「現在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们银行正在接受日本银行的审查。

当行は現在日銀考査を受けている。 - 中国語会話例文集

现在，分红征税适用减税税率。

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。 - 中国語会話例文集

现在正在调整那个时间。

その時間帯については、現在調整中です。 - 中国語会話例文集

那件事现在正在确认。

それについては現在、確認中です。 - 中国語会話例文集

现在从那个相机的运作上看不出问题。

現在そのカメラの動作に問題は見られません。 - 中国語会話例文集

目前那个相机的运作没有问题。

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。 - 中国語会話例文集

新的托卡马克聚变实验装置正在建设中。

新しいトカマクが現在建設中だ。 - 中国語会話例文集

现在我在国外一年潜水4次。

現在、海外でダイビングを年4回しています。 - 中国語会話例文集

现在母亲的姐姐正在照看母亲。

現在、母親の姉が母親を看病しています。 - 中国語会話例文集

现在我的阿姨正在照看母亲。

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。 - 中国語会話例文集

现在我的姨妈正在照看母亲。

現在は、私の叔母が母親を看病しています。 - 中国語会話例文集

现在婶婶在照看母亲。

現在、母親の看病は、叔母がしています。 - 中国語会話例文集

我现在在进行公司内部手续。

現在社内手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

对于现在的阶段什么变化都没有

現在の部分は何も変わらない。 - 中国語会話例文集

对于目前的部分没有变更。

現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集

本公司现在正在建设那个设施。

我が社は現在その施設を建設しています。 - 中国語会話例文集

现在不能去那里让我感到很难过。

今現在そこに行けないのがすごく悲しいです。 - 中国語会話例文集

他现在暂时回国了。

彼は現在アメリカへ一時帰国しています。 - 中国語会話例文集

同时，现下协议事项叙述如下。

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。 - 中国語会話例文集

这个是现在已经确立的方法吗？

これは現在確立されている方法ですか？ - 中国語会話例文集

现在在湖周边有好多的房屋。

現在では湖の周りにはたくさんの家がある。 - 中国語会話例文集

那个讲座现在正在进行中。

その講義は現在行われている。 - 中国語会話例文集

那個女的在少年時期被發現在流浪。

その女の浮浪児は路上で暮らしていた。 - 中国語会話例文集

这张信用卡现在失效了。

このクレジットカードは現在無効です。 - 中国語会話例文集

现在和过去没完没了的对话。

現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集

这个食物保温器现在没有在生产。

この食物保温器は現在製造されていない。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的情况。

現在の状況について教えてください。 - 中国語会話例文集

保持现在的制造分配量很难。

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。 - 中国語会話例文集

现在的开发情况与将来的计划

現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集

现在学校附近有图书馆。

現在学校の近くに図書館がある。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

标准的设定是现在的设定。

標準設定は現在の設定です。 - 中国語会話例文集

而且他现在是X大学的教授。

そして現在彼はX大学の教授です。 - 中国語会話例文集

画面上显示着现在的数值。

画面は現在の数値を示している。 - 中国語会話例文集

显示着最大设定的现有值。

最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集

那个鸟现在只剩下不到五千只。

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。 - 中国語会話例文集

现在的版本是两年前发表的。

現在のバージョンは２年前にリリースされています。 - 中国語会話例文集

这个项目正在进行中。

このプロジェクトは現在進行中だ。 - 中国語会話例文集

现在湖周边有很多房子。

現在では湖の周りにはたくさんの家がある。 - 中国語会話例文集

你有现在在吃的药吗？

現在飲んでいる薬はありますか。 - 中国語会話例文集

我发送现在所知的信息。

私が現在知っている情報を送ります。 - 中国語会話例文集

那个计划现在正在如何进行着？

その計画は現在どのように進行中ですか。 - 中国語会話例文集

现在还无法治愈淀粉变性。

現在、アミロイド症が完治することはない。 - 中国語会話例文集

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。

今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。 - 中国語会話例文集

现在，我在申请手续。

現在、私はその手続きの申請中です。 - 中国語会話例文集

我2010年跳槽到了现在的公司。

2010年に現在の会社に移った。 - 中国語会話例文集

那个交涉现在难以进展。

その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集

现在，我能安排那个计划。

現在、私はその予定を組むことが出来ます。 - 中国語会話例文集

我们现在不经办那个。

私たちは現在はそれを取り扱っていません。 - 中国語会話例文集