| 意味 | 例文 |
「父」を含む例文一覧
該当件数 : 1400件
谢谢父亲每天努力地工作。
お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
你父亲的新车在哪里呢？
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。 - 中国語会話例文集
你父亲在午饭前做什么？
あなたのお父さんは夕食前に何しますか。 - 中国語会話例文集
我父亲得了癌症，72岁的时候去世了。
私の父は癌で、72歳で亡くなりました。 - 中国語会話例文集
我父亲到昨天为止都在上班。
私の父は昨日まで出勤していました。 - 中国語会話例文集
我父亲每天都在电视上看棒球。
私の父は毎日テレビで野球を見ています。 - 中国語会話例文集
我从父亲那里听了你的故事。
お父さんからあなたの話を聞いています。 - 中国語会話例文集
那个是你父亲教我的。
それをあなたのお父さんに教えてもらいました。 - 中国語会話例文集
我为了见叔父去过里斯本。
叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集
父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。
父は娘の顔を慈しみながらなでていた． - 白水社 中国語辞典
亲生父亲竟逼奸女儿。
生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す． - 白水社 中国語辞典
他仿照父亲的笔迹写起来。
彼は父の筆跡に似せて書き始めた． - 白水社 中国語辞典
父亲毕生为民族的自由解放而斗争。
父は生涯，民族の自由解放のために闘った． - 白水社 中国語辞典
事情发生后，他写信禀告父母。
事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した． - 白水社 中国語辞典
他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。
彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である． - 白水社 中国語辞典
他从小就承继给他叔叔了。
彼は小さい時から父方の叔父の養子になった． - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった． - 白水社 中国語辞典
他受到父亲的叱责，一肚子不高兴。
彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた． - 白水社 中国語辞典
他这句话冲犯了伯父。
彼のその言葉は伯父を怒らせた． - 白水社 中国語辞典
父亲拿出最好的酒待承客人。
父は最高の酒を持ち出して客をもてなした． - 白水社 中国語辞典
你不能玷辱你父母的名声。
君は君の父母の名声を汚してはならない． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
他把父亲的遗产全抖搂光了。
彼は父の遺産をすっかり使い果たした． - 白水社 中国語辞典
奉养父母是做子女的义务。
父母に孝養を尽くすことは，子供たるものの義務である． - 白水社 中国語辞典
他是在叔父的抚育下长大成人的。
彼は叔父さんにはぐくまれて成人した． - 白水社 中国語辞典
父母官
旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母． - 白水社 中国語辞典
为杀害的父亲复仇！
殺害された父親のため復讐する！ - 白水社 中国語辞典
告别了父母，告别了家乡。
父母に別れを告げ，故郷に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
父亲姑息地笑着。
父親は大目に見てにこにこしていた． - 白水社 中国語辞典
他的骨力远不及他的父亲。
彼の筆力は彼の父にはるかに及ばない． - 白水社 中国語辞典
父母对我的管束向来是严格的。
父母の私に対するしつけは常に厳格であった． - 白水社 中国語辞典
儿子出息了，父母感到无比光耀。
息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い． - 白水社 中国語辞典
靠父亲工资过活。
父の給料によって暮らしを立てる． - 白水社 中国語辞典
父亲怀抱着一个幼儿。
父親が幼子を胸に抱いている． - 白水社 中国語辞典
做父母的都有教养子女的责任。
父母たるものは子供を教え育てる責任がある． - 白水社 中国語辞典
父亲把儿子叫到自己跟前。
父親は息子を自分のそばに呼び寄せた． - 白水社 中国語辞典
父亲死后，我们家生活很窘迫。
父親の死後，わが家の生活はとてもひどかった． - 白水社 中国語辞典
我父亲给我的钱只够开销房租。
父がくれたお金は部屋代にしかならない． - 白水社 中国語辞典
他父亲被拉去当挑夫。
彼の父親は引っ張られ人夫にされた． - 白水社 中国語辞典
她在家里照料两位老人。
彼女は家で父母（祖父母）2人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典
地主勒逼她父亲立即还债。
地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った． - 白水社 中国語辞典
父子俩一听，都愣住了。
父と子はこう聞いて，二の句がつげなくなった． - 白水社 中国語辞典
他是被父母离弃的孩子。
彼は父母に見捨てられた子供である． - 白水社 中国語辞典
大哥帮助父亲立业。
長兄は父を助けて身代を築く． - 白水社 中国語辞典
我祖父那一辈就在北京落了户了。
私の祖父の代から北京に住みついている． - 白水社 中国語辞典
我父亲没有什么财产。
私の父は何の財産も持っていない． - 白水社 中国語辞典
父母之命，媒妁之言。
父母の言いつけと仲人の取り持ち． - 白水社 中国語辞典
她迷惑地望着父亲。
彼女は何が何だかわからず父を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
名父乃有此不肖之子。
名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
