「物理的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 物理的の意味・解説 > 物理的に関連した中国語例文

意味

例文

「物理的」を含む例文一覧

該当件数 : 317件

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

物理性质

物理的性質． - 白水社中国語辞典

物理上的特性

物理的な特性 - 中国語会話例文集

物理上的实体。

物理的実在物 - 中国語会話例文集

物理性的重力

物理的な重力 - 中国語会話例文集

物理性及非物理性的暴力

物理的ないし非物理的な暴力 - 中国語会話例文集

PRB 物理资源块 (180kHz)

PRB： 物理的リソースブロック（180kHz） - 中国語特許翻訳例文集

物质的物理非线性

物質の物理的非線形性 - 中国語会話例文集

节点 111使用多个物理链路 1121-1123(共同地，物理链路 112)在环形拓扑中被物理地连接。

ノード111は、複数の物理的リンク1121−1123（ひとまとめにして、物理的リンク112）を使用して、リングトポロジで物理的に接続される。 - 中国語特許翻訳例文集

RU在物理频域中被称为物理资源单元 (PRU)。

物理的周波数領域におけるRUは、物理的リソースユニット（PRU）と呼ばれる。 - 中国語特許翻訳例文集

作为主要的用途，在需要时使用物理的连接的信息。

主な用途としては、物理的な接続の情報が必要な際に用いる。 - 中国語特許翻訳例文集

物理链路 1121连接节点 111A和 111B。

物理的リンク1121は、ノード111Aとノード111Bを接続する。 - 中国語特許翻訳例文集

物理链路 1122连接节点 111B和 111C。

物理的リンク1122は、ノード111Bとノード111Cを接続する。 - 中国語特許翻訳例文集

物理链路 1123连接节点 111C和 111A。

物理的リンク1123は、ノード111Cとノード111Aを接続する。 - 中国語特許翻訳例文集

在步骤 304，确定物理拓扑。

ステップ304で、物理的トポロジが、特定される。 - 中国語特許翻訳例文集

可通过其他方式确定物理拓扑。

物理的トポロジは、他の方式で特定されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

因而，在操作期间，当用户 108物理上移动控制器 110本身时，用户 108物理上移动控制器 110的主体 111。

したがって、ユーザ108がコントローラ110そのものを物理的に動かすとき、動作の間、ユーザ108はコントローラ110の本体111を物理的に動かす。 - 中国語特許翻訳例文集

元件之间的耦合或连接可以是物理的、逻辑的或其组合。

要素間の結合又は接続は、物理的なもの、論理的なもの、又はこれらの組み合わせであってもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

对于具有 E-UTRA的上行链路物理层程序而言，可能需要上行链路物理层程序。

E−UTRAとのアップリンク物理的レイヤ手順では、アップリンク物理的レイヤ手順が必要とされる。 - 中国語特許翻訳例文集

使用表示网络的节点之间的物理连接的信息来确定物理拓扑。

物理的トポロジは、ネットワークのノード間の物理的接続を示す情報を使用して、特定される。 - 中国語特許翻訳例文集

NMS 120基于 CN 210的物理拓扑(即基于节点 111之间的物理连接 )确定节点 111之间的 LSP路径组。

NMS120は、CN210の物理的トポロジに基づいて（例えば、ノード111間の物理的接続に基づいて）、ノード111間のLSPパスのセットを特定する。 - 中国語特許翻訳例文集

响应于物理拓扑改变事件确定网络的新物理拓扑。

ネットワークの新たな物理的トポロジは、物理的トポロジ変更イベントに応答して特定される。 - 中国語特許翻訳例文集

物理上即使与其它的存储单元通用也没有问题。

物理的には、他の記憶手段と共通であっても問題ない。 - 中国語特許翻訳例文集

在节点 -B 504a、504b间不需要任何直接的物理连接。

ノードB504a、504bの間に直接物理的連結は必要でない。 - 中国語特許翻訳例文集

CN 110包括节点 111，他们在环形拓扑中被物理地连接。

CN110は、リングトポロジで物理的に接続されたノード111を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

