「爽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为口感清爽，所以容易入口。

食感が軽いので、食べやすい。 - 中国語会話例文集

他们非常爽朗。

彼らはとても快活である。 - 中国語会話例文集

今天真是凉爽的一天。

今日はすがすがしい天気だ。 - 中国語会話例文集

今天天气不爽。

今日は天気がさわやかでない． - 白水社 中国語辞典

身体有些不爽。

体の調子が少しすっきりしない． - 白水社 中国語辞典

天气十分凉爽。

気候は全くさわやかである． - 白水社 中国語辞典

院子里凉爽得很。

中庭は涼しいことこの上ない． - 白水社 中国語辞典

凉爽的季节到来了。

さわやかな季節になった． - 白水社 中国語辞典

你嘴巴清爽一点！

はっきりと物を言いなさい！ - 白水社 中国語辞典

他答复得非常爽脆。

彼はきっぱりと答えた． - 白水社 中国語辞典

语音响亮而爽脆。

声が大きくて澄んでいる． - 白水社 中国語辞典

他办事爽当。

彼の仕事ぶりはきびきびしている． - 白水社 中国語辞典

他为人挺爽快。

彼は人柄が率直である． - 白水社 中国語辞典

队长爽快地应承了。

隊長はきっぱりと承諾した． - 白水社 中国語辞典

北京的秋天异常爽朗。

北京の秋は特別すがすがしい． - 白水社 中国語辞典

他说话的声音十分爽朗。

彼の話す声は非常に明るい． - 白水社 中国語辞典

办事爽利

仕事ぶりがてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

说话爽气。

物の言い方が率直である． - 白水社 中国語辞典

爽约是不应该的。

違約はあってはならないことである． - 白水社 中国語辞典

我喜欢直爽的人。

私は飾り気のない人が好きだ． - 白水社 中国語辞典

他直爽地说：“不行！”

彼は「だめだ！」と率直に言った． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢直爽。

私はさわやかなのが最も好きだ． - 白水社 中国語辞典

最喜欢夏威夷的舒适的风和清爽且柔和的空气。

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集

最喜欢夏威夷惬意的风和清爽干净的空气。

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集

两人说的都是爽爽快快的话。

2人で話したのはすべて気持ちのよいさわやかな話である． - 白水社 中国語辞典

你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。

あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで． - 白水社 中国語辞典

把商店摆设改成让人感觉清爽的外观怎么样。

ショップディスプレイも見た目にも爽やかさを感じるものと変えてみてはどうでしょう。 - 中国語会話例文集

仿佛看到了你的清爽表情。

あなたの涼しげな顔が見える様です。 - 中国語会話例文集

我觉得在凉爽的房间里悠闲自在地度过很好。

涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。 - 中国語会話例文集

在凉爽的房间悠闲自在是最棒的。

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。 - 中国語会話例文集

在凉爽的房间里自由自在好。

涼しい部屋でのんびりするのが良いです。 - 中国語会話例文集

高原很凉爽，没有空调也能很快睡着。

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。 - 中国語会話例文集

家里很凉爽，我在学习上取得了进步。

家の中は涼しく、勉強がはかどった。 - 中国語会話例文集

这几天，凉爽的早晨持续着。

ここ数日、涼しい朝が続いています。 - 中国語会話例文集

在夜晚的街道上兜风很畅快。

夜の道路をドライブするのは爽快です。 - 中国語会話例文集

你是一个特别爽快而且容易亲近的人。

とても気さくで親しみやすい方です。 - 中国語会話例文集

你非常直爽，非常容易亲近。

とても気さくで、とても親しみやすい。 - 中国語会話例文集

你非常爽快，很好说话。

とても気さくで、とても話しやすい。 - 中国語会話例文集

你是一个非常直爽，很好说话的人。

とても気さくで、とても話しやすい人です。 - 中国語会話例文集

你特此而爽快而且很好亲近。

とても気さくで親しみやすいです。 - 中国語会話例文集

你是一个特别直爽而且容易亲近的人。

とても気さくで親しみやすい人です。 - 中国語会話例文集

那个有很清爽的味道而且很有咬劲。

それはさっぱりした味で歯ごたえがよかった。 - 中国語会話例文集

很抱歉昨天爽约了。

昨日はドタキャンしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

最近日本也变得很凉爽了。

最近は日本もかなり涼しくなりました。 - 中国語会話例文集

日本早上和晚上也变得凉爽了。

日本も朝晩は涼しくなりました。 - 中国語会話例文集

今天迎来了一个清爽的早晨。

今朝はすがすがしい朝を迎えています。 - 中国語会話例文集

他们看起来非常神清气爽。

彼らはとてもすっきりしたように見えた。 - 中国語会話例文集

那是缺少“爽快口感”的印象。

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。 - 中国語会話例文集

在日光甲板上感受到了清爽的风。

サンデッキの上でさわやかな風を感じた。 - 中国語会話例文集

我不胜酒力，但夏天喝啤酒最爽了。

私は酒に強くないが、夏に飲むビールは最高だ。 - 中国語会話例文集