「生酔い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕の五百円玉があなたの役に立って嬉しいです。

我很高兴我的五百块硬币对你有用、 - 中国語会話例文集

その上、たらい回しになった挙句、電話を切られた。

而且，在不断推卸责任的最后，电话被挂掉了。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。

学英语最好的方法是什么？ - 中国語会話例文集

彼はめったに人前では歌わない。

他很难得在众人面前唱歌。 - 中国語会話例文集

就寝の2時間前には食事をしない。

就寝两个小时前不吃东西。 - 中国語会話例文集

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集

町で知らない人に声をかけられた。

我在镇上被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

前より積極的に動けるようになっていた。

我变得比以前行动更积极了。 - 中国語会話例文集

有名な漫画家がこれらの見返しをデザインした。

有名的漫畫家設計了這些衬页。 - 中国語会話例文集

狂人になる前に殺して下さい。

请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集

どうしてお前はわかってくれないんだ？

你怎么就不明白呢？ - 中国語会話例文集

彼女は前職でも大きな実績を上げていた。

她在以前的工作中也创下了很大的业绩。 - 中国語会話例文集

この鉛筆をあなたの車で運んでも良いですか。

我可以用你的车运这些铅笔吗？ - 中国語会話例文集

前にあなたをデートに誘いたかった。

我之前想邀请你和我约会。 - 中国語会話例文集

この机で作業をしても構わないですか。

我可以在那张桌子上工作吗？ - 中国語会話例文集

ディスクの表面は前側が凹面になっている。

光盘表面的前面是凹面。 - 中国語会話例文集

そのことについてはかなり前から知ってたよ。

关于那件事情我很早之前就知道了哦。 - 中国語会話例文集

お名前は全角カタカナで入力してください。

请用全角片假名输入名字。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

この料理は何という名前ですか？

这个料理叫什么名字呢？ - 中国語会話例文集

走行中の車がいきなりエンストを起こした。

行驶中的车突然引擎抛锚了。 - 中国語会話例文集

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。

父母给她取了个女孩子气的名字。 - 中国語会話例文集

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

カエルが真っ白な腹を出している．

青蛙露着雪白的肚皮。 - 白水社 中国語辞典

お前さんときたら，本当に気が利かない．

你这个人，真正戆大。 - 白水社 中国語辞典

お前はどんな悪巧みをしているのか？

你在搞什么鬼？ - 白水社 中国語辞典

私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．

我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の前で長いこと大ぶろしきを広げた．

他在大家面前夸了半天海口。 - 白水社 中国語辞典

話があれば，どうか皆の前でおっしゃってください．

有话请讲在明处。 - 白水社 中国語辞典

彼の書く字はとても人前には出せない．

他那笔字可真拿不出去。 - 白水社 中国語辞典

お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか．

哪不是你这一句话，才把他惹恼了。 - 白水社 中国語辞典

前の年次大会に彼は参加しなかった．

上一次年会他没有参加。 - 白水社 中国語辞典

布を織る前に綿糸を湿らせておくと，もつれない．

在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。 - 白水社 中国語辞典

強敵を前にしてもひるむことがない．

在强敌面前并不怯阵 - 白水社 中国語辞典

オリエンタルな祭りの情緒に酔いしれる．

陶醉在东方的节日的情调中。 - 白水社 中国語辞典

家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．

家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？

这儿有真脏实犯，你还不认吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は私の前で弱みを見せたがらない．

他不愿在我的面前示弱。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が真っ青な大空に翻っている．

红旗飘扬在瓦蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

特別公演は全く申し分がない．

专场演出十分完满。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前の暗いうちに起き，深夜になって寝る．

起五更，睡半夜。 - 白水社 中国語辞典

残酷な事実が目の前に現われている．

血淋淋的事实展现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

あの服の上には真っ白な塩が吹き出している．

那件衣服上泛出一层白白的盐霜。 - 白水社 中国語辞典

この鍵では私の錠前を開けられない．

这把钥匙开不了我的锁。 - 白水社 中国語辞典

10数台のトラックが列をなして前に進んで行く．

十几辆卡车排成一条龙向前开动。 - 白水社 中国語辞典

何代か前の人が南洋に移民した．

先辈移民了南洋。 - 白水社 中国語辞典

この月はたったの1万5000元の利益しかない．

这个月仅仅有一万五千元盈余。 - 白水社 中国語辞典

私は発展の先行きを前もって見積もることができない．

我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典

（喜ばれると思っていたのに）逆に怨嗟の的となる．

反成怨府 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はずっと前にもうよくなっていた．

他的病早就好了。 - 白水社 中国語辞典