在步骤 306，基于物理拓扑确定 LSP路径组。

ステップ306で、LSPパスのセットが、物理的トポロジに基づいて特定される。 - 中国語特許翻訳例文集

在步骤604，检测物理拓扑改变事件。

ステップ604で、物理的トポロジ変更イベントが、検出される。 - 中国語特許翻訳例文集

在步骤606，确定网络的新物理拓扑。

ステップ606で、ネットワークの新たな物理的トポロジが、特定される。 - 中国語特許翻訳例文集

可通过其他方式确定新物理拓扑。

新たな物理的トポロジは、他の方式で特定されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

所述运算和 /或处理涉及到物理量的物理操作。

操作および／または処理は、物理量の物理的な操作を伴う。 - 中国語特許翻訳例文集

发射天线可为物理天线或虚拟天线。

送信アンテナは、物理的あるいは仮想的でありうる。 - 中国語特許翻訳例文集

物理性暴力是暴力，这是不争的事实。

物理的暴力がヴァイオレンスであるのは紛れもない事実である。 - 中国語会話例文集

医师劝告过我要避免物理性的过度刺激。

医師は物理的な過刺激を避けるように忠告した。 - 中国語会話例文集

无量纲量是没有关联的物理维度的。

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。 - 中国語会話例文集

光学是物理的一门分支学科。

光学は物理学の専門別に分けた時の一分野である． - 白水社中国語辞典

节点 111C设置在节点 111A和 111X之间，从而节点 111A和 111X现在通过物理链路物理地连接 (并非均物理地连接至 111C)。

ノード111Cは、ノード111Aとノード111Xが現時点で物理的リンクによって物理的に接続されている（それぞれが、ノード111Cに物理的に接続されているのではなく）ように、ノード111Aとノード111Xの間に配置されていた。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，NMS 120可接收物理连接信息 (例如表示 CN 110的物理拓扑的信息和 /或其可用于确定CN 110的物理拓扑)、网络状态信息(例如物理拓扑改变事件通知、端口状态通知、物理链路状态通知、逻辑连接状态通知等 )等、及其各种组合。

例えば、NMS120は、物理的接続情報（例えば、CN110の物理的トポロジを示し、ならびに／またはCN110の物理的トポロジを特定するのに使用されることが可能な情報）、ネットワークステータス情報（例えば、物理的トポロジ変更イベント通知、ポートステータス通知、物理的リンクステータス通知、論理接続ステータス通知など）など、および以上の様々な組合せを受信することが可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

使用用于描述网络的节点之间的物理连接的物理连接信息来确定物理拓扑，如上所述，这可从各种源 (例如网络的节点、一个或多个管理系统等 )接收。

物理的トポロジは、本明細書で説明されるとおり、様々なソース（例えば、ネットワークのノード、1つまたは複数の管理システムなど）から受信されることが可能な、ネットワークのノード間の物理的接続を記述する物理的接続情報を使用して、特定されることが可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

节点 111X增加在节点 111B和 111C之间，从而节点 111B和 111C不再物理地连接 (相反，节点 111B和 111X通过物理链路 112X1连接，节点 111X和 111C通过物理链路112X2连接 )。

ノード111Xは、ノード111Bとノード111Cがもはや物理的に接続されていない（そうではなく、ノード111Bとノード111Xが、物理的リンク112X1によって接続され、ノード111Xとノード111Cが、物理的リンク112X2によって接続される）ように、ノード111Bとノード111Cの間に追加される。 - 中国語特許翻訳例文集

所述信息可直接表示物理拓扑改变事件或间接表示物理拓扑改变事件 (其中在 NMS120可需要执行接收信息的某些处理以检测物理拓扑改变事件时 )。

この情報は、物理的トポロジ変更イベントを直接に示すことも、物理的トポロジ変更イベントを間接的に示すことも可能である（すなわち、NMS120が、物理的トポロジ変更イベントを検出するために、受信された情報の何らかの処理を実行する必要がある可能性がある場合）。 - 中国語特許翻訳例文集

也就是说，用户 108在空中物理上来回移动整个控制器 110。