「瓶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在桌子上发现了一瓶很大的葡萄酒。

彼らはテーブルの上に一本の大きな瓶のワインを見つけた。 - 中国語会話例文集

他们发现在桌子上面有一瓶大的葡萄酒的瓶子。

彼らはテーブルの上に大きなワインのボトルを発見した。 - 中国語会話例文集

牛奶瓶的回收车每天定点来。

牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。 - 中国語会話例文集

她把一瓶裝滿紅酒的水瓶放在了桌子上

彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。 - 中国語会話例文集

因为啤酒瓶已经空了，请再点一瓶。

ビールが空になったのでもう一本注文してください。 - 中国語会話例文集

在新员工教育中举行瓶装罐头设施的参观学习

新入社員オリエンテーション瓶詰め施設の見学 - 中国語会話例文集

请向一同出席的三瓶先生问好。

ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

那个标记着“V”的祭坛用的瓶里装着红酒。

Vの字が記された祭壇用瓶にはワインが入っている。 - 中国語会話例文集

可了不得呀，那只祖传的花瓶被弟弟摔坏了。

えらいことになったぞ，先祖伝来の花瓶が弟に壊された． - 白水社 中国語辞典

要喝啤酒先得交瓶子的押金。

ビールを飲むならまず瓶代の保証金を渡さなければならない． - 白水社 中国語辞典

把这些瓶子、罐子、破纸片儿弄得一世八界的。

これらの瓶・つぼ・紙くずがところ構わず散乱している． - 白水社 中国語辞典

“服务瓶”指的是在俱乐部和酒吧用瓶子卖酒。

「サービスボトル」とは、ナイトクラブやバーでお酒をボトルで販売することである。 - 中国語会話例文集

裹着鲜艳的布的女人们把水瓶放在头上朝着家走去。

鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが水瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。 - 中国語会話例文集

仔细看的话，烟头、空瓶还有塑料瓶之类的散落一地。

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - 中国語会話例文集

看见孩子打破了花瓶，她还是不慌不忙，和和气气。

子供が花瓶を割ったのを見ても，彼女は慌てず騒がず，悠々としている． - 白水社 中国語辞典

我心中像打翻了个五味瓶。

私の心は5つの味の入った瓶を倒したかのようで，さまざまな思いでいっぱいになった． - 白水社 中国語辞典

你说邪行不邪行，昨天买的暖水瓶，转眼工夫就没啦。

おかしいと思わないか，昨日買った魔法瓶があっと言う間になくなったの． - 白水社 中国語辞典

买了共计20瓶果汁和茶。

ジュースと茶を合計２０本買いました。 - 中国語会話例文集

一共买了20瓶果汁和茶。

ジュースと茶を合計２０本買いました。 - 中国語会話例文集

请回收空了的瓶子。

空になったボトルを回収してください。 - 中国語会話例文集

买一个六瓶装的啤酒回来。

麦酒の六本入りを一つ買って来て下さい。 - 中国語会話例文集

这瓶红酒感觉有点酸。

このワインは少しすっぱい気がする。 - 中国語会話例文集

这瓶红酒有点酸味。

このワインは少しすっぱい味がする。 - 中国語会話例文集

朋友5个人喝完了2瓶红酒。

5人の友達で2本のワインを空けた。 - 中国語会話例文集

这瓶啤酒是我朋友给我的。

このビールは私の友達からもらいました。 - 中国語会話例文集

那个瓶子就算很旧我也不介意。

そのボトルが古くても気にしません。 - 中国語会話例文集

许多商品都是相同的瓶子形状。

多くの商品は同じボトルの形をしている。 - 中国語会話例文集

那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶

その学芸員はアンフォラについて説明している。 - 中国語会話例文集

买了罐哈里萨辣酱给你当作礼物。

君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。 - 中国語会話例文集

饮料瓶是打包专用的。

ペットボトルはお持ち帰り専用です。 - 中国語会話例文集

我能要一瓶啤酒吗？

私にビールを一本いただけますか？ - 中国語会話例文集

你能去药妆店买瓶护发素给我吗？

薬局でリンスを買ってきてくれませんか？ - 中国語会話例文集

红酒是要玻璃杯还是瓶装的？

ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

装罐区和发货中心的参观

瓶詰めエリアと配送センターの見学 - 中国語会話例文集

购买6瓶以上免运费

6本以上お買い上げの際は配達無料 - 中国語会話例文集

HILL特制红酒开瓶器买一送一

HILL特製のワインオープナーを1つ買うと、もう1つが無料 - 中国語会話例文集

必须购买红酒开瓶器。

ワインオープナーを購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

必须购买3瓶红酒。

ワインを3本購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

他咕咚咕咚地喝杜松子酒。

彼はジンの瓶をがぶがぶ飲んだ。 - 中国語会話例文集

我在去生日派对前买了一瓶红酒。

ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。 - 中国語会話例文集

请你用酒钻子拔瓶塞儿。

どうぞ栓抜きで栓を抜いてください． - 白水社 中国語辞典

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ))

半可通の人間はよく知ったかぶりをする． - 白水社 中国語辞典

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない． - 白水社 中国語辞典

瓶子不盖严气油会跑掉。

きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する． - 白水社 中国語辞典

他一进屋，就劈手抓起酒壶。

彼は部屋に入るなり，やにわに酒瓶をつかんだ． - 白水社 中国語辞典

每桌都上了一瓶好酒。

どのテーブルにも上等の酒を1本出した． - 白水社 中国語辞典

西门庆

『金瓶梅』の主人公，（または‘西门庆’のような）好色な男． - 白水社 中国語辞典

饮完这一瓶酒再吃饭。

このボトル1本の酒を飲み終わってから飯を食う． - 白水社 中国語辞典

大家守口如瓶就走不了消息。

皆が貝のように口を閉ざせば情報は漏れない． - 白水社 中国語辞典

例如，如果花瓶正位于羊皮地毯上，则该算法可区分纹理边界。

もし花瓶が例えば羊皮敷物上に置かれていたならば、アルゴリズムは質感境界の間を差別化する。 - 中国語 特許翻訳例文集