「狂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

狂风惊动了羊群。

はやてが羊の群れを驚かせた． - 白水社 中国語辞典

他性格粗野、狂暴。

彼は性格が粗野で凶暴である． - 白水社 中国語辞典

狂飙运动

疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング． - 白水社 中国語辞典

狂放不羁

勝手気ままで手に負えない． - 白水社 中国語辞典

狂欢之夜

喜びにわく夜，カーニバルの夜． - 白水社 中国語辞典

狂妄自大

高慢で身の程を知らない． - 白水社 中国語辞典

这时爆发起一阵狂笑。

その時激しい笑いが起こった． - 白水社 中国語辞典

狂风怒号

強い風がうなりながら吹き荒れる． - 白水社 中国語辞典

刮十［二］级台风

荒れ狂う革命のあらしが吹く． - 白水社 中国語辞典

下死工夫

死にもの狂いになって研鑽する． - 白水社 中国語辞典

她歇斯底里地狂笑。

彼女はヒステリックに笑った． - 白水社 中国語辞典

举止张狂

ふるまいが勝手気ままである． - 白水社 中国語辞典

骤然间狂风大作。

風がにわかに激しく吹き荒れた． - 白水社 中国語辞典

她唱歌儿爱走调儿。

彼女の歌はよく音程が狂う． - 白水社 中国語辞典

简终于找到了视她为之狂热的东西。

ジェーンはついに彼女を熱狂させるものを見つけた。 - 中国語会話例文集

在那个电影明星到来之际掀起了暴风雨般的狂热浪潮。

その映画スターの到着に際して熱狂の嵐が巻き起こった。 - 中国語会話例文集

他是一个速度狂，经常以时速200里以上的速度开车。

彼はスピード狂で、よく時速200マイル以上で運転する。 - 中国語会話例文集

东京和伦敦一样对奥运会很狂热。

東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。 - 中国語会話例文集

休息之后，我必须疯狂地工作。

休んだあとは、気が狂ったように仕事をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

他们猖狂地搞复辟活动。

彼らは［反動的支配者・反動的制度の］復活を狂ったようにもくろむ - 白水社 中国語辞典

她迎着火辣辣的狂风，大步走去了。

彼女は焼けつくように熱い狂風に向かって，大股で歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

狂风卷起沙子，啪嗒啪嗒地打在窗上。

荒れ狂う風が砂を巻き上げ，パラパラと窓に吹きつける． - 白水社 中国語辞典

狂风洗劫后，郊外一片凄凉。

荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後，町外れは見渡す限りうらぶれていた． - 白水社 中国語辞典

市里计划供应的狂犬疫苗是人份。

市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である． - 白水社 中国語辞典

连续五天五夜狂风呼啸，大雨倾盆。

連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ，大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ． - 白水社 中国語辞典

听众热烈鼓掌欢迎他。

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。 - 中国語会話例文集

这个时候竟还在工作，他疯了。

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。 - 中国語会話例文集

波本酒里面我最喜欢狂野火鸡。

バーボンのなかでワイルドターキーが一番好きだ。 - 中国語会話例文集

不是很喜欢碎布缝成的被单即疯狂拼布。

クレージーキルトは、どうも好きじゃない。 - 中国語会話例文集

她一定是购物狂。

彼女は買い物中毒者に違いない。 - 中国語会話例文集

里约每年都举办狂欢节。

リオのカーニバルは毎年行われます。 - 中国語会話例文集

那個暴露狂当场被逮捕了。

その露出症患者はその場で逮捕された。 - 中国語会話例文集

那個連續暴露狂終於被逮捕了。

その連続露出魔はついに逮捕された。 - 中国語会話例文集

请在他变成疯子前杀了他。

狂人になる前に殺して下さい。 - 中国語会話例文集

在我发疯之前杀了我吧。

私の気が狂う前に私を殺せ。 - 中国語会話例文集

我担心她是不是疯了。

私は彼女が狂っているのではないかと心配します。 - 中国語会話例文集

我觉得你很疯狂。

私はあなたはとても頭がおかしいと思います。 - 中国語会話例文集

只有疯子才会想做那种事。

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。 - 中国語会話例文集

我受够了他們的狂欢。

彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。 - 中国語会話例文集

我们在群众眼里看起来像发疯了。

私たちは大衆からは狂っているように見える。 - 中国語会話例文集

我觉得他就像疯了一样。

私には彼は気が狂ってしまったように思える。 - 中国語会話例文集

我只能认为那是疯子的行为。

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。 - 中国語会話例文集

舒曼的“狂欢曲”是钢琴独奏的作品。

シューマンの「謝肉祭」はピアノ・ソロの作品だ。 - 中国語会話例文集

她总是光表现出狂妄自大的举止。

彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。 - 中国語会話例文集

他告诉了我他精神上疯狂的想法。

彼は精神的にムラのある考えを私に話した。 - 中国語会話例文集

有传言说他是商业书的狂热者。

彼にはビジネス書マニアの噂がある。 - 中国語会話例文集

他因为我的想法狂笑起来。

彼は私の考えにばか笑いした。 - 中国語会話例文集

他是个热情的藏书爱好者。

彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。 - 中国語会話例文集

发现他是一个自大狂。

彼は誇大癖の人だということがわかった。 - 中国語会話例文集

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集