「画 かい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

絵画班は今週都合により活動できなくなった．

绘画小组这星期因故活动不了了。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵画理論を詳しく研究する．

他精研绘画理论。 - 白水社 中国語辞典

弊店では古い書画を高価にて買い受けます．

本店善价收买古旧书画。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている．

他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典

芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ．

学习艺术（音乐绘画文学政治经济） - 白水社 中国語辞典

この博物館は主として絵画を展覧している．

这家博物馆主要展览绘画。 - 白水社 中国語辞典

この絵に深い意味はありません。

这幅画中没有深层的意义。 - 中国語会話例文集

映画の試写会に行きました。

我去了电影的试映会。 - 中国語会話例文集

その映画は来週公開される。

那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集

私はこの映画を数回見た。

我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集

絵画における直写主義

繪畫的寫實主義 - 中国語会話例文集

改訂された計画の書類

被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集

その映画はとても興味深い。

那部电影非常有意思。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が理解できました。

我能理解你的计划了。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

一緒に映画を見ませんか？

一起看电影吗？ - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

皆さんは絵文字は使いますか？

大家使用图画文字吗？ - 中国語会話例文集

交流会の企画と運営

交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集

1日に2回映画を上映した．

一天放了两场电影。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に記号を書いた．

他在墙上画了个记号。 - 白水社 中国語辞典

魔よけの札を書いて呪文を唱える．

画符念咒 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化の化けの皮をはがす．

揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界の新星になった．

他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典

この紙は片側に絵が書いてある．

这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典

この場合において、待機画面の表示を終了した後であって操作画面の表示を開始する前に、特定画面を表示される。

在该情况下，在结束待机画面的显示后开始操作画面的显示之前，显示特定画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理5は3段階8、9、10から成り、これらの段階8、9、10で画像の画素が順次処理される。

该图像处理具有三个阶段 8、9、10，在其中图像的像素相继地被处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

全国絵画の特別展覧会を開いた時，この絵は構想清新のために入選した．

全国画展预展时，这张画以意境清新而入选。 - 白水社 中国語辞典

図8に示すように、この選択画面60には、動画付き静止画像ファイルSFについては低解像度の動画像MIが表示され、単なる静止画像ファイルについてはサムネイル画像の静止画像SIが表示される。

如图 8所示，在该显示画面60中，对于带有动画的静止图像文件SF显示低分辨率的动态图像MI，对于单纯的静止图像文件显示缩略图图像的静止图像 SI。 - 中国語 特許翻訳例文集

その映画が日本でリリースされるのはまだかい？

那部电影还没在日本上映吗？ - 中国語会話例文集

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。

不久的将来，我想在英国开画展。 - 中国語会話例文集

高解像度の画像解析システム

高分辨率的照片解析系统 - 中国語会話例文集

この絵は君は好きですか？—いいえ，嫌いです．

这幅画你喜不喜欢？—不，不喜欢。 - 白水社 中国語辞典

なお、会議の開始画面を含む各種の表示画面に表示される各ボタンは、上述したようなボタンに限らない。

此外，显示在包括会议的开始画面的各种显示画面中的各按钮不限于上述那样的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国の水墨画は世界の絵画の中で独自のジャンルを形成し，それだけで一つの体系をなしている．

中国画在世界绘画中独树一帜，自成体系。 - 白水社 中国語辞典

そして、超解像処理部110は、かかる複数のフレーム画像に超解像処理を施すことによって、動画の解像度よりも高い解像度の静止画（かかる静止画を生成するための画像信号）を生成する。

超分辨率处理单元 110对这多个帧图像应用超分辨率处理以生成分辨率比运动图像的分辨率高的静止图像 (生成这种静止图像所需要的图像信号 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS503では、画像処理回路125より撮影画像を取得する。

在步骤 S503中，图像处理电路 125获取所拍摄图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ420で、低解像度画像は画像間の動きが補正される。

在步骤420，针对图像之间的运动来修正所述低分辨率图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

高解像度画像が、ステップ460で画像処理のために提供される。

在步骤 460提供高分辨率图像来用于图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

VDの立ち上がりタイミングで1画面撮像する動作が開始する。

在 VD的上升定时，开始进行拍摄 1个画面的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS50において、CPU16は、基準画像がn枚目画像か否かを判定する。

在步骤 S50，CPU16判定基准图像是否是第 n张图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日あなたの絵画を見ることができてとても嬉しかったです。

我非常高兴昨天能看到你的画。 - 中国語会話例文集

その絵画で表現されているのは生き生きとした特性だ。

那幅绘画表现的是生动逼真的特性。 - 中国語会話例文集

彼女はその画家について専攻論文の本を書いた。

她写了一本关于那位画家的专题论文的书。 - 中国語会話例文集

管理画面の使い方についてご教示いただけますでしょうか。

能教我管理画面的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

解放前，この映画製作所では大量のエロ映画を世に出した．

解放前，这个电影厂出笼了大量黄色影片。 - 白水社 中国語辞典

絵画の情緒と室内の雰囲気はひどく不釣合である．

画面上的情调和室内的气氛很不相称。 - 白水社 中国語辞典

正面の壁には大きな中国の伝統絵画がはめ込んである．

迎面墙壁上镶嵌着巨幅国画。 - 白水社 中国語辞典

中国映画は既に世界の映画の中に一定の地位を占めている．

中国电影已经在世界电影中占了一席地。 - 白水社 中国語辞典

この収集家は専ら書を収集し，絵画は収集しない．

这位收藏家专藏字，不藏画。 - 白水社 中国語辞典