「生き牛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 生き牛の意味・解説 > 生き牛に関連した中国語例文


「生き牛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7688



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 153 154 次へ>

申し訳ない気持ちで一杯でございます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

お手間を取らせてしまい恐縮です。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。

已经把账单发过去了,请查收。 - 中国語会話例文集

店頭でのみご提供している情報もございます。

也有只在店里提供的信息。 - 中国語会話例文集

来月で定期購読期間が終了します。

下个月定期订阅就会结束。 - 中国語会話例文集

定期購読はこちらの用紙をご利用下さい。

想订阅的话请使用这边的申请表。 - 中国語会話例文集

現在、貴社製品の購入を検討しています。

现在在讨论购买贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

複数の請求書を一括送付することが可能です。

可以一次发送多张账单。 - 中国語会話例文集

台風の影響により発表会は中止となりました。

由于台风的影响中止了发布会。 - 中国語会話例文集


請求書は別途郵送にて送付いたします。

账单将另外寄去。 - 中国語会話例文集

請求書の内容に数字の誤りがある模様です。

账单里的数字似乎有误。 - 中国語会話例文集

請求書に記載された金額が誤っているようです。

账单里记载的金额好像有错误。 - 中国語会話例文集

請求書は商品とともに箱の中にございます。

账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。

可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集

現在もサービスを提供していますか?

现在也在提供服务吗? - 中国語会話例文集

直前の連絡になってしまい恐縮です。

很抱歉临开始之前才与您联络。 - 中国語会話例文集

これは設計に大きく影響します。

这个对设计有着很大的影响。 - 中国語会話例文集

真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。

满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。

我们一直跟着灵车到了火葬场。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが、解決方法を教えてください。

很抱歉,请告诉我解决方法。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが、手続きを教えてください。

很抱歉,请教我手续。 - 中国語会話例文集

請求書をファックスで送ってください。

请用传真将申请书发送给我。 - 中国語会話例文集

今日、親友とプールに行きました。

我今天和好朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

教師はいじめを見逃してはならない。

教师不能忽视欺凌现象。 - 中国語会話例文集

私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。

我们下决心展开了那个项目。 - 中国語会話例文集

あなたに提供して欲しい資料があります。

我有想给你提供的资料。 - 中国語会話例文集

症例の増減に影響していない。

对病例的增减没有影响。 - 中国語会話例文集

昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。

午饭过后我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

因为今天累了所以就不学了。 - 中国語会話例文集

朝食を取った後に、そこに行きます。

吃了早饭之后我就去那里。 - 中国語会話例文集

請求書を私に送ってくれましたか?

你发给我账单了吗? - 中国語会話例文集

彼は旧社会から生き抜いて来たのだ.

他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は意気投合した夫婦である.

他俩人是一对志同道合的伴侣。 - 白水社 中国語辞典

お世話が行き届きません,どうかご容赦ください.

照顾不周,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

上司の鼻息をうかがいながら暮らしている.

仰仗上司的鼻息过日子。 - 白水社 中国語辞典

彼は息を詰めて母の後ろに歩み寄った.

他闭住气走近妈的后面。 - 白水社 中国語辞典

彼は足取り軽く,息を凝らして,病室へ向かった.

他放轻脚步,屏住气,向病房走去。 - 白水社 中国語辞典

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。

电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典

1930年世界恐慌が上海にまで波及した.

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。 - 白水社 中国語辞典

少し旧式だが,まあよい着物といえよう.

虽然旧式一点,可是不失为一件好衣裳。 - 白水社 中国語辞典

君たち,この丘の高さを測量してみなさい.

你们去测量测量这小山头的高度。 - 白水社 中国語辞典

気力を集中しないと,仕事にミスが生じやすい.

精力不集中,工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典

一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する.

留用察看 - 白水社 中国語辞典

旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない.

要冲刷旧社会的污泥浊水。 - 白水社 中国語辞典

教室に出入りした後は必ず戸を閉めてください.

出入教室要随手关门。 - 白水社 中国語辞典

彼の家の階級は労働者である.

他的[家庭]出身是工人。 - 白水社 中国語辞典

日本航空の定期便に搭乗して上海を離れる.

搭乘日航班机离开上海。 - 白水社 中国語辞典

心より周同志[の逝去]に哀悼の意をささげる.

我们深切地悼念周同志[逝去]。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 153 154 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS