「现今」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期待今后的活跃表现。

今後の活躍を期待する。 - 中国語会話例文集

今后也期待你们的活跃表现。

今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

现今这种想法陈旧了。

今時そういう考えは古くなった． - 白水社 中国語辞典

现今计算机联机实时系统已经广泛普及。

今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。 - 中国語会話例文集

现今，一般情况下工资基数显示企业的工资水平。

今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。 - 中国語会話例文集

现今在医疗工作中同意权常常成为问题。

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。 - 中国語会話例文集

现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。

近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる． - 白水社 中国語辞典

现今世界上有很多人使用信用销售。

今日では、世界中でますます多くの人々がクレジット販売を利用する。 - 中国語会話例文集

这项工程师实况调查向我们传达了很多关于现今的劳动者所处的境况。

このエンジニア実態調査は、今日の労働者のおかれている状況を雄弁に伝えてくれる。 - 中国語会話例文集

该解决方案通过利用现今显示器技术的潜能提供了给观看者带来了附加价值的内容。

この解決法は、視聴者に対して、今日のディスプレイ技術のポテンシャルを利用することによって、価値の向上をもたらすコンテンツを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集