - 白水社 中国語辞典

我买了一盘五百响的鞭炮。

私は500回連続して鳴る爆竹を1巻買った． - 白水社 中国語辞典

突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。

突然ヒステリックな笑いが沸き上がった． - 白水社 中国語辞典

他疑心他们背的是炸药。

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った． - 白水社 中国語辞典

敌人一推门，地雷应时就炸了。

敵が門を押し開けるや，地雷が直ちに爆発した． - 白水社 中国語辞典

游击队炸了敌人的很多碉堡。

ゲリラは敵の多くのトーチカを爆破した． - 白水社 中国語辞典

大楼被炸平了。

ビルは爆破されて跡形もなくなった． - 白水社 中国語辞典

把敌人的工事炸开一个口子。

敵の軍事構築物を爆破して突破口を開けた． - 白水社 中国語辞典

大家一听就炸开了。

皆はそれを聞くと怒りを爆発させた． - 白水社 中国語辞典

乱放鞭炮会招致火灾。

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く． - 白水社 中国語辞典

然而，互联网的爆发式增长造成了用尽 IPv4地址的现实危险。

しかし、インターネットの爆発的な成長によりIPv4アドレスが枯渇する現実的な危険性が生じてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集

我希望世界变成没有核电和原子弹的世界。

原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。 - 中国語会話例文集

我希望变成没有核电和原子弹的世界。

原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。 - 中国語会話例文集

那个车爆胎了，一边剧烈地摇晃一边飞速地行驶着。

タイヤがパンクしてその車は激しく左右に揺れながら疾走した。 - 中国語会話例文集

内战爆发以后，上海租界成了保险箱。

内戦が勃発してから，上海租界は安全地帯になった． - 白水社 中国語辞典

会场突然爆发了经久不息的掌声。

会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典

在被轰炸的地区内，我们到处听到了人们的悲鸣。

被爆地帯の，至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた． - 白水社 中国語辞典

敌机轰炸后，村里呈现了一片惨景。

敵機の爆撃を受けて，村は惨澹たる情景となった． - 白水社 中国語辞典

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典

火药味

火薬の爆発したにおい，戦争勃発前の張りつめた気配，殺気立った雰囲気． - 白水社 中国語辞典

鞭炮响锣鼓敲，欢度新春乐陶陶。

爆竹が鳴りどらや太鼓が打たれ，新春を祝いとても楽しい． - 白水社 中国語辞典

新年早晨到处都可听见劈啪劈啪的鞭炮声。

正月の早朝はどこでもみなパチパチと爆竹の音が聞こえる． - 白水社 中国語辞典

炮竹的碎片朝人们头上洒落下来。

爆竹のかけらがぱらぱらと人々の頭上に落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

滟滪堆

長江の瞿塘峡入り口にある巨石で，1958年に航路の安全のために爆破された． - 白水社 中国語辞典

滟滪堆

長江の瞿塘峡入り口にある巨石で，1958年に航路安全のため爆破された． - 白水社 中国語辞典

炉子炸毁了，也夺去了几名电厂工人的生命。

ボイラーが爆発し，電気工場労働者数名の命を奪った． - 白水社 中国語辞典

我想成为可以研究黑洞和宇宙大爆炸的天文学者。

ブラックホールやビッグバンを研究できる天文学者になりたいです。 - 中国語会話例文集