「画面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打开画面。

画面を開く。 - 中国語会話例文集

画面里的

画面内の - 中国語会話例文集

画面的转变

画面の遷移 - 中国語会話例文集

[1-3.显示画面示例 ]

［1−3．表示画面例］ - 中国語 特許翻訳例文集

(确认画面 C的显示 )

（確認画面Cの表示） - 中国語 特許翻訳例文集

设定主画面。

ホーム画面を設定する。 - 中国語会話例文集

请不要触碰画面。

画面に触れてください。 - 中国語会話例文集

在画面上显示。

画面に表示される。 - 中国語会話例文集

表示在画面上。

画面に表示する。 - 中国語会話例文集

显示画面。

画面を表示する。 - 中国語会話例文集

画面 500示出事件设置时的 UI画面。

画面500は、イベント設定時のUI画面を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部 17由液晶显示器等构成，显示操作画面、设定画面、确认画面、通知画面等的各种画面。

表示部17は、液晶ディスプレイなどで構成され、操作画面、設定画面、確認画面、通知画面などの各種の画面を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，画面数据接收终端 200接收画面数据，在显示部 209中再现画面。

一方、画面データ受信端末200は、画面データを受信し、表示部209に画面を再現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如画面例 701所示，比画面整体更小地显示从画面数据发送终端 100接收到的显示画面。

画面例701が示すように、画面データ送信端末100から受信した表示画面を画面全体より小さく表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

112 输入画面控制部件

112 入力画面制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

(确认画面 C的显示控制 )

（確認画面Cの表示制御） - 中国語 特許翻訳例文集

鲜艳且容易看的画面

鮮やかで見やすい画面 - 中国語会話例文集

画面出现了裂缝。

画面にひびが入っている。 - 中国語会話例文集

电视的画面没有动。

テレビの画面が動いてない。 - 中国語会話例文集

请把故障画面发过来。

エラーの画面を送って下さい。 - 中国語会話例文集

再打开相同的画面。

また同じ画面を開いて。 - 中国語会話例文集

可以共享你的画面吗？

画面を共有してもいいですか？ - 中国語会話例文集

画面上什么都没有显示。

画面に何も表示されない。 - 中国語会話例文集

请给我错误表示的画面。

エラー表示の画面をください。 - 中国語会話例文集

画面的朝向是相反的。

画面の向きを反対にする。 - 中国語会話例文集

只触碰画面就可以。

画面に触れるだけでいいのです。 - 中国語会話例文集

运作中的画面锁定

動作中の画面ロック - 中国語会話例文集

画面的色调鲜明。

画面の色調は鮮やかである． - 白水社 中国語辞典

画面十分绚丽。

画面はきらびやかで美しい． - 白水社 中国語辞典

通信部 114向画面数据接收终端 200发送画面数据。

通信部114は、画面データを画面データ受信端末200へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信部 201从画面数据发送终端 100接受画面数据。

通信部201は、画面データ送信端末100より画面データを受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6A是在画面数据发送终端 100中显示的画面例 601。

図6Aは、画面データ送信端末100に表示される画面例601である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是画面数据接收终端 200显示的画面例 701。

図7は、画面データ受信端末200が表示する画面例701である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示静止图像文件的选择画面的画面图。

【図8】静止画像ファイルの選択画面を示す画面図。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 7A中，示出了设定 UI画面的初始画面。

図7（a）は、設定用のUI画面の初期画面を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

本画面作为管理者设定画面的一部分而显示。

本画面は管理者設定画面の一部として表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 )

M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面） - 中国語 特許翻訳例文集

画面很模糊。

映像が乱れる。 - 中国語会話例文集

有趣的漫画

面白い漫画 - 中国語会話例文集

画面信息存储单元 240具有存储画面信息 241的功能，画面信息 241是要用于创建画面的信息。

画面情報記憶部240は、画面を生成するために使用される情報である画面情報241を記憶する機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种发送显示画面的数据的画面数据发送终端、画面数据接收终端、画面数据传输系统、画面数据发送方法、以及画面数据接收方法。

本発明は、表示画面のデータを送信する画面データ送信端末、画面データ受信端末、画面データ伝送システム、画面データ送信プログラム、画面データ受信プログラム、画面データ送信方法および画面データ受信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 S19中，液晶显示器 50的显示画面从列表画面变成待机画面或者设置值选择画面，并且 CPU 14结束列表画面显示处理。

S19において、液晶ディスプレイ50の表示画面はリスト画面から待機画面又は設定値選択画面に遷移し、CPU14はリスト画面の表示処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

比较大的尺寸的画面 (以下也称为主画面 )即 1个主窗口 100； 和比主画面小的尺寸的画面 (以下也称为子画面 )即 3个子窗口102、104、106构成。

この複数のウィンドウは、比較的大きいサイズの画面（以下、メイン画面ともいう）である1個のメインウィンドウ100と、メイン画面よりも小さいサイズの画面（以下、サブ画面ともいう）である3個のサブウィンドウ102，104，106とからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

设画面 400与画面 401之间的经过时间为 t1、画面400与画面 402之间的经过时间为 t2时，能够通过 Scaled MVa＝ (t2xMVax/t1，t2xMVay/t1)来计算在画面 401上对运动矢量 602(MVa)进行定标后的运动矢量 602S(Scaled MVa)。

画面400と画面401との間の経過時間をt1、画面400と画面402との間の経過時間をt2としたとき、動きベクトル602（MVa）を画面401上にスケーリングした動きベクトル602S（Scaled MVa）は、Scaled MVa＝（t2xMVax／t1，t2xMVay／t1）により計算できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

画面数据传输系统 10包括画面数据发送终端 100以及画面数据接收终端 200。

画面データ伝送システム10は、画面データ送信端末100および画面データ受信端末200を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

像这样，在画面数据接收终端 200中再现并显示画面数据发送终端 100的显示画面。

このようにして、画面データ送信端末100の表示画面が、画面データ受信端末200で再現され、表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，说明画面数据发送终端 100以及画面数据接收终端 200中的画面数据发送处理、接收处理流程。

次に、画面データ送信端末100および画面データ受信端末200における画面データ送信処理、受信処理の流れを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，在画面数据接收终端 200中显示在画面数据发送终端 100中显示的画面 (步骤 T6)。

そして、画面データ受信端末200にて画面データ送信端末100で表示された画面を表示する（ステップT6）。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，当在显示待机画面的过程中按下复印键时，多功能装置 10显示列表画面 (待机画面变成列表画面 )。

複合機10は、例えば、待機画面を表示中にCopyキーが押下されると、リスト画面を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，将与在这种情况下一样基于从 Web服务器 102接收到的画面信息 (例如 HTML文件 )显示的画面，称为 Web浏览器画面。

このように、Webサーバ102から受信した画面情報（HTMLファイルなど）に基づいて表示される画面をWebブラウザ画面と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集