「特派する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 特派するの意味・解説 > 特派するに関連した中国語例文


「特派する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7046



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ>

彼が母を説得する

他说服他妈妈。 - 中国語会話例文集

得意とするところを発揮する

发挥特长 - 白水社 中国語辞典

道徳が退廃する

道德败坏 - 白水社 中国語辞典

道徳に違反する

违背道德 - 白水社 中国語辞典

今日は特にすることがない。

今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

彼はそれを得意げに自慢する

他很骄傲擅长那个。 - 中国語会話例文集

英語を修得するのは難しい。

要掌握英语是很难的。 - 中国語会話例文集

彼はゴルフをすることが得意です。

他很擅长打高尔夫。 - 中国語会話例文集

はっきりと区別することができる.

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典


彼の得意とするところは何ですか?

他有什么特长? - 白水社 中国語辞典

彼は造形を得意とする

他擅长造型。 - 白水社 中国語辞典

外部のうわさは,ことごとく信用することはできない.

外间传闻,不可尽信。 - 白水社 中国語辞典

損得で物事を判断する

算经济帐 - 白水社 中国語辞典

各人の特技を発揮する

发挥各人的专长 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況を配慮する

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する

用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の体はむっとくる嫌なにおいがする

他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典

決定された利得状態は、ミキサの第1の利得、第2の利得、または第3の利得に対応する

所确定的增益状态对应于混频器的第一、第二或第三增益。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は死を見ること帰するがごとく,威武によって屈服させることはできない.

他视死如归,威武不能屈。 - 白水社 中国語辞典

特定の企業はセミナーを提供することで市場に貢献する

特定的企业来提供研讨会从而进行市场贡献。 - 中国語会話例文集

私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。

我并不怎么擅长玩游戏。 - 中国語会話例文集

彼は春に博士号を取得する

他春天的时候取得了博士学位。 - 中国語会話例文集

戻るボタン28をユーザが押下することにより、取得部112は戻る指示を取得する(ステップS110)。

当用户按压返回按钮 28时,获取单元 112获取返回指示 (步骤 S110)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、データ取得処理部240は、データ「444.jpg」をサーバ100から取得することを決定する

于是,数据获取单元 240确定从服务器 100获取该数据“444.jpg”。 - 中国語 特許翻訳例文集

リスト取得要求生成部331は、リスト取得要求を生成する機能を有するものである。

列表获取请求生成单元 331具有产生列表获取请求的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は電子郵便局20を特徴とする(図1)。

而本发明则表征为电子邮局 20(图 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.

转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP2152および2155に関するホップリストに対する影響をそれぞれ特定する

NMS 120分别确定对 LSP 2152和 2155的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部は、取得部が取得した端末識別情報を記憶する

存储部用于存储由取得部取得的终端识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、座標取得部31が座標を取得する処理の例を示す。

图 5示出坐标获取单元 31获取坐标的处理的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信チップの周波数特性としては変換利得の周波数特性を測定する

测量转换增益的频率特性作为接收芯片的频率特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する

这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集

各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。

通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。

由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。

由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS502では、基準画像を取得する

在步骤 S502,获得基准图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック520では、ユーザを特定する

在框 520,确定用户的身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック540では、カメラ機器の位置を特定する

在框 540中,确定照相机装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある特定の態様は無線ノードを提供する

某些方面提供一种无线节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある特定の態様は、無線ノードを提供する

某些方面提供一种无线节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

下向きリンクRS伝送は、幾つかの特徴を有する

DL RS传输可以具有某些特征,包括: - 中国語 特許翻訳例文集

該ステップ705は、特に、図4の方法を実行する

具体地,步骤 705可以执行图 4的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集

彼は特定の言葉だけを認識する

他只会认特定的词语。 - 中国語会話例文集

神は独特で奇妙なやり方をする

神用独特又奇妙的做法。 - 中国語会話例文集

しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。

获得准确的数据很困难。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS