「状」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说明是如何形成这种状况的。

現状に至った背景について説明します。 - 中国語会話例文集

发送状况可以从网上确认。

配送状況はインターネットで確認できます。 - 中国語会話例文集

项目的进展状况怎么样了？

プロジェクトの進捗状況はどうですか。 - 中国語会話例文集

他们的行动使得状况更加地不明朗。

彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。 - 中国語会話例文集

商品的状态和捆绑包装都很好。

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。 - 中国語会話例文集

现在正在向负责的部署确认状况。

ただいま担当部署に状況を確認しております。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的工作状况。

現在の作業状況をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

请告知问题发生的具体状况。

問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

调查状况怎么样？

調査状況はどのようでしょうか。 - 中国語会話例文集

此商品将以完成组装的状态发送。

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 - 中国語会話例文集

财务状况达到了过去的最高水准。

財務状況は過去最高の水準となっています。 - 中国語会話例文集

之后将会为您报告进展状况。

その後の進捗状況についてご報告いたします。 - 中国語会話例文集

商品开封时已经是有瑕疵的状态了。

商品開封時、すでに瑕疵のある状態でした。 - 中国語会話例文集

请保持能时常取得联络的状态。

常時連絡が取れる状態にしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

详细状况请参照附带的资料。

詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

立即向您报告调查状况。

調査状況を取り急ぎご報告します。 - 中国語会話例文集

能请您告诉我现在的状况吗？

今の状況を教えて頂けますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我进展状况。

進展状況について教えてください。 - 中国語会話例文集

关于最近一个月的状况

最近１カ月の状況について - 中国語会話例文集

感谢你报告状况。

状況報告ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我还知道你满足于现状。

あなたが現状に満足していることも知っている。 - 中国語会話例文集

这边的状况怎么样？

こちらの状況は如何でしょうか？ - 中国語会話例文集

请您确定发送的状况。

発送状況の確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

请报告金属模具的进展状况。

金型の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集

在问题发生的状态下拿资料。

問題が発生している状態で、資料をとる。 - 中国語会話例文集

她的症状似乎减轻了。

彼女の症状は軽くなったようです。 - 中国語会話例文集

请你告诉我现在处于什么样的状况。

今どのような状況にあるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

我在舞台上得到了奖状。

ステージのうえで賞状をもらった。 - 中国語会話例文集

有一部分同志安于…现状。

一部分の同志は現状に安んじている． - 白水社 中国語辞典

这种中间状态是不能持久的。

こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典

他刚从昏迷状态中醒来。

彼は昏睡状態から覚めたばかりである． - 白水社 中国語辞典

这种状况应当坚决改过来。

こういう状況はなんとしても改めねばならない． - 白水社 中国語辞典

有人历数他的几大“罪状”。

ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた． - 白水社 中国語辞典

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

文化蒙昧的状态已成过去。

文化が未開の状態は既に過去のものとなった． - 白水社 中国語辞典

满足现状，不求进步。

現状に満足して，進歩することを求めない． - 白水社 中国語辞典

发生了不能容忍的混乱状况。

我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典

危险万状

危険が度を越している，極めて危険な状態にある． - 白水社 中国語辞典

现状要尽力维持。

現状はできるだけ維持すべきである． - 白水社 中国語辞典

能维持住现状就不错了。

現状を維持できればそれで良しとせねばならない． - 白水社 中国語辞典

不满于现状，要加以改革。

現状に満足せず，改革を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典

了解详情

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる． - 白水社 中国語辞典

大脑皮层一直处于兴奋状态。

大脳皮質はずっと興奮状態にある． - 白水社 中国語辞典

事物有各种各样的形状。

事物は各種各様の形状がある． - 白水社 中国語辞典

续盘后，棋局呈激战状态。

対局再開後，盤面は激戦状態を呈した． - 白水社 中国語辞典

不能让这种状况延续下去。

こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

大脑皮层处于抑制状态。

大脳皮質は抑制状態にある． - 白水社 中国語辞典

这种状况不可能永久。

このような状況は永続することはあり得ない． - 白水社 中国語辞典

所有的犯罪事实他都招出来了。

すべての罪状について彼は白状した． - 白水社 中国語辞典

在正常情况下

通常の状況下で，通常の状況では． - 白水社 中国語辞典