「特别的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个会给我带来特别的会议吗？

それは私に特別な思いをさせてますか？ - 中国語会話例文集

他绝对能够成为很特别的选手。

彼は本当にとくべつな選手になれる。 - 中国語会話例文集

他对考试的结果特别的开心。

彼は特に試験の結果に喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我特别的讨厌去通知信息。

私は情報を知らせるのが大嫌いです。 - 中国語会話例文集

我的日语不是特别的流畅。

私は日本語が流暢ではありません。 - 中国語会話例文集

某种意义上我特别的感动。

ある意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集

其他意义上我特别的感动。

別の意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集

今早也阴天，特别的潮湿。

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。 - 中国語会話例文集

她在特别的机会里面穿那个。

彼女は特別な機会にそれを着た。 - 中国語会話例文集

请特别的注目下面这一点。

次の点に特に注目しなさい。 - 中国語会話例文集

我没有做什么特别的事。

私は何も特別なことはしなかった。 - 中国語会話例文集

他这天看起来特别的高兴。

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

我这个月没做什么特别的事。

この一か月、特別なことはしていない。 - 中国語会話例文集

我没什么特别的能力。

私には特別な力はありません。 - 中国語会話例文集

我们选的特别的商品。

私たちが選んだ特別な商品 - 中国語会話例文集

我和你一起度过了特别的时间。

あなたと特別な時間を過ごした。 - 中国語会話例文集

我今天没什么特别的。

今日は特に何もありませんでした。 - 中国語会話例文集

你能那么说，我特别的开心。

そう言ってくれて、非常に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我上个周末没做什么特别的事情。

先週末は特に何もしなかった。 - 中国語会話例文集

这对你来说有着特别的含义。

これは貴方にとって特別なことを意味します。 - 中国語会話例文集

我认为情节特别的有趣。

プロットはとてもおもしろいと思った。 - 中国語会話例文集

在生鱼片中三文鱼特别的有人气。

刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。 - 中国語会話例文集

“这个是特别的东西”他自信满满地说道。

「これは特別なものなんだ」と彼は自慢して言った。 - 中国語会話例文集

那个司线员在这个赛季特别的严格。

あの線審は今シーズンは厳しい。 - 中国語会話例文集

今天除了上学以外，没有特别的事。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

您对于我们来说是特别的朋友。

あなたは私たちにとって特別の友達です。 - 中国語会話例文集

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。 - 中国語会話例文集

我觉得你的提案特别的有吸引力。

あなたの提案は非常に魅力的に思います。 - 中国語会話例文集

圣诞节对于他们来说是特别的。

クリスマスは、彼らにとって特別です。 - 中国語会話例文集

那个不是什么特别的课。

それは特に変わった授業ではない。 - 中国語会話例文集

我心情变得特别的悲伤。

とっても悲しい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

我如果在那里工作的话，会特别的忙。

もしそこに就職したらとても忙しくなる。 - 中国語会話例文集

我对故乡有一种特别的感情。

私は故郷に一種特別の愛着を持っている． - 白水社 中国語辞典

他在家具上烙了一个特别的印儿。

彼は家具に特別の焼き印をつけている． - 白水社 中国語辞典

在附近看的时候因为特别的大，所以吓了一跳。

近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。 - 中国語会話例文集

最近并没有做什么特别的事，在看书。

最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

他为自己是特别的这件事儿感到开心。

彼は自分が特別なことをするということが嬉しい。 - 中国語会話例文集

他重复试运行，没发生什么特别的问题。

彼はテストランを繰り返したが、特に問題は発生しなかった。 - 中国語会話例文集

正因这个才成就了现在特别的你。

これによってあなたは今のような特別な人でいられるのです。 - 中国語会話例文集

你有什么特别的方法来准备那个吗？

あなたがそれを準備するのに何か特別な方法はありますか？ - 中国語会話例文集

万分感谢平时特别的关怀。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您平日里对我特别的照顾。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

上述手续的结果并没发现有什么特别的问题。

上記手続の結果、特に問題点は発見されなかった。 - 中国語会話例文集

对边远贫困地区给与特别的优惠。

僻地と貧困地区に対しては特別の優遇を与える． - 白水社 中国語辞典

此时，首先应该在 Shot4的开头附加的 EntryMark与 Shot1相同，因此可以不进行特别的处理。

この場合、まずShot4の先頭に付与すべきEntryMarkはShot1のものと同様であり特に処理は行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，通信条件的数量没有特别的限定，例如，也能够仅有一个通信条件等。

ただし、通信条件の数は特に限定するものではなく、例えば、1つなどであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

她生下了就是鸡胸但并没什么特别的健康方面的问题。

彼女は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。 - 中国語会話例文集

做那个工作特别的开心，还有，对于我来说很有做的价值。

その仕事はとても楽しく、また、私にとってやりがいのあるものでした。 - 中国語会話例文集

我认为你的画是只有你才画得出来的特别的艺术。

あなたが描く絵は、あなたにしか描けない特別なアートだと思います。 - 中国語会話例文集

几个礼拜前，我为你买了特别的礼物，所以这次来这里的时候给你。

数週間前、あなたに特別なプレゼントを買ったので今度ここへ来たときに渡します。 - 中国語会話例文集