「用足し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 用足しの意味・解説 > 用足しに関連した中国語例文


「用足し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40374



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 807 808 次へ>

あなたはどのようにそのスーツを調えましたか?

你打算怎么打点那个套装? - 中国語会話例文集

彼は以前に似たような問題を解決したことがある。

他之前解决过类似的问题。 - 中国語会話例文集

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

あなたは面接で緊張しているように見えた。

你看起来面试的时候很紧张。 - 中国語会話例文集

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

我祈祷我的心意能够传达给你。 - 中国語会話例文集

他の人に対して気遣いができるようになった。

我变的可以注意到其他的人了。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。

我真心的祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你感觉这个酒店怎么样。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集


私たちはそれにどのように対処すればいいですか?

我们应该怎么对应那个呢? - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取りましたか。

你为了那个办理了什么手续? - 中国語会話例文集

彼女はあなたが日本人のようだと言いました。

她说你像日本人。 - 中国語会話例文集

このようなことが出来たらいいなと思いました。

我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集

少しでもあなたのようになりたい。

就算是一点点也好我也像你那样。 - 中国語会話例文集

ようやく気温が暖かくなってきました。

气温终于变暖了。 - 中国語会話例文集

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。 - 中国語会話例文集

今日は春のように暖かな気候でした。

今天像春天一样温暖。 - 中国語会話例文集

兵士たちは列車に乗るよう命令を受けた。

士兵们接到了上火车的命令。 - 中国語会話例文集

あなたが、結婚しようと思った理由はなんですか?

你想要结婚的理由是什么? - 中国語会話例文集

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。

那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった.

像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に確かにそのように言った.

他的确是这样告诉我的。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆に頭を働かせるように促した.

他动员大伙动脑筋。 - 白水社 中国語辞典

気違いじみた進攻,狂ったように進攻する.

疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典

彼はやや当惑し,困ったような表情を浮かべた.

他有点窘,尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが,どうやらとても近いようだ.

枪声又响了,好像很近。 - 白水社 中国語辞典

彼らは急に狂ったように笑いだした.

他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された.

他刚要跑去,被他哥哥拦挡回去了。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると,その石は寝そべった牛のようだった.

蓦然看去,这石头像一头卧牛。 - 白水社 中国語辞典

このような行為は世論の一致した非難を受けた.

这种行为受到社会舆论的一致谴责。 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た.

她轻蔑地瞥他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ.

他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした.

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

学級内に正しい気風を保たせよう.

班上要保持正气。 - 白水社 中国語辞典

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如,诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。

我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集

私はようやく胸をなで下ろした。

我终于放下了心头大石。 - 中国語会話例文集

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。

马变得听我的话了。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議時間を下記のように変更します。

我们要将会议时间做如下更改。 - 中国語会話例文集

それから、自分自身を改めようと思いました。

从那之后,我想要改变自己了。 - 中国語会話例文集

先生は、明日学校に来るようにと言いました。

老师说了明天要来学校。 - 中国語会話例文集

私こそ、何か誤解をしていたようですね。

我才是,好像误会了什么。 - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很失望。 - 中国語会話例文集

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。

我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

他の書類をお送りいただけますようお願いします。

麻烦您寄给我其他的文件。 - 中国語会話例文集

私をやりこめようとしているのはあなたですか?

你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集

まるで私が日本にいるかのように話していた。

说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很沮丧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 807 808 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS