| 例文 |
「用足し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40374件
（強電用の）大型スイッチを切って電力の使用を制限する．
拉闸限电
- 白水社 中国語辞典
まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．
好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私に過ちを認めるように無理強いする．
他们压我承认错误。 - 白水社 中国語辞典
先生は慈父のように私を気にかけてくださっている．
老师慈父一样地关怀着我。 - 白水社 中国語辞典
私はブドウ酒のような色が最も好きだ．
我最喜欢好像葡萄酒一样的颜色。 - 白水社 中国語辞典
技術革新は生産を高める重要な要因である．
技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ．
我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典
彼には私を説き伏せようとする考えがある．
他有说服我的意思。 - 白水社 中国語辞典
この物は石と同じように硬い．
这种东西与石头一样坚硬。 - 白水社 中国語辞典
私はこのような欺瞞行為を嫌悪する．
我憎恶这种欺骗行为。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は手を染めようとは思わない．
这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典
この度は特に厳粛であるように見える．
这一次显得特别郑重。 - 白水社 中国語辞典
この塀は傾いている，さあ早く柱で支えよう．
这堵墙倾斜了，快用柱子支撑支撑。 - 白水社 中国語辞典
王さんに設計の仕事を担当するよう命じる．
指派老王负责设计工作。 - 白水社 中国語辞典
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为工作中英语是必要的，所以我学习了。 - 中国語会話例文集
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为在工作中须要英语所以学习了。 - 中国語会話例文集
私が送った内容を理解して頂けましたか？
您能理解我发的内容吗？ - 中国語会話例文集
このため、私たちもこれを使用しなかった。
因为这个，我们也没有使用过这个。 - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
君たちは私がここへ来て話をするよう希望しているが，しかし私は話すようなことは何もない．
你们希望我到这里来讲一讲，不过我也没有什么东西可讲。 - 白水社 中国語辞典
私は火曜日に働きます。
我周二上班。 - 中国語会話例文集
最上階洋式房8畳
最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集
それがあなたの仕事内容ですか。
那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集
復元カ|こ優れたプ口仕様
恢复力高的专业规格 - 中国語会話例文集
その後のコメント使用を控えた。
控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集
ついに、美容室に行った。
最后，我去了理发店。 - 中国語会話例文集
彼女の容姿に惹きつけられた。
我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
この特許は1995年に適用された。
这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集
承認のための必要条件
为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集
レッカー車は必要なかった。
不需要牵引车。 - 中国語会話例文集
彼は発射用の引き綱を引いた。
他拉了發射用的拉绳。 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
彼は警棒で容疑者を殴った。
他用警棍殴打了嫌疑犯。 - 中国語会話例文集
必要な修正は行ってきた。
进行了必要的修正。 - 中国語会話例文集
それは城の様に巨大だった。
那个像城堡一样巨大。 - 中国語会話例文集
テリーヌ容器にラップを敷いた。
我用保鲜膜将陶罐盖起来。 - 中国語会話例文集
それは以前の仕様に戻った。
又回到了以前的做法。 - 中国語会話例文集
彼は全身赤い洋服を着ていた。
他穿着一身红西服。 - 中国語会話例文集
あなたはwifiを使用できます。
你可以用wifi。 - 中国語会話例文集
嘘がばれて信用を損ねた。
谎言被揭穿失信于人了。 - 中国語会話例文集
牛みたいな模様ですね。
像是牛一样的图案呢。 - 中国語会話例文集
英語を喋れる様になりたい。
我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集
重視され発揚された．
得到重视和发扬 - 白水社 中国語辞典
話は要点に入った．
这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は容赦なく「撃て！」と怒鳴った．
厉声喝道：“开枪吧！” - 白水社 中国語辞典
太陽が西に傾くころ．
太阳平西时分 - 白水社 中国語辞典
私は彼に幾つか用事を頼んだ．
我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は会社から重用された．
他受到了公司的重用。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
