| 意味 | 例文 |
「生成」を含む例文一覧
該当件数 : 7115件
图 6是描述由再现设备 20执行的偏移生成处理的流程图。
図6は、再生装置20のオフセット生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示出图 1的 3D显示数据生成单元 39的具体示例配置的框图。
図13は、図1の3D表示データ生成部39の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。
試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
转换部 144将生成的控制数据包发送到第 1测试模块 122。
変換部144は、生成した制御パケットを第1試験モジュール122に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是读取图像数据生成处理流程的一例的流程图。
【図2】読取画像データ生成処理ルーチンの一例を表すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
TG54生成读取分辨率为 1200、600、300dpi的 CIS单元 41的驱动脉冲。
TG54は、読取解像度として1200，600，300dpiとなるCISユニット41の駆動パルスを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是读取图像数据生成处理流程的各处理的说明图。
図3は、読取画像データ生成処理ルーチンの各処理の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，用具体例说明步骤 S170～ S180的像素数据生成处理。
ここで、ステップS170〜S180の画素データ生成処理を具体例を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述负电压发生电路可被用作负电压发生电路 19。
この負電圧生成回路を負電圧生成回路19として用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
公开了生成多个空间流的用于通信的系统和/或方法。
複数の空間ストリームを生成する、通信のためのシステムおよび／又は方法が開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码器 118生成将该以太帧 301每隔 8字节进行分割后的数据 (302)。
エンコーダ118は、このイーサフレーム301を、8バイト毎に分割したデータを生成する（302）。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得能够获取每次发送的有效载荷生成时间。
これにより1送信単位当たりのペイロード生成時間を取得することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 102中，调用用于光栅数据生成处理的子例程。
ステップ102では、ラスターデータ生成処理のサブルーチンが行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図5】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図6】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図7】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図8】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后，在合并 (Merge)处理 14中，将移动后图像 1和图像 2合成，生成合成图像 2。
最後に、マージ（Merge）処理14では、移動後画像1と画像2とを合成して、合成画像2を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B是用于说明生成部分画面的方法的示例的示意图；
【図3】部分映像の生成方法の一例について説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B是用于说明生成部分画面的方法的另一示例的示意图；
【図4】部分映像の生成方法の他の例について説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于说明生成传感器画面的方法的示例的示意图。
【図6】センサ映像の生成方法の一例について説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像控制部 11控制由图像生成部 3执行的图像处理。
画像制御部11は、画像生成部3によって実行される画像処理を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，也影响到使用摄影图像 P1～ P4所生成的合成图像。
その結果、撮影画像P1〜P4を用いて生成される合成画像にも影響する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，所生成的合成图像被显示在显示器 21上 (步骤S17)。
そして、生成された合成画像がディスプレイ21に表示される（ステップS17）。 - 中国語 特許翻訳例文集
熵编码部 16将所生成的编码后的数据输出到编码器 10的外部。
エントロピ符号化部16は、生成した符号化データを符号化装置10の外部に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，在使用根据第二结构性示例的 IP数据包的情况下，在图 19中的成像显示装置 120中，有必要在图像编码部 122a和图像数据包生成部 123a之间以及音频编码部 122b和音频数据包生成部 123b之间设置生成用于编码时间同步的时间戳的时间戳生成部。
なお、第2の構成例としてのIPパケットを利用する場合には、図19の撮像表示装置120において、画像エンコード部122aと画像パケット生成部123aとの間、および、音声エンコード部122bと音声パケット生成部123bとの間に、符号化時間同期用タイムスタンプを生成するタイムスタンプ生成部を設ける必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
熵编码部件 16将所生成的经编码数据输出到编码设备 10的外部。
