「特别」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他说的话特别有分量。

彼の言葉は特別重みがある． - 白水社 中国語辞典

有人特别喜欢拉关系。

とかくコネをつけたがる人がいる． - 白水社 中国語辞典

维生素含量特别高。

ビタミン含有量が特に多い． - 白水社 中国語辞典

这个人特别好事。

その人は特別世話焼きである． - 白水社 中国語辞典

今天船上的客人特别多。

今日は船の乘客が特に多い． - 白水社 中国語辞典

特别例外地优待。

特に例外的に優遇する． - 白水社 中国語辞典

鹰的两翼特别大。

タカの両翼は特別大きい． - 白水社 中国語辞典

他消息特别灵通。

彼は実に消息通だ． - 白水社 中国語辞典

漂过的布特别白。

漂白した布は特に白い． - 白水社 中国語辞典

他头发特别氄。

彼は髪の毛が特別細く柔らかい． - 白水社 中国語辞典

他的名字有点儿特别。

彼の名前は少し変わっている． - 白水社 中国語辞典

特别快车

特別急行列車．≒特快((略語))． - 白水社 中国語辞典

这堵墙歪得特别历害。

この塀はひどく傾いている． - 白水社 中国語辞典

这种元件特别细小。

この種の部品は特別小さい． - 白水社 中国語辞典

他在化学方面特别专。

彼は化学に特に詳しい． - 白水社 中国語辞典

他跑步特别迅疾。

彼は駆け足が特別速い． - 白水社 中国語辞典

八月十五的月亮特别圆。

十五夜の月はとりわけ円い． - 白水社 中国語辞典

这块石头特别重。

この石はとりわけ重い． - 白水社 中国語辞典

总统特别助理

大統領特別補佐官． - 白水社 中国語辞典

因为是在沙漠里，所以那个地方夏天特别热而冬天又特别冷。

砂漠の中にあるからその地域は夏はとても暑くて冬はとても寒い。 - 中国語会話例文集

特别明确公开下列范围内的数值：

特に、その範囲内の次の数値： - 中国語 特許翻訳例文集

另外，对阈值 Thre1和 Thre2的设定方法也不作特别限定。

また、閾値Thre1とThre2の設定方法も特に問わない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，也可以不特别地进行可变长度编码。

さらに、可変長符号化も特に行わなくて良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别的，图 2描述了 DVR 200的构成。

特に図2は、DVR 202のコンポーネントを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

我觉得他的行李特别少。

彼の荷物はとても少ないと思われる。 - 中国語会話例文集

特别想交同一所大学的留学生朋友。

特に同じ大学の留学生の友達が欲しいです。 - 中国語会話例文集

我的身体真的特别健康。

私の体はまったくもって健康だ。 - 中国語会話例文集

原来你在意特别奇怪的事情啊。

君は酷くおかしな事に拘るのだな。 - 中国語会話例文集

对那些进行分解需要特别的螺丝。

それらを分解するのに特別なネジが必要です。 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

因为特别热，所以和女儿玩水了。

とても暑かったので、娘と水遊びをした。 - 中国語会話例文集

她特别浪漫而且细腻。

彼女はとてもロマンチストで繊細です。 - 中国語会話例文集

那里是一个特别宽广漂亮的公园。

そこはとても広くて綺麗な公園でした。 - 中国語会話例文集

那个有特别好吃的味道。

それはとても美味しい味がします。 - 中国語会話例文集

那个特别有意思，我都被感动了。

それはとても面白くて、私は感動した。 - 中国語会話例文集

那个特别适合她。

それは彼女にとてもよく似合っている。 - 中国語会話例文集

这个学校的学生特别开朗。

この学校の生徒はとても明るい。 - 中国語会話例文集

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。 - 中国語会話例文集

没有你的晚上特别寂寞。

あなたのいない夜はとてもさびしい。 - 中国語会話例文集

听到你的话我感到特别荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

你对我们来说是特别的朋友。

貴女は私たちにとって特別の友達 - 中国語会話例文集

今天除了学校，没有特别的事情。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

我为了储存旅行的费用特别的不容易。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

回到家之后，特别的疲惫。

家に帰った後、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

佳代头痛得特别的难受。

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

因为今天特别冷，所以不想出门。

今日は、とても寒いので、外出したくない。 - 中国語会話例文集

今天真是特别郁闷的一天。

今日はとても憂鬱な一日でした。 - 中国語会話例文集

他有一张特别可爱的脸。

彼は、とてもかわいい顔をしています。 - 中国語会話例文集

他对公司特别忠诚。

彼の会社に対する忠誠心はすごいです。 - 中国語会話例文集

人的缘分是特别不可思议的。

人の縁と言うものはとても不思議です。 - 中国語会話例文集