「牛ノ舌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新型の自動車．

新样儿的汽车 - 白水社 中国語辞典

可能ならばそうしたい。

如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集

本人は苦悩していた。

本人当时很苦恼。 - 中国語会話例文集

昨日は寝坊した。

我昨天睡过头了。 - 中国語会話例文集

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家期间母亲怎么样？ - 中国語会話例文集

頼みの綱を失う．

失去靠山 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？

为什么点了那么多吃的呢？ - 中国語会話例文集

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。

他中学时期在那个大会上取得过优胜。 - 中国語会話例文集

どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？

怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の急所を突いた．

他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして真面目に勉強しないのですか？

你为什么不好好学习呢？ - 中国語会話例文集

浮かない表情してどうしたの？

一副不高兴的样子，怎么了？ - 中国語会話例文集

自分の言ったことなのに，どうして認めようとしないのか．

自己说的话，怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典

彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した．

他完满地论证这个计划的可能性。 - 白水社 中国語辞典

その水族館に就職しました。

我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集

その電車はもう出発しました。

那趟电车已经发车了。 - 中国語会話例文集

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

2000年の4月に入社しました。

我2000年4月进入了公司。 - 中国語会話例文集

昨年の資料を参照しました。

参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集

・送信者12の電子レターの受信者14への送信

●将发信方 12的电子信件发送到收信方 14 - 中国語 特許翻訳例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

農業支援のための資金．

支农资金 - 白水社 中国語辞典

昨日、商品を発送いたしました。

昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集

このたびの裁判所の裁判のために傍証を提供した．

为这次法院的审判提供了旁证。 - 白水社 中国語辞典

彼女の強さに感動しました。

我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は勉強しました。

昨晚学习了。 - 中国語会話例文集

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話 - 中国語会話例文集

私もそのメールを失いました。

我也弄丢了那封信。 - 中国語会話例文集

その頃私は、帽子を探していた。

那个时候我在找帽子。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

私のことを信用していなかった。

你没有信任我。 - 中国語会話例文集

最新のデータを入手した。

得到了最新的数据。 - 中国語会話例文集

この度は、御愁傷様でした。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

領収書の入った財布を無くしました。

我装有收据的钱包丢了。 - 中国語会話例文集

自分がどうしてしまったのか自問した。

自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。

你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。

你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集

あなたの両親はどうしていますか?

你的父母怎么样呢？ - 中国語会話例文集

会社が収集した他社の組織表

公司收集其他公司的组织表。 - 中国語会話例文集

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

为什么我会亲了他呢？ - 中国語会話例文集

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した．

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？

为什么你想加入这个乐队小组呢？ - 中国語会話例文集

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

多くの場所を観光しました。

我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集

その作業が終了しました。

那个操作结束了。 - 中国語会話例文集