「生酔い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以下の様に入力した場合、エラーになります。

像下面这样输入的时候出现了错误。 - 中国語会話例文集

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。

如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集

スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。

可以挑选喜欢的运动鞋带。 - 中国語会話例文集

方向指示器は曲がる30m前に点けなさい。

在距离转弯处30米的地方打开转向灯。 - 中国語会話例文集

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

明日、明後日あなたの家へ行きます。

我明后天去你家。 - 中国語会話例文集

次はあなたに出演をお願いします。

接下来请你出演。 - 中国語会話例文集

夜に大きな声で歌ってはいけません。

晚上不能大声唱歌。 - 中国語会話例文集

大きな声でおしゃべりしてはいけません。

不能大声说话。 - 中国語会話例文集

30歳になるまでに喫煙をやめたい。

我想在三十岁之前戒烟。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんはいつ本を読みますか？

你姐姐什么时候看书？ - 中国語会話例文集

彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。

他离开了生他养他的家，然后成为了一名士兵。 - 中国語会話例文集

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親は収入を得ていますか。

你父母都有收入吗？ - 中国語会話例文集

あなたも一緒に英語を始めませんか。

你要不要也一起开始学英语？ - 中国語会話例文集

仕方ないから温泉に寄って帰りました。

没办法，我只能泡了温泉再回家。 - 中国語会話例文集

あなたにふさわしいものを選びました。

我选了适合你的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が続くように願っています。

我希望你可以一直保持笑脸。 - 中国語会話例文集

彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く．

他非但写得快，而且写得好。 - 白水社 中国語辞典

世間にはお前の出る幕は既にない．

天下已经没有你的份儿。 - 白水社 中国語辞典

前には大きな川，後ろには高い山がある．

前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典

これくらいの借金ならまだ返せる．

这点儿债我还还得起。 - 白水社 中国語辞典

開放政策を進める上でじゃまになる．

成为推行开放政策的累赘 - 白水社 中国語辞典

来て3日もたたないうちに帰ってしまった．

来了没有三天就走了。 - 白水社 中国語辞典

かまどの上になべをかけて料理を蒸らしている．

灶上闷着一锅菜。 - 白水社 中国語辞典

前には大きな川，後ろには高い山がある．

前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典

煙突がないので，煙にむせてしまった．

没有烟筒，烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた．

他难过得放声恸哭起来。 - 白水社 中国語辞典

そのころまでは延期できないだろう？

推迟不到那个时候吧？ - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで彼女の笑顔が見られない．

终日看不到她的笑颜。 - 白水社 中国語辞典

じゃあこれ（筆・笛など）を買いましょう．

就买这支吧。 - 白水社 中国語辞典

この人はあまりにも自分のことを省みない．

这个人也太不自爱了。 - 白水社 中国語辞典

今日はもう間に合わない（今日じゅうには答えられない）ので，明日（初めて）皆の質問に答えることにしましょう．

今天来不及了，明天再回答大家的问题吧。 - 白水社 中国語辞典

時間は取ってあるからあまり重く考えなくて良いです。

因为抽出了时间，所以不用想得太沉重。 - 中国語会話例文集

私にとても大事な事を教えて頂き、心から感謝します。

您教给了我特别重要的事，我从心底感激您。 - 中国語会話例文集

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

很期待儿子和你们家人见面。 - 中国語会話例文集

この事実に対して、どんな対応策が考えられますか？

对于这个事实，考虑了什么样的对策？ - 中国語会話例文集

誤解を与えるような回答をして申し訳ありませんでした。

非常的对不起，说了让您误解的回答。 - 中国語会話例文集

私が品物を入手するまでにおよそ何日必要か教えて下さい。

请告诉我在拿到货物之前要等几天？ - 中国語会話例文集

もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか？

如果卖光了的话，可以告诉我那个诀窍吗？ - 中国語会話例文集

あなたの本日の都合を私に教えていただけませんか。

你能把您今天的日程告诉我吗？ - 中国語会話例文集

あなたに古本を寄付したいけど受け取って貰えますか。

我想把二手书捐赠给你，你能收下吗？ - 中国語会話例文集

野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。

在打棒球的孩子们看起来都非常高兴。 - 中国語会話例文集

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。

因为我不擅长英语，所以几乎听不懂他的英语。 - 中国語会話例文集

推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。

虽然是推测，约翰可能去了相当远的地方。 - 中国語会話例文集

なぜ彼らが日本語で言ったのか、私に言ってもらえますか？

可以跟我说为什么他们用日语说吗？ - 中国語会話例文集

私にあなたのお父さんについて教えてくれませんか？

可以告诉我关于你的父的一些事情亲吗？ - 中国語会話例文集

私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。

我在下节课中教你们关于那个。 - 中国語会話例文集