「玻璃」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

玻璃丝

ガラス糸，グラスファイバー，ナイロン糸． - 白水社 中国語辞典

把玻璃杯摔得粉碎。

グラスを粉々に砕いた． - 白水社 中国語辞典

把玻璃擦得光亮光亮的。

ガラスをぴかぴかに磨いた． - 白水社 中国語辞典

擦去玻璃上的哈气

ガラスの曇りをぬぐう． - 白水社 中国語辞典

窗户玻璃有一道裂痕。

窓ガラスにひびが入っている． - 白水社 中国語辞典

把窗玻璃用油灰泥上。

窓ガラスをパテで固定する． - 白水社 中国語辞典

窗户上破了一块玻璃。

窓のガラスが1枚割れた． - 白水社 中国語辞典

玻璃震碎了。

ガラスが震動して砕けた． - 白水社 中国語辞典

小心别把玻璃揍了。

ガラスを割らないように気をつけろ． - 白水社 中国語辞典

车辆玻璃窗20包括第一透明玻璃窗材料层21和第二透明玻璃窗材料层22，第一透明玻璃窗材料层 21和第二透明玻璃窗材料层 22具有层叠在它们之间的塑料材料层23。

車両用窓ガラス20は、透明な窓ガラス材料からなる第1の層21及び第2の層22を備え、それらの間に積層されたプラスチック材料からなる層23を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 11所示，在稿台玻璃 208与狭缝玻璃 209之间设置有支承部件 253。

図11に示すように、プラテンガラス208とスリットガラス209との間に、支持部材253が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在读取位置 306处，导向装置 304在靠近读取玻璃 302的侧和在远离读取玻璃 302的侧都是开放的。

ガイド304の読取位置306は、読取ガラス302に近い側も遠い側も開放されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

稿台玻璃 43由供读取原稿 G以静止状态放置于其上的第一稿台玻璃 43A以及第二稿台玻璃 43B构成，该第二稿台玻璃形成用于读取正被输送的读取原稿 G的透光部件。

プラテンガラス43は、読取原稿Gを静止させた状態で載せる第1プラテンガラス43Aと、搬送中の読取原稿Gを読み取るための光の透過部を形成する第2プラテンガラス43Bとで構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

板 1504位于玻璃衬底 1508之上。

スラブ1504は、ガラス基板1508の上部に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

偏振板分别附着到背光型液晶显示面板的上玻璃基板和下玻璃基板，并且用于设置液晶的预倾角的取向层分别形成在上玻璃基板和下玻璃基板上。

透過型液晶表示パネルの上部ガラス基板と下部ガラス基板それぞれには偏光板が附着され、液晶のプレチルト角(pre-tilt angle)を設定するための配向膜が形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于强化玻璃的不易划伤性的评价

強化ガラスの傷つきにくさの評価 - 中国語会話例文集

挡风玻璃裂开了5公分左右。

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。 - 中国語会話例文集

想拜托您用玻璃杯上一杯粉紅酒。

ロゼをグラスでお願いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

装在小玻璃杯里的喝咖啡用的牛奶。

小さなグラスに入ったコーヒー用のミルク - 中国語会話例文集

那里卖着玻璃工艺品。

そこではガラス細工を売っています。 - 中国語会話例文集

那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。 - 中国語会話例文集

用玻璃吸管餵了小貓牛奶。

スポイトを使ってその子猫にミルクを与えた。 - 中国語会話例文集

她成為了玻璃吹製工的徒弟。

彼女はガラス吹き工に弟子入りした。 - 中国語会話例文集

他經營著一家玻璃吹製廠。

彼はガラス吹き工場を経営している。 - 中国語会話例文集

那家玻璃工廠去年倒了。

そのガラス工場は去年閉鎖された。 - 中国語会話例文集

那本書被薄玻璃紙包著。

その本はグラシン紙で包まれていた。 - 中国語会話例文集

那位玻璃製造人據說住在威尼斯。

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。 - 中国語会話例文集

红色和白色的玻璃球和可爱。

赤色と白い水玉はとてもかわいかった。 - 中国語会話例文集

玻璃杯里有少许牛奶。

グラスにはミルクが少し入っています。 - 中国語会話例文集

听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。

割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

那边有几个很细的玻璃茬。

そこには細かいガラス片が付着していた。 - 中国語会話例文集

和老婆一起洗挡风玻璃和纱窗。

妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。 - 中国語会話例文集

这个房间的窗户是非反射的玻璃。

この部屋の窓は無反射のガラスである。 - 中国語会話例文集

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。 - 中国語会話例文集

红酒是要玻璃杯还是瓶装的？

ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

映照在彩绘玻璃窗上的亮光层。

ステンドグラスの窓のついた明かり層 - 中国語会話例文集

在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。

ガラス張りの中庭は暖かかった。 - 中国語会話例文集

孩子们那时候玩着玻璃球游戏。

子供たちはおはじき遊びをしていた。 - 中国語会話例文集

我的脸映在窗户玻璃上。

私の顔が窓ガラスに映っていた。 - 中国語会話例文集

你要当心玻璃划破手。

ガラスで手を切らないように気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

登在窗台儿上擦玻璃窗。

窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく． - 白水社 中国語辞典

窗上的玻璃格格作响。

窓のガラスがカタカタ音を立てた． - 白水社 中国語辞典

你够得着最上边那块玻璃吗？

君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典

玻璃破了，临时糊一张报纸。

ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく． - 白水社 中国語辞典

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう． - 白水社 中国語辞典

请你帮着划划玻璃板。

ガラス板を切るのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典

玻璃鱼缸，明明亮亮的。

ガラスの金魚鉢は，きらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

拿镊子夹出碎玻璃片。

ピンセットでガラスの破片を取り出す． - 白水社 中国語辞典

我不小心把玻璃杯摔了。

私はうっかりしてコップを落として割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

砰的一声，玻璃杯碎裂了。

ガチャンと音がして，ガラスのコップは粉々に割れた． - 白水社 中国語辞典