エントロピ符号化部16は、生成した符号化データを符号化装置10の外部に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，当使用作为配置的第二示例的 IP分组时，在图 9的成像显示设备 120中，用于生成用于编码时刻同步的时间戳的时间戳生成部件需要被设在图像编码部件 122a和图像分组生成部件 123a之间以及音频编码部件 122b和音频分组生成部件 123b之间。
なお、第2の構成例としてのIPパケットを利用する場合には、図19の撮像表示装置120において、画像エンコード部122aと画像パケット生成部123aとの間、および、音声エンコード部122bと音声パケット生成部123bとの間に、符号化時間同期用タイムスタンプを生成するタイムスタンプ生成部を設ける必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是指示将由 CG图像生成设备执行的命令处理的流程图；
【図11】CG画像生成装置が行なうコマンド処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是指示将由图像生成块执行的变换处理的序列图；
【図16】画像生成部が行なう変換処理を説明するためのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制信号在 RCP 8、MSU 6等中被生成，并且经由 CNU 5被发送给 CHU 2。
なお、コントロール信号は、RCP8、MSU6などで生成され、CNU5を経由してCHU2まで伝送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
多视点图像的成像动作示例和通过成像动作生成的捕获图像的记录示例
［多視点画像の撮像動作例およびこれにより生成された撮像画像の記録例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在该示例中，示出生成由 15视点配置的图像作为多视点图像的示例。
この例では、多視点画像として15視点から構成される画像を生成する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A通过矩形示意性示出由成像单元 110生成的图像 (#i)404。
図6（a）には、撮像部110により生成された画像（＃i）404を矩形により模式的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6B中，示出使用 RAM 150中保持的图像 (#1)401到 (#M)405生成多视点图像的示例。
図6（b）では、RAM150に保持されている画像（＃1）401乃至（＃M）405を用いて、視点j画像411を生成する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初在 LCD 172上显示生成的多视点图像的代表图像。
また、この生成される多視点画像のうちの代表画像が、最初にLCD172に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 17A到 17C所示的示例中，示出生成 7视点图像作为多视点图像的示例。
また、図17に示す例では、多視点画像として7視点画像を生成する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 27详细描述视点 j图像生成处理。
この視点j画像生成処理については、図27を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 26详细描述代表图像生成处理。
この代表画像生成処理については、図26を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该示例中，将描述生成 5视点的多视点图像的情况。
この例では、5視点の多視点画像が生成された場合を例にして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在时段 221期间，定时产生单元 16产生写入使能信号 wen_rd的脉冲。
まず、期間221にて、タイミング生成部16は、書き込み許可信号wen＿rdのパルスを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
Vref参照信号生成部 7向比较器 8输出参照电压 VREF。
Vref参照信号生成部7は、参照電圧VREFをコンパレータ8に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二和第三阶段分别指示在步骤 B1和 B2的处理中生成的成分 (系数 )。
2，3段目は、それぞれステップB1およびステップB2の処理で生成される成分（係数）を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
所生成的 FEC编码数据经由网络 110被发送给接收设备 102(箭头 304)。
生成されたFEC符号化データは、ネットワーク110を介して受信装置102に伝送される（矢印304）。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个图像对旨在生成场景的立体图像，也就是三维的图像。
各画像のペアは、立体画像、すなわち場面の三次元画像を生成することを意図する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为容量属性生成至少一个警告阈值将结合图 2进行描述。
容量属性についての少なくとも1つのアラームしきい値の生成を図2に関して示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户数据产生器 101产生要发送给接收机 7的用户数据。
ユーザデータ生成部101は、受信機7へ伝送したいユーザデータを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
把产生的用于补偿的冲激响应提供给补偿信号产生器 209。
生成された補償用インパルス応答は、補償信号生成部209へ送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从产生器 209产生的补偿信号转发给失真补偿器 210。
補償信号生成部209により生成された補償信号は、歪み補償部210に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
UI处理器 102生成表示取消处理结束的 UI画面，并且将该 UI画面存储在 RAM 204中 (S311)。
UI処理部102はキャンセルを終了したことを示すUI画面を生成し、RAM204に格納する（S311）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
