「甲斐無い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は決して再び戻ってこないだろう。

他应该绝对不会再回来了吧。 - 中国語会話例文集

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。

所以，我必须要全力保护她。 - 中国語会話例文集

それはそんなに簡単なことではない。

那个不是那么简单的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにその鍵を預けねばならない。

必须把那个钥匙存在你那里。 - 中国語会話例文集

私は子供のように扱われるのが好きではない。

我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

私は大きな悲しさに耐えることができない。

我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集

私は彼らには申し訳ないことをした。

我做了对不起他们的事情。 - 中国語会話例文集

世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。

世界上有很多我们不知道的事情。 - 中国語会話例文集

彼は決して嘘を付くような人ではない。

他不是那种会说谎的人。 - 中国語会話例文集

彼は病気が重くて何も食べられない。

他病重而无法吃任何东西。 - 中国語会話例文集

私には彼がスキーをするなんて信じられない。

对于我来说，我无法相信他居然会去滑雪。 - 中国語会話例文集

サングラスを外した彼を見たことがない。

没见过不戴墨镜的他。 - 中国語会話例文集

そこはとても仕事をする環境ではない。

那里真的不是工作的环境。 - 中国語会話例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。

我戒不掉吃糖果。 - 中国語会話例文集

彼女はその荷物を私に送ってくれない。

她不把那个行李寄给我。 - 中国語会話例文集

私にはそれをするのにあまりに時間がない。

我没什么时间做那个。 - 中国語会話例文集

みんなを平等に扱わなければならない。

我必须公平对待大家。 - 中国語会話例文集

あまり高くないレストランの方がリラックスできる。

我能在不是很贵的饭店里放松。 - 中国語会話例文集

あなたたちは昔の私を知らない。

你们不了解以前的我。 - 中国語会話例文集

私はあなたにペナルティを課さなければならない。

我必须要收你罚金。 - 中国語会話例文集

私は嫉妬深く、人間を信用しない。

我嫉妒很深，不相信人类。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど喫煙したことがない。

她几乎没有抽过烟。 - 中国語会話例文集

彼の話は本当であるはずがない。

他的话不可能是真的。 - 中国語会話例文集

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。

但是也不是谁都可以做到的。 - 中国語会話例文集

それを自分で勝手に判断しないこと。

请不要对那个随便的作出结论。 - 中国語会話例文集

あなたは私を人間として扱ってない。

你没有把我当人来对待。 - 中国語会話例文集

君は彼のプレーを見たことがない。

你没有看过他的表演。 - 中国語会話例文集

私は彼を怒らせないようにしました。

我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集

節約してもお金は貯まらないだろう。

你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集

それは十分ではないことが確認されました。

确认那个不够了。 - 中国語会話例文集

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？

不能把豌豆皮剥的再好一点吗？ - 中国語会話例文集

近所に本格的な書道教室がない。

附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集

私は離婚訴訟に勝つことはできない。

我不能赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて目にみえない。

那个没有形状肉眼无法看到。 - 中国語会話例文集

彼は食事を自分で食べることはできない。

他不能做到自己吃饭。 - 中国語会話例文集

彼はとても即戦力にはなりえない。

他不可能有很好的现有战斗力。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちを考えると、切ないです。

我一考虑到你的心情，就很难过。 - 中国語会話例文集

これに関する報告はとても少ない。

关于这个的报告非常少。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

彼に自分のスキルを認めてもらえない。

他没有认可我自己的技术。 - 中国語会話例文集

彼がそれをできないことに私は驚きました。

我很惊讶他不会那个。 - 中国語会話例文集

彼の自信は長続きしないだろう。

他的自信不会持久吧。 - 中国語会話例文集

やはり彼女はここに来れそうにない。

她果然好像还是不能来这儿。 - 中国語会話例文集

やはり彼女はここに来れないだろう。

她果然还是不能来这儿了吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

我们必须遵守这个期限。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

この感情を堪能しなければならない。

我必须要享受这份感情。 - 中国語会話例文集