例文 |
「理す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26524件
それを交換するしか修理方法がありません。
除了更换那个没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集
私にその理由を聞いて欲しかったです。
我希望你问我那个理由。 - 中国語会話例文集
私にとってその授業を理解するのは難しかった。
对我来说那个课很难理解。 - 中国語会話例文集
私にはそれを理解するのが難しかった。
我觉得那个很难理解。 - 中国語会話例文集
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。
管理部理应做出正确的判断。 - 中国語会話例文集
この申請内容を処理してもいいですか。
可以处理这个申请内容吗? - 中国語会話例文集
その理由について私よりご説明いたします。
由我来说明那个理由。 - 中国語会話例文集
それが宿題を終わらせれなかった理由です。
那是没能做完作业的理由。 - 中国語会話例文集
その映画の中の英語を理解することができません。
我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集
それが理解できずに困っています。
因为理解不了那个而不好办。 - 中国語会話例文集
それを理解する為に時間がかかる。
需要时间来理解那个。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解に感謝いたします。
感谢您对我的理解。 - 中国語会話例文集
それをどう処理したら一番早いか考えます。
我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集
これは本社の費用なので、本社で処理します。
因为这是本公司的费用,所以本公司会处理的。 - 中国語会話例文集
当建物の管理業務についてお知らせします。
通知关于本栋建筑物的管理业务。 - 中国語会話例文集
以下の原則の下、装置を操作し管理する。
按照以下的原则,操作管理设备。 - 中国語会話例文集
我々の会社の管理業務についてお知らせします。
通知有于我们公司的管理业务。 - 中国語会話例文集
あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。
容易理解你在说什么了。 - 中国語会話例文集
私は疲れすぎていて全部は理解できなかった。
我太累了没能理解全部的内容。 - 中国語会話例文集
自分の健康は自分で管理できます。
自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集
お客さんの列を整理することができない。
无法整理好客人排的队。 - 中国語会話例文集
私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。
要是能理解(我)拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集
平均気温を左右する地理的要因
左右平均气温的地理原因 - 中国語会話例文集
先に理解を示してくださってありがとうございます。
谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集
プロジェクトを管理する部門の責任者
管理项目的负责人 - 中国語会話例文集
彼の両親はそれについてどう理解してますか?
他的父母是怎样理解那个的? - 中国語会話例文集
私は全体の管理の責任者です。
我是综合管理的负责人。 - 中国語会話例文集
問題ありません。私はそれらをよく理解できます。
没有问题,我对那些能够完全的理解。 - 中国語会話例文集
状況に集中するほうが論理的だ。
集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集
とても単純で、簡単に理解できます。
非常单纯,能很容易地理解。 - 中国語会話例文集
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集
材料の管理とライン稼働に関する書類
关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
あなたは私のメールを理解できますか?
你能理解我的邮件吗? - 中国語会話例文集
領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。
地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集
私がこの意見に賛成する理由
我赞成这个意见的理由 - 中国語会話例文集
私のつたない英語が理解される事を祈ります。
希望可以理解我撇脚的英语。 - 中国語会話例文集
授業の内容を理解してもらえますか?
理解了我上课的内容了吗? - 中国語会話例文集
引き際を理解しているという意味です。
意思是理解了适时而退。 - 中国語会話例文集
今ならあなたはチームを管理できます。
现在的话你能够管理团队。 - 中国語会話例文集
韓国人の英語は理解しやすい。
韩国人的英语很容易理解。 - 中国語会話例文集
速やかに全ての廃棄物を処理しなさい。
请尽快清理所有的废弃物。 - 中国語会話例文集
私は廃棄物処理場を見学します。
我参观废物处理厂。 - 中国語会話例文集
だから私は彼女の痛みを理解する。
所以我理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集
私は情報を整理する必要がある。
我有整理情报的必要。 - 中国語会話例文集
受理されたオーダーを確認したいですか?
是想确认已经被受理了的订单吗? - 中国語会話例文集
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集
それを理解するには単純に見えても難しい。
要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集
私はそれを全部は絶対に理解できないです。
我不能理解那些全部。 - 中国語会話例文集
この状況は管理するのに難しい。
这种状况很难管理。 - 中国語会話例文集
例文 |