| 意味 | 例文 |
「特別」を含む例文一覧
該当件数 : 290件
只对库存的这些以特别价钱进行贩卖。
在庫分だけ特別価格で販売します。 - 中国語会話例文集
圣诞节准备特备的晚餐吧。
クリスマスは特別なディナーでも用意しておこうか。 - 中国語会話例文集
这个特价只在限定期间内有效。
この特別価格は限定期間のみ有効です。 - 中国語会話例文集
“这个是特别的东西”他自信满满地说道。
「これは特別なものなんだ」と彼は自慢して言った。 - 中国語会話例文集
从4月10号到5月20号是特价期。
4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。 - 中国語会話例文集
现在正在进行签约促销活动。
ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。 - 中国語会話例文集
这个月将结束特别优惠期。
今月で特別割引期間は終了となります。 - 中国語会話例文集
只有在特殊的机会中才能见到御神体。
御神体は特別な機会でしか見られない。 - 中国語会話例文集
平日有特别优惠价格。
平日は、特別割引料金が設定されています。 - 中国語会話例文集
今天除了上学以外，没有特别的事。
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集
您对于我们来说是特别的朋友。
あなたは私たちにとって特別の友達です。 - 中国語会話例文集
他们注意到他们的存在很特别。
彼らは自分たちが特別な存在だと気づく。 - 中国語会話例文集
圣诞节对于他们来说是特别的。
クリスマスは、彼らにとって特別です。 - 中国語会話例文集
我以成为特殊教育学校的老师位目标。
特別支援学校の教師を目指します。 - 中国語会話例文集
他有一种特殊的爱好。
彼はある特別な好みを持っている． - 白水社 中国語辞典
电视台采录了新年晚会节目。
テレビ局は新年特別番組を収録した． - 白水社 中国語辞典
当地群众称呼他们为“特殊工人”。
その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ． - 白水社 中国語辞典
另辟专栏
（紙面・掲示などに）別に特別の欄を設ける． - 白水社 中国語辞典
我对故乡有一种特别的感情。
私は故郷に一種特別の愛着を持っている． - 白水社 中国語辞典
写文章没有什么特别秘诀。
文章を書くのに特別の秘訣などない． - 白水社 中国語辞典
初秋的天气格外明朗。
初秋の天気は特別明るく晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典
那里的水稻长得特别好。
あそこの水稲の生育は特別よい． - 白水社 中国語辞典
她说话的声音特别清亮。
彼女の話す声は特別清らかでよく通る． - 白水社 中国語辞典
他俩情趣相投，因此特别接近。
彼ら2人は趣味が合うので，特別親しくしている． - 白水社 中国語辞典
她的头发特别柔软。
彼女の髪の毛は特別に柔らかである． - 白水社 中国語辞典
捎脚运输
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する． - 白水社 中国語辞典
他说话的神气特别严肃。
彼の話ぶりは特別真剣である． - 白水社 中国語辞典
他在这次比赛中得到殊荣。
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典
今天顺风，船走得特别快。
今日は追い風だから，船は特別速く走る． - 白水社 中国語辞典
他不希望别人给他特殊的照顾。
彼は他の人から特別な計らいを受けたくない． - 白水社 中国語辞典
这个问题要特殊处理。
この件に関しては特別扱いをする． - 白水社 中国語辞典
他对待自己从不特殊。
彼は自分に対してはこれまで特別扱いをしなかった． - 白水社 中国語辞典
我们特约你参加会议。
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する． - 白水社 中国語辞典
专场演出十分完满。
特別公演は全く申し分がない． - 白水社 中国語辞典
第二天他显得格外喜兴。
次の日彼は特別楽しげに見えた． - 白水社 中国語辞典
当时，时局异常险恶。
当時，時局は特別険悪であった． - 白水社 中国語辞典
专案组
（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部． - 白水社 中国語辞典
这是为儿童演出的专场。
これは児童のための特別興行だ． - 白水社 中国語辞典
这个玩具，他特别心爱。
このおもちゃは，彼が特別気に入っている． - 白水社 中国語辞典
他最近对工作特别有心劲。
最近彼は仕事に対し特別やる気がある． - 白水社 中国語辞典
专款专用
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない． - 白水社 中国語辞典
专款专用
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない． - 白水社 中国語辞典
雨后的阳光特别耀眼。
雨の後の日の光は特別まばゆい． - 白水社 中国語辞典
一级行政区
中国の23省・4直轄市・5自治区・2特別行政区を指す． - 白水社 中国語辞典
他在家具上烙了一个特别的印儿。
彼は家具に特別の焼き印をつけている． - 白水社 中国語辞典
几个队员显得异常勇猛。
何人かの隊員は特別勇猛であるように見えた． - 白水社 中国語辞典
这里的福利条件显得特别优厚。
ここの福利条件は特別手厚いように見える． - 白水社 中国語辞典
国家对有功人员特别优遇。
国は功績のある人に対して特別に優遇する． - 白水社 中国語辞典
浓浓的眉毛下面，一双眼睛特别有神。
濃い眉毛の下で，2つの目が特別生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
雨影区
高い山が気流を妨げ雨量の特別少ない区域． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
