「甲斐無い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女以外誰もいない。

除了她之外谁都没在。 - 中国語会話例文集

あなたは彼みたいに違いない。

你一定是和他一样。 - 中国語会話例文集

君は疲れているに違いない。

你一定非常的累了。 - 中国語会話例文集

彼女はいま眠いはずはない。

她现在应该还不困。 - 中国語会話例文集

彼らは移民反対に違いない。

他们一定会反对移民的。 - 中国語会話例文集

彼はここを歩いたに違いない。

他一定在这里走了。 - 中国語会話例文集

お気遣いなさらないでください。

请不要挂虑。 - 中国語会話例文集

無駄遣いしないようにしてください。

请不要浪费。 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

まだお腹がすいていない。

我肚子还不饿。 - 中国語会話例文集

怒っていない。ただ悲しいだけ。

我没生气。只是悲伤。 - 中国語会話例文集

そちらに近づいてはいけない．

别往那边凑合。 - 白水社 中国語辞典

床につばを吐いてはいけない．

别往地板上啐唾沫。 - 白水社 中国語辞典

いい加減にしてはならない．

大意不得 - 白水社 中国語辞典

逆さまに置いてはいけない．

别放颠倒了。 - 白水社 中国語辞典

一定の値段，掛け値していない．

不二价 - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

今ごろ彼は家にいるはずがない．

现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典

彼らは手をつないで歩いている．

他们拉着手走。 - 白水社 中国語辞典

涙の跡がまだ乾いていない．

泪痕未干 - 白水社 中国語辞典

体裁が悪い，顔向けができない．

脸面上过不去（无光）。 - 白水社 中国語辞典

服はまだ乾いていないの？

衣服还没［有］干吗？ - 白水社 中国語辞典

借金はまだ片づいていない．

账还没有清。 - 白水社 中国語辞典

彼のやる気をそいではいけない．

不要打击他的兴头。 - 白水社 中国語辞典

吸い殻は床に捨ててはいけない．

烟头不要扔在地板上。 - 白水社 中国語辞典

遠くない将来，近い将来．

不远的将来 - 白水社 中国語辞典

（世間には難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．

世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（世間に難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．

世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は弁舌が彼ほどさわやかでない，本当に彼にはかなわない．

我们说话没有他伶俐，实在斗不过他。 - 白水社 中国語辞典

必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない．

一定要罚他的款。 - 白水社 中国語辞典

ここは比較的人目につかないから，他の者は簡単に発見できない．

这个地方比较隐秘，别人不容易发现。 - 白水社 中国語辞典

我々は限りある時間を（しっかりつかまえねばならない→）むだにしてはならない．

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

あそこには私は行ったことがないので，どのくらいの遠さかわからない．

那里我没去过，不知道远近。 - 白水社 中国語辞典

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

どうしても納得が行かない。

怎么也不能接受。 - 中国語会話例文集

昔も今も変わらない。

过去跟现在都没有改变。 - 中国語会話例文集

細部の加工が完璧ではない。

细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集

私の財布がまだ見つからない。

我的钱包还没找到。 - 中国語会話例文集

お前を行かせたくないんだ

不想让你去啊 - 中国語会話例文集

価格の影響が少ない。

价格的影响很小。 - 中国語会話例文集

転がる石には苔がつかない。

流水不腐，户枢不蠹。 - 中国語会話例文集

購入頂けないでしょうか？

您能购买吗？ - 中国語会話例文集

タイ人じゃないのですか？

你不是泰国人吗？ - 中国語会話例文集

結婚相手が見つからない。

找不到结婚对象。 - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができない。

不能打国际电话。 - 中国語会話例文集

もう絶対に嘘だけはつかないで。

绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことがわからない。

我不明白你说的事情。 - 中国語会話例文集

全くスペイン語が分からない。

我完全不懂西班牙语。 - 中国語会話例文集

日帰り旅行しか行けない。

我只能去当天来回的旅行。 - 中国語会話例文集

そんなこと言われても分からない。

我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集