| 例文 |
「爽やぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 29198件
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。
- 白水社 中国語辞典
私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．
我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典
一部地区の低いくぼ地は水に漬かりやすい．
部分地区低洼容易受涝。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は彼としばらくよもやま話をした．
昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのために何かをやって，とてもうれしい．
我为你做点儿什么，我很乐意。 - 白水社 中国語辞典
やあ！私は子供にひどいことをしてしまった．
呀！我委屈了孩子。 - 白水社 中国語辞典
たばこと酒がまたもや彼の友となった．
烟酒又成了他的朋友。 - 白水社 中国語辞典
あの件は王さんに頼んで行ってやってもらった．
那件事托了老王去办了。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる．
天一下雨，我就不去了。 - 白水社 中国語辞典
私はもはや中国語で話せるようになった．
我已经能用中文说话了。 - 白水社 中国語辞典
この事はもはや成功し得なくなった．
这个事情不会成功了。 - 白水社 中国語辞典
彼の服が山の岩の角で破れた．
他的衣服被山石的棱角刮破了。 - 白水社 中国語辞典
2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう．
等两天吧，让他们冷一冷再说。 - 白水社 中国語辞典
やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．
防冷箭 - 白水社 中国語辞典
私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ．
我爱热闹，也爱冷静。 - 白水社 中国語辞典
今や皆が冷静さを必要としている．
现在大家需要冷静。 - 白水社 中国語辞典
昔は地質学ははやらない学問であった．
以前地质学是冷门儿。 - 白水社 中国語辞典
やみくもに川に向かって不意打ちをする．
漫无目标地向江中放（打）冷枪。 - 白水社 中国語辞典
清涼飲料や冷菓などを売るカウンター．
冷食部 - 白水社 中国語辞典
彼は上を向いて，ぼんやりとおいを眺めた．
他抬起头来，愣愣看着侄子。 - 白水社 中国語辞典
あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．
他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典
（放たれた矢→）（比喩的に）速いスピードで前進する物体．
离弦的箭 - 白水社 中国語辞典
果樹園には多くの桃やナシが植えてある．
果园里种了不少桃、梨。 - 白水社 中国語辞典
この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである．
在里弄里他还是个好爷爷。 - 白水社 中国語辞典
家の中のことでも外のことでもやり手である．
里里外外一把手((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．
里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼のやり方は私には理解できない．
他的办法我不能理解。 - 白水社 中国語辞典
この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．
听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分で行ってやってみようと心に決める．
他立意要亲自去试一试。 - 白水社 中国語辞典
部屋を借りるにはまず契約を結ばなければならない．
租房先得立个约。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は皆にどんな利益があるのか？
这样做对大家有什么利？ - 白水社 中国語辞典
あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！
我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典
仕事をもう少してきぱきやれないものか？
你干活儿就不能利落一点儿吗？ - 白水社 中国語辞典
我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．
我们不怕恫吓和利诱。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな努力をして，やっと彼を説得した．
用了很大的力，才把他说服。 - 白水社 中国語辞典
私のやれる限りお手伝いします．
我一定尽我的力量帮忙。 - 白水社 中国語辞典
彼は中隊長や大隊長などの職を歴任した．
他历任连长、营长等职。 - 白水社 中国語辞典
皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください．
大家怜惜怜惜这个孤儿吧。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞くや，彼の表情が変わった．
一听这个消息，他的脸儿变了。 - 白水社 中国語辞典
ほお一面を覆うひげを生やしている．
长一脸络腮胡子 - 白水社 中国語辞典
彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから．
甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。 - 白水社 中国語辞典
私の顔に免じて彼を勘弁してやりなさい．
看我的脸面原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間恋愛してやっと結婚した．
他恋爱了两年才结婚。 - 白水社 中国語辞典
真剣に語や文を練らねばならない．
要认真炼字炼句。 - 白水社 中国語辞典
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である．
秋后是炼山的好时机。 - 白水社 中国語辞典
四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！
少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典
ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい．
躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。 - 白水社 中国語辞典
このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている．
这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと考えがうますぎやしませんか？
想得也太便宜了是不是？ - 白水社 中国語辞典
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！
这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
