「留守居する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを反省するべきです。

你应该反省一下那个。 - 中国語会話例文集

すべての精算を完了する。

我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集

それを回避することができます。

你可以避开那个。 - 中国語会話例文集

私たちは結婚する予定です。

我们准备结婚。 - 中国語会話例文集

出世する可能性はありますか。

有出人头地的可能性吗？ - 中国語会話例文集

彼女と結婚する予定です。

预计和她结婚。 - 中国語会話例文集

写真にすると綺麗ですね。

做成照片的话很漂亮呢。 - 中国語会話例文集

彼は午後、外出するつもりです。

他打算下午外出。 - 中国語会話例文集

哲学は理解するのが困難です。

理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集

日曜日は何をする予定ですか？

星期天打算做什么？ - 中国語会話例文集

私は来月帰国するつもりです。

我打算下个月回国。 - 中国語会話例文集

間もなく終了する予定です。

预计马上完成。 - 中国語会話例文集

初めて加入する5名です。

是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集

今週末に入荷する予定です。

计划这周末进货。 - 中国語会話例文集

大学でなにをするつもりですか？

打算在大学做什么？ - 中国語会話例文集

14日の船で発送する予定です。

预定用14号的船邮寄。 - 中国語会話例文集

みんな外食するのですか？

大家都在外面吃饭吗？ - 中国語会話例文集

人をサポートするのが得意です。

我擅长支持帮助别人。 - 中国語会話例文集

怪我をする可能性があります。

有受伤的可能性。 - 中国語会話例文集

紹介する事が出来ます。

我能做介绍。 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

山河を作り直す，国土を改造する．

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

肉体労働をする力をなくす．

丧失劳动力 - 白水社 中国語辞典

（酒場で客の相手をする）ホステス．

陪酒女郎 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

彼の得意とするところは何ですか？

他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

雌のハイタカは狩りの助けをする．

雌鹞可以帮助打猎。 - 白水社 中国語辞典

外出するとすぐ雨に遭った．

一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典

すべて9掛け（1割引）で販売する．

一律九折销售 - 白水社 中国語辞典

作文を出す，作文を提出する．

交作文 - 白水社 中国語辞典

【図17】端末が経由する装置を集約設置可能にする通信システムを説明する図である。

图 17是说明能够将终端经由的装置设为集约设置的通信系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．

待理不理 - 白水社 中国語辞典

すると、DMUサーバは、移動局に関するDMU要求を生成することが可能である（1204）。

DMU服务器可在随后生成对移动站的DMU请求 (1204)。 - 中国語 特許翻訳例文集

注文する際の決まり・ルール

订货时的规定、规则 - 中国語会話例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

幅広く対応することができる。。

可以很广泛的应对。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

親戚が集まる会に出席する。

我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

～も指定する必要がある。

也指定~是必要的。 - 中国語会話例文集

教室内ではうるさくするな。

不要在教室内喧哗。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

内容をチェックする必要がある。

需要核对内容。 - 中国語会話例文集

撮影を禁止するお店もある。

也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集