「特技」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特技摄影

特撮． - 白水社 中国語辞典

特技镜头

特撮シーン． - 白水社 中国語辞典

我没什么与众不同的特技。

私には際立った特技はない。 - 中国語会話例文集

我的特技是画画。

私の特技は絵を描くことです。 - 中国語会話例文集

我的特技是踢足球。

私の特技はサッカーです。 - 中国語会話例文集

特技跳伞

スカイダイビング． - 白水社 中国語辞典

特技镜头

トリックシーン． - 白水社 中国語辞典

擅长的技术是缝纫吗？

特技が縫製ですか？ - 中国語会話例文集

特技飞行

特殊飛行，高等飛行． - 白水社 中国語辞典

特技飞行

アクロバット飛行． - 白水社 中国語辞典

你的专长是什么？

君の特技は何ですか？ - 白水社 中国語辞典

哭是我的绝招。

泣くことは私の特技です。 - 中国語会話例文集

发挥各人的专长

各人の特技を発揮する． - 白水社 中国語辞典

引起议论的是他拿手的技术。

物議をかもすのが彼の特技だ。 - 中国語会話例文集

特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。

スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。 - 中国語会話例文集

然后我想把那个特长运用到工作中。

そしてその特技を仕事に活かしたかった。 - 中国語会話例文集

根据每个人的专长分配工作。

各人の特技に応じて仕事を配分する． - 白水社 中国語辞典

施展绝技

（他人にまねのできない）特技を発揮する． - 白水社 中国語辞典

我的女兒凝視著空中特技員

私の娘はそのサーカスの空中曲芸師に見入っていた。 - 中国語会話例文集

他在作为特技替身演员出演了很多电影。

彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。 - 中国語会話例文集

制作电子动画特技需要高端的技术。

アニマトロニクスを作るためには高度な技術が要求される。 - 中国語会話例文集

我想通过自己的特长为贵公司做贡献，所以这次来应聘了。

自分の特技を通じて貴社のお役に立てると思い、今回の求人に応募しました。 - 中国語会話例文集

为了进入更大的企业，强调个性所需的技能和特技自不必说，甚至连对应聘时尚都有了强烈要求。

より大きな企業に入社するためには個性を主張するためのスキルや特技はもちろんのこと、リクルートファッションに至るまで強く求められるようになりました。 - 中国語会話例文集

如果用户想要将其他人引导至视频的特定部分，则用户必须在评论中输入该部分的时间偏移，诸如“请看 1:48处的特技”。

あるユーザが他人をビデオの特定の部分に案内したい場合、該ユーザは、該部分についての、“1:48のスタントを見よ”のような時間オフセットをコメントに入力しなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，假设 3:00分钟的视频描绘了演员在摩托车上表演特技，诸如跳过水中的鲨鱼，跳跃的顶点发生在 2:00。

例えば、3分00秒のビデオが、水中のサメを飛び越えるという類の自動二輪車のスタントを演じる演者を描写したものであり、ジャンプの頂点が2分00秒の時点で行われるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

八仙过海，各显神通（其能）。((ことわざ))

（8人の修業を究めた仙人が海を渡ると，各人が自分の方術を発揮した→）各人が自分の特技を発揮する，各人が己の腕前を発揮して互いに競う．≒八仙过海，能行风的行风，能下雨的下雨． - 白水社 中国語辞典