| 意味 | 例文 |
「物の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6845件
（傷物・売れ残りなど）特売品．
处理品
- 白水社 中国語辞典
スタンプのある郵便物．
盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典
書物の10ページを開きなさい！
把书翻到第十页！ - 白水社 中国語辞典
農業現物税を上納する．
缴公粮 - 白水社 中国語辞典
数学・物理・化学などの学科．
数、理、化等学科 - 白水社 中国語辞典
物資［の出回り］は豊富である．
货源充裕 - 白水社 中国語辞典
荷物を友人の家に預けてある．
把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典
書物の経験は間接である．
书本上的经验是间接的。 - 白水社 中国語辞典
この時世道中は物騒だ．
现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典
書物の量がおびただしい．
卷帙浩繁 - 白水社 中国語辞典
2つの荷物を1つにくくる．
把两个行李捆在一起。 - 白水社 中国語辞典
200種ばかりの定期刊行物．
二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典
この人物は行ないが正しくない．
此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物寂しく感じている．
她深感落寞。 - 白水社 中国語辞典
書物の挿絵を写し取った．
把书上的插图描画下来。 - 白水社 中国語辞典
今年は作物の出来が本当によい．
今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
腫物がつぶれて，膿が出た．
疙瘩破了，流了些脓。 - 白水社 中国語辞典
棚卸しのために1日休業する．
盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典
多くの書物を読みあさる．
披阅群书 - 白水社 中国語辞典
君の荷物はみなそろいましたか？
你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典
彼女に果物を1個施す．
施舍她一个果子。 - 白水社 中国語辞典
このお荷物は投げ出せない．
这个包袱你甩不掉。 - 白水社 中国語辞典
この荷物を小売り部門に回す．
把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典
手荷物と包みの2つを携帯する．
随带行李包裹两件。 - 白水社 中国語辞典
財貨を盗むのは恥ずべきことだ．
偷窃财物是可耻的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かにほほえんでいる．
她文静地微笑着。 - 白水社 中国語辞典
文化財の密貿易をする．
走私文物 - 白水社 中国語辞典
これは使い道のない廃物である．
这是无用的废料。 - 白水社 中国語辞典
事物の形象はそれぞれ違っている．
形象各异 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの荷物を持っている．
他带着很多行李。 - 白水社 中国語辞典
豚肉とタマネギの炒め物．
洋葱炒肉丝 - 白水社 中国語辞典
穀物生産高が伸びに伸びた．
粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典
功労のある人物を疑いねたむ．
疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典
彼女は染め物を習っている．
她在学习印花儿。 - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物．
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
野ウサギが農作物を荒らす．
野兎糟害庄稼。 - 白水社 中国語辞典
まじないの品を置く（つるす・張る）．
下镇物 - 白水社 中国語辞典
滋養のある食物・薬品．
滋养品 - 白水社 中国語辞典
一例として、ソースブロック毎のセグメントの数が4であり、サブブロックの数が3であり、物理層ブロック毎の物理層パケットの数が512であり、100バイト毎の3つの記号が300バイトの各物理層パケットに含まれると仮定すると、各物理層ブロックは3＊512＝1536の記号を含む。
作为一个实例，假设每个源块的段的数量是 4，子块的数量是 3，每个物理层块的物理层分组的数量是 512，并且有三个大小为 100字节的符号每个包括在 300字节的每个物理层分组中，因此，物理层块包含 3*512＝ 1536个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ693で、画像内の物体のエッジが強調される。
在步骤 693，增强图像中的物体的边缘。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理チャネルは、TDMAフレーム内の1つのタイムスロットを占有する。
物理信道占据 TDMA帧中的一个时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理チャネルは、TDMAフレーム内の1つのタイムスロットを占有する。
一个物理信道占据 TDMA帧中的一个时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】従来のOFDM物理層のシステムモデルを示す図である。
图 10举例说明了常规 OFDM物理层系统模型； - 中国語 特許翻訳例文集
多くの化石や恐竜の実物大模型が展示されていた。
展示着很多化石和恐龙的实物模型。 - 中国語会話例文集
今月の国内卸売物価指数は、前月比0.1パーセントの下落だ。
这个月的国内批发物价指数比上个月下降了0.1%。 - 中国語会話例文集
そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。
因为那里是孤岛，所以动植物都独自进化了。 - 中国語会話例文集
総合卸売物価指数は景気の判断のために使われていた。
综合批发物价指数被用于判断景气的好坏。 - 中国語会話例文集
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。
请在那个国家享受自然风景和美味的食物。 - 中国語会話例文集
彼はデジタルエリートの代表的人物の一人と見なされている。
她被公认为计算机行家的代表人物之一。